原文连结：
http://auto.ltn.com.tw/news/9103/2/
原文内容：
想购买 60 万以下标配 6 气囊加 ESC 的车？选择少到让人无奈
这几年台湾民众对于汽车的安全性要求越来越高，不再只是满足于 2 颗气囊，而是在主
被动安全上都要有 6 气囊加 ESC 为标准诉求。
在 60 万以上的国产及进口车部分，虽然不是每一款都配备 6 气囊加 ESC 车身动态稳定
系统，但的确越来越多。反观若是预算有限，只能选 60 万以下的车款时，想找有 6 气
囊加 ESC 的车款却寥寥可数，目前只有 2 款车，共 3 个车型符合这样的安全标准。
在 60 万以下的车款里，2 颗气囊仍是主流，但却让乘客少了当遇上撞击时，可保护自己
的重要配备。
另外，交通部也规定，明年 1 月 1 日起，新型式的小客车、小客货以及 3.5 吨以下小
货车，都必须强制安装车辆稳定性电子式控制系统（ESC）或车辆稳定性电子式控制功能
（VSF），当此配备明年已被规定成为车辆标配时，若消费者现在购买的车仍无此配备，
在安全的考量上绝对是一大损失。
Luxgen S3
3D 安全经典版 55.9 万
3D 安全豪华版 59.9 万
昨天（12/25）才发表的 Luxgen S3，4 个车型全都标配 6 气囊加 ESC，入门的 3D 安全
经典版，也是目前台湾所贩售，6 气囊加 ESC 最便宜的车型。
在配备上，3D 安全经典版标配 9 吋触碰萤幕、单区恒温、后雷达、4 支喇叭、蓝牙
/USB 等；3D 安全豪华版则多了定速、皮椅、16 吋铝圈。S3 全车系则都可选配双色车身
。
动力部分，仍为 1.6 升自然进气引擎，最大马力 116ps/最大扭力 15.3kg-m，搭配 CVT
变速箱。平均油耗部分，3D 安全经典版为每公升 14.8 公里，3D 安全豪华版为每公升
15.1 公里。
Kia Morning
惊艳版：56.9 万
Morning 去年底推出小改款，主打 60 万以下有 7 气囊加 ESC 的小车，不过只有顶级的
惊艳版才有此配备，另外的 2 个车型则仍为 2 气囊配置。
在配备上，惊艳版标配 GPS 卫星导航、鱼眼头灯、LED 昼行灯、HAC 上坡起步辅助、4
支喇叭等。
属于小型车车格的 Morning，车长仅 3,595mm，采用 1.2 升自然进气引擎，最大马力
85ps/最大扭力 12.3kg-m，搭配 4 速自排变速箱。平均油耗为每公升 15.7 公里。
想购买 60 万以下标配 6 气囊加 ESC 的车？选择少到让人无奈
若是将条件下修，改为 60 万以下有 4 气囊加 ESC 呢？结果只剩一款刚推出的 Skoda
Citigo 符合这条件，Ford Escort 的入门款雅致型则是少了与 ESC 相同的 ESP 车身动
态稳定系统。
Skoda Citigo
乐活版：49.9 万
虽然只有 4 气囊，不过 Citigo 是唯一在 50 万以下的进口车，加上还有 ESC、陡坡辅
助、前后座三点式安全带以及 ISOFIX 等主被动安全，虽然先前限量 200 辆，但获得不
错的回响。
配备部分，则有 LED 日行灯、14 吋轮圈、6/4 分离后座椅、可连接 SD 及 Aux-in，附
2 支喇叭的音响主机。动力部分，为 1.0 升直列 3 缸引擎，最大马力 99hp，最大扭力
9.7kg-m，搭配 5 速单离合器自手排，平均油耗为每公升 20.1 公里。
Ford Escort
雅致型：57.9 万
11 月底才上市的 Ford Escort，共有 2 个车型，其中低于 60 万的雅致型，配备 4 气
囊，但少了 ESP，顶级的时尚型才将 6 气囊跟 ESP 列为标配。
雅致型的配备部分，配备冷暖空调、Aux-in/USB 连接、倒车雷达、全车三点式安全带、
ISO-Fix。
动力部分，为 1.5 升自然进气引擎，最大马力 113ps，最大扭力 14.5kg-m，搭配
SelectShift 六速手自排，平均油耗为每公升 14.2 公里。
心得/说明：
等几年后,这类标题就会改成
“想购买 60 万以下标配AEB+ACC+LDWS的车？选择少到让人无奈”了
那时候低于ESC+六安全气囊的车应该已经没人要买了