原文连结：
http://invest.hket.com/article/1953179?r=mcsdfb2
香港经济日报
原文内容：
2017年11月22日 15:05 星期三
Tesla每分钟烧8000美元 明年中恐“干塘”
美国电动汽车生产商特斯拉（Tesla）产品线再添新成员，上周发布新电动货车，
以及号称全球最快的新电动跑车。不过，由于平价电动车Model 3的产量落后，
特斯拉面对严重的负现金流。彭博分析指，
按目前烧钱速度公司到明年8月份将耗尽手头金。
特斯拉面对资金问题，主要是由于被视为重点产品的Model 3生产延误。
公司早前预期Model 3开始量产，将可完成部分积压的订单，又可以为公司带来新资金。
不过，特斯拉最新财报显示，Model 3正遭遇巨大的产能瓶颈，
产量达每周5,000部车的时间，要由原定的今年12月延后至明年首季末。
Model 3产能不足 资金周转受压
由于对Model 3生产线的部署，令特斯拉投入大量资金，
公司连续多季录得负自由现金流，而且情况续扩大，于上季，负现金流达14亿美元。
截至上季末，特斯拉手头现金有35亿美元。
据彭博估计，在过去12个月，特斯拉烧钱速度每分钟高达8,000美元，
即每小时48万美元。彭博指出，按照这趋势，预期到明年8月6日，特斯拉的现金将耗尽。
事实上，特斯拉为了Model 3的顺利量产，今年已从资本市场筹集大量资金，
通过股票和债券集资已逾30亿美元。
另方面，特斯拉亦积极发布新产品，以及支持公司前景，
上周发布了新电动车第二代Roadster，以及电动货车Semi。
其中，新Roadster号称是全球最快的跑车，由0至96公里加速仅1.9秒。
为了增加公司资金，特斯拉公布首批1,000部Roadster定价25万美元，
尽管预期两年内不能交货，买家仍要先全数付款25万美元车价。
若1,000部首版Roadster全数获订购，即可特斯拉带来2.5亿美元资金。
推新产品 吸买家落订
至于普通版的Roadster，定价20万美元，准买家亦要先落订5万美元。
电动货车Semi，准买家亦要落订5,000美元。
特斯拉一方面面对量产难题，令资金受压，另方面产量又大受市场欢迎。
且集团行政总裁马斯（Elon Musk）能否扭转乾坤，尽快整顿生产线，
以改善现金流最为关键。
至于股价方面，虽然受累Model 3量产不足，特斯拉股价由9月高位已累跌近两成，
不过，今年以来，股价仍累升50%，反映投资者对特斯拉仍有信心。
特斯拉现时市值达534亿美元，高于百年车厂福特（Ford），为美国第二大市值车厂，
仅次于通用汽车（GM）。
心得/说明：
这篇香港专栏依据的彭博报导，是来自这一篇：
http://goo.gl/GHxzsn
标题就是：Tesla’s Burning Through Nearly Half a Million Dollars Every Hour
有兴趣的可以再去看一下原文的报导。
Tesla真的是蛮有趣的一家公司～