原文连结：
https://goo.gl/3M8z5y
原文内容：
IDIADA实验室进行“法规碰撞测试”，纳智捷总经理蔡文荣昨（5）日信心十足表示，U5
成绩将不输其他五颗星评价的欧系同级车。
即将于9月20日上市的纳智捷最新车款－中小型跨界休旅车U5，预售两周拿下近600张的订
单，丝毫不受民俗月车市淡季影响，加上欧洲碰撞测试可望拿下高分，让经营团队对U5后
市表现吃下定心丸。
蔡文荣表示，尽管下半年国内车市景气面临严苛考验，但U5拥有较同级对手更丰富科技配
备、更实惠定价的高C/P值（性能价格比）优势，加上超越欧洲碰撞安全法规的安全设计
，看好U5上市后表现能超越景气干扰，朝蜜月期月销千辆、长期坪均月销700辆以上高目
标挺进。
为了让台湾的车主更了解纳智捷的安全实力，蔡文荣昨天也宣布，纳智捷主动送测U5，前
往欧洲七大汽车实验室之一的西班牙IDIADA，进行“法规碰撞测试”，成为第一家敢挑战
欧洲安全标准的台湾车厂。
蔡文荣指出，U5挑战Euro NCAP前撞项目在法规的基础上，将测试速度由时速56公里提升
至64公里，以挑战前撞测试ODB64执行。蔡文荣透露，初步得知U5验证成果斐然，IDIADA
预计14日提供正式法规合格报告。
国人普遍存在有国产车不耐撞的迷思，先前更有立委大声疾呼要成立台湾的NCAP，揭露市
售车的碰撞成果，纳智捷主管表示，他们听见消费者声音，因此决定将U5送往欧洲实验室
测试，并做为台湾第一个揭露碰撞成果 （法规伤害值）的国产车。
裕隆集团表示，事实上，负责纳智捷车款研发设计的华创车电，早在10年前即以台湾车厂
身分参与Euro NCAP（欧盟新车安全评鉴协会）相关会议活动，藉以了解世界最先进与严
谨的安全评价发展，可说是台湾对NCAP运作制度最深入了解、且与Euro NCAP有长期连系
及交流的单位。今年Euro NCAP年会将在比利时召开，华创更是唯一受邀出席的台湾业者
。
不仅这次U5送测，先前纳智捷多款新车，包括像小型轿车S3，在开发阶段都有送往欧洲实
验室作开发验证碰撞测试，并达到与获得五颗星评价欧洲品牌车相同、甚至更优的水准。
心得/说明：
看来纳智捷
要完全把键盘酸民打脸打到不要不要了
听说9月14日好像要公布撞击测试结果
看过小7一篇报导
S3的撞测分数59.4分
超越奔驰A180,57.1分
超越Volvo V40,58.2分
纳智捷的安全性已经国产第一
甚至超越进口了
让我也好期待914公布的东西
以下开放键盘酸民崩溃XD
＊转录新闻/情报，必须附上原文及网址连结及心得或意见30字(不含标点符号)＊
作者:
dogshiter (ShitMan是在下。)
2017-09-06 09:25:00都什么年代了还把安全挂嘴边，那是基本的。
作者:
ASKA (The 羊男)
2017-09-06 09:26:00去欧洲卖啊？
作者: steven12615 2017-09-06 09:28:00
可悲品牌
作者: ryan09357379 (potter) 2017-09-06 09:29:00
真假啊 超越volvo
作者:
Dcwei (野心家)
2017-09-06 09:29:002f说的是 安全本来就是应该的 不然花一堆钱买车还敢拿来说嘴
作者:
skthree (I will be with you.)
2017-09-06 09:30:00到时候没公布就知道结果了
作者:
aocboy (↖☆煞气a作手★↘)
2017-09-06 09:31:00大便加了调味料还是大便，我没说谁喔
自己花钱送测的不准，一堆国产车没测还不是路上开的好好的
作者:
film12 (小麦)
2017-09-06 09:35:00酸酸呢？
作者:
sagat666 (只是个ID)
2017-09-06 09:35:00不送测也酸，送了也酸，真难做事
作者:
jorden (William)
2017-09-06 09:36:00大卖0.1万台 你敢嘴?
作者:
Yench (闲闲没事)
2017-09-06 09:39:00参见教主
作者:
iceteeth (大人与小孩)
2017-09-06 09:40:00恩恩 等有euro ncap在叫我还有 原来可以去欧洲测 之前不做 省钱？
作者:
ASKA (The 羊男)
2017-09-06 09:42:00Euro-NCAP没进阶主动安全最多只有三颗星...自家代工的 Outlander 都有了，自有品牌干嘛不放？只会放升降喇叭...
整天业配 之前不是说预购破千台 怎么又只剩600台
作者:
ASKA (The 羊男)
2017-09-06 09:48:00Euro NCAP要的进阶主动安全不过就自动煞停(含行人)而已...之前翻了一下他们的roadmap，明年会加侦测横越脚踏车
作者:
ASKA (The 羊男)
2017-09-06 09:50:002020会加横越汽车
作者: zippy (清净至无余) 2017-09-06 09:50:00
台湾之光
作者:
yauaia (低调........)
2017-09-06 09:50:00路上10万 也只有呆湾郎 这么盘而已 26 要买? 笑
作者:
shengyeh (shengyeh)
2017-09-06 09:51:00乐见其成
作者:
xxxcat (喵凹～～)
2017-09-06 09:52:00测撞满分5颗星也没用，酸民在意的是CEO的政治立场。在其他车厂送测前，他的确是第1啊。
作者:
MrMpower (活在1/4英里下)
2017-09-06 09:55:00某A怎么不敢回文～
作者:
sazabik (SAZABI)
2017-09-06 09:56:002楼的铝罐车呢？
作者:
jason0330 (哈哈灭修干魔哈哈问题，9)
2017-09-06 09:57:00你那个成绩是哪来的成绩、哪个单位的也不说就要大家信不要扯三小欧洲啦，真的送去EURO Ncap或者IIHS，然后公布影片再说。人家如果不愿意收，就自己找一个实验室用相同标准来测。
作者:
shengyeh (shengyeh)
2017-09-06 10:00:00我也讨厌严 但是良性竞争总是好事
作者:
z85917131 (z85917131)
2017-09-06 10:02:00叫车图56被水桶了
作者:
ASKA (The 羊男)
2017-09-06 10:02:00刚刚看一下 NCAP 的测试影片，现在连车道辅助都有测了
作者:
flexin ((喘))
2017-09-06 10:02:00赞
作者:
TigraBoy (怕冷的北极熊)
2017-09-06 10:05:00跟酸民认真就输了，为反而反罢了
作者:
volcom (å—å°ç£å»ºæå°å¤©çŽ‹)
2017-09-06 10:05:00叭叭叭 测撞无效～～～～～～
作者:
manbest (好man)
2017-09-06 10:05:00进步给推
作者: antyallen (黑色彩虹) 2017-09-06 10:08:00
二楼说的是。但………其它日系国产车呢？
作者:
MunezSu (Munez)
2017-09-06 10:08:00乐见其成啊，NCAP IIHS不收是因为没在当地卖啊，这次也是相同标准侧吧，等结果搂
作者: gta1994 2017-09-06 10:11:00
推进步
作者:
kofpp (高雄我最爱)
2017-09-06 10:13:00希望到时候能公布详细一点，包含全车刚性还有撞测影片之类的，要作就全套！
作者: xkxiu (修) 2017-09-06 10:14:00
愿意公开就给推
作者:
snownow (雪纹)
2017-09-06 10:16:00愿意公开就给推+1 买不买是一回事，但公开撞测一定要
严家之前各种吃相难看不提 现在送个撞测这种国外基本的事 就想要推？
作者: scelerisque (scelerisque) 2017-09-06 10:16:00
领这么多补助 安全是应该的更不用说你严董旗下的车厂还是有一堆两安车 通通补足很难吗？
作者:
QCANCER (琉璃螃蟹)
2017-09-06 10:18:00拜托人家测试是自己从市场上买车去测，避免厂商造假
作者: anfernee0520 (Rhea拔) 2017-09-06 10:18:00
“公开透明”的公布了再说
中国市场已经快失守了 只剩台湾市场 当然只能降价卖了
作者:
QCANCER (琉璃螃蟹)
2017-09-06 10:19:00有本事拿去欧洲卖看看，让人家直接抓市售的去测
作者: tmac118 (误会大ㄌ) 2017-09-06 10:22:00
主观上喜不喜欢是一回事，但真的不需要为酸而酸
作者: Primk (品克) 2017-09-06 10:22:00
S3 C-NCAP 成绩？ 为什么我再官网查不到 原PO 有连结吗
作者:
chunga ( (ノ‵□′)ノ)
2017-09-06 10:23:00有诚意的话旗下所有车款全部送测阿
送欧洲撞是不错啦,不过垃圾隆把持的台湾ARTC到底何时才要公布分级撞测结果+更多撞测项目？zzzzz
作者:
wellkom (wellkom)
2017-09-06 10:25:00哭爸咧，这么呛为什么不去回怒卖0.1万那篇?
作者:
Ekmund (是一只小叔)
2017-09-06 10:25:00有送是好事 就坐等成果不过说真的...这是本来就该做的 我不会想推
虽然说这事本来就该做的事情,不过国内国产车到底有几台有做这所谓的本来就该送测的事情呢?
作者:
QCANCER (琉璃螃蟹)
2017-09-06 10:31:00楼上...这就是大家想要推TW-NCAP的原因阿因为“送”测是可以作弊的
作者:
xxxcat (喵凹～～)
2017-09-06 10:33:00送测被嘘没送的还有人帮找理由，真的好洗脑哦。
TW-NCAP怎么可能推 都为了让Sienta当出租车专程修法了政府完全被财团绑架 这怎可能推得起来 成立谁买国产= =
有送就不错了啦 但裕隆的NISSAN安全配备也要跟上
作者:
jab (Jab 滉)
2017-09-06 10:36:00什么时候退出中国市场？
国产车爱偷料已众所皆知,送测车不见得就是台湾市售车...撞出一百颗星又有啥用？跟台湾食安一样不期待..
作者:
chewie (北极熊)
2017-09-06 10:38:00先公布再说吧 上次S5还S3说有测 后来也没公布
TW-NCAP看柯P上台有没有机会 不然不用肖想了
作者:
iqlow (Emi's)
2017-09-06 10:40:00有送测给推！至少是往好的方向
作者: vm3tl6vup (我不是NONO..) 2017-09-06 10:41:00
愿意重视消费者心声给推，希望妥善率也能跟着起来
作者:
iqlow (Emi's)
2017-09-06 10:41:00但要公布啊！不然又是烟雾弹
作者:
abcgo (真冷的冬天)
2017-09-06 10:43:00加油啊，放手一搏的fu
领补助免关税拿了各种好处比进口车cp值高不是应该的吗?送去撞测好像很伟大一样 现在可以做为什么之前不做?
作者:
plice (咖啡馆之歌)
2017-09-06 10:47:00盐酸队:管你通过什么测试 台湾品牌企业倒光了最好
作者:
LLika 2017-09-06 10:51:00是啊，那么安全，盐董怎么不把宾利换成这台
作者: Primk (品克) 2017-09-06 10:52:00
超级好奇U6大7 C-NCAP都有公布资料 S3拿到历史高分却不公开
作者: tmac118 (误会大ㄌ) 2017-09-06 10:54:00
诚心问裕隆除了电动车之外，到底还领了多少补助？
作者:
rehdscoo (GGMAN)
2017-09-06 10:58:0010万车主笑死人，公家机关占了几台？
作者:
RDSON (Rds(on))
2017-09-06 10:58:00不要锁料我就推
一个没穿裤子的野人有一天说要穿裤子了，一堆粉粉就开始歌功颂德好棒棒，可悲可笑。
只是穿上裤子，脑袋呢？外型呢？衣服呢？还不是从缺？一堆粉粉还不快谢主荣恩。
作者: nknuleader (NKNU Gasol) 2017-09-06 11:05:00
理性。安全用心就给推
作者:
kai0829 (kaikai)
2017-09-06 11:07:00棒棒
作者: xixixxiixxii (住...) 2017-09-06 11:08:00
是送U5撞测特仕版过去吗？
这台安全送测 不代表其他台后座全灭阿 更何况这牌子也很多需要改进的地方 不然不可能走到现在这个状况
作者:
g44619 (请叫我胖虎)
2017-09-06 11:12:00用心给推
作者:
wellkom (wellkom)
2017-09-06 11:12:00主动送测就免了吧, 台湾ARTC的都不敢公布了，别笑死人
作者: ststLiang (Liang) 2017-09-06 11:25:00
很好啊，反正敢把话说满就是大好大坏，如果到时候公布的东西遮遮掩掩，只是被酸更凶
作者:
moocya (廉价劳工)
2017-09-06 11:25:00主动送测就别说嘴了…谁知道那台有没有加料
作者:
qsef5 (Mars)
2017-09-06 11:27:00我觉得可以
作者:
vobor (蓝色大象)
2017-09-06 11:31:00记得锁轮我就推
作者:
cystal (专业代PO)
2017-09-06 11:32:00废话这么多 你买几台啦
这你敢信？NCAP很重要的一点是以不具名方式自购市售车测试，以维持公正性，回头看盐董之前的倾角事件再看现在的自行送测......嗯.......
作者:
guest0710 (guest0710)
2017-09-06 11:40:00有改善就鼓励一下
作者: louder1369 (新手爸爸) 2017-09-06 11:48:00
非要等到快被市场淘汰才开始做这些，是不是大部分台湾的厂商都这个心态反正撞出来的影片总有端倪，到时候再来大家来找碴就好
作者:
tamander (请给我食物)
2017-09-06 11:50:00侧撞车和市售车强度加强不一样哦，我猜他们会这样搞
作者: babk ((⊙o⊙) 彦号：) 2017-09-06 11:53:00
最好自己送测有公信力，连欧美都卖不进，所以没有指标的Euro-NCAP & IIHS撞测，要人信服请拿出IIHS撞测保证
作者:
sleak (苦闷的日子...)
2017-09-06 12:03:00哈哈 等著看谁没穿裤子
作者:
gk1329 2017-09-06 12:06:00有送给推 不要做假就好了中国车评很精 做假应该没多久就被抓包了 先观望
作者:
hcshin (behind the mask号：)
2017-09-06 12:09:00有送测也酸，没送测也酸，欲酸之罪何患无词！
作者:
wellkom (wellkom)
2017-09-06 12:11:00楼上你买了吗?
作者:
hnjsh (Noldor)
2017-09-06 12:19:00早就说过了，TWNCAP成立也不会有人信的XDD
作者:
skyhome (sky)
2017-09-06 12:20:00这种自己送的 如果是送选手车勒.....
作者:
imutek (imutek)
2017-09-06 12:26:00看推文也只能呵呵
外国的基本标准，台湾制造的水准确要用挑战....间接证
作者:
berryc (so)
2017-09-06 12:28:00消费者根本不care这个啦.. 等海水退潮就明白
作者:
alurel (南无观世硬皮鲨)
2017-09-06 12:28:00工读生上工了
作者:
TryToBe (奋发低调鸡掰人)
2017-09-06 12:32:00主动送测就不用看了 北七才会相信主动送测而且 好笑的是吹成这样 u6在中国怎么测得乱七八糟
如果这个CEO 有这个心的话，请协助推动台湾成立中立专业公开的撞测中心，好吗？
作者: tmac118 (误会大ㄌ) 2017-09-06 13:02:00
都还没公布就可以先推测送撞车跟市售车不同了，说话真的都不用负责的
还没公怖就已经说拉屎君的安全性超越进口车 难道说这种干话也不用负责任吗？
作者:
QCANCER (琉璃螃蟹)
2017-09-06 13:12:00以某王八蛋总裁的人品，质疑只是刚好而已
等报告公布再说吧。之前"挑战"玉山感觉很猛，看了影片就....
作者: tmac118 (误会大ㄌ) 2017-09-06 13:17:00
会发这种新闻早就已经撞完知道结果了啦，赢哪些车输哪些车大概都知道了啦
上玉山是挑战就是了？可是涡轮增压不就是专门对付空稀薄强至进气的？
作者: tmac118 (误会大ㄌ) 2017-09-06 13:19:00
如果真的送撞车跟市售车真的不一样，那就真的去死一死算了
作者: shinkiro (Shinkiro) 2017-09-06 13:24:00
结果还没出来，等退潮好吗？？？？？？？
作者: jfriendtw 2017-09-06 13:32:00
车没事，但后座的人都死了
作者:
Yench (闲闲没事)
2017-09-06 13:35:00教主要买吗?
作者: yangevo 2017-09-06 13:38:00
一个拿了63年你我纳税钱的公司，现在才要拿出这种撞击测试成绩，你们觉得应该?如果你们觉得应该，就不要酸连胜文跟鱼翔拳是靠爸一族
作者:
tanjau (哈哈)
2017-09-06 14:02:00送个两台就要几百万 送全车系不知要花多少 k大的推好值钱
只想知道送测车跟台湾市售车一样吗? 有些厂是不一样的
作者: L78G (DirtBerg) 2017-09-06 14:18:00
主动送测没作弊的机率是0 ，盐斗粉真的很容易高潮喷水
作者:
tamander (请给我食物)
2017-09-06 14:24:00拜托rav4都会搞小面积碰撞的强度作弊，一个领补助领习惯的阿斗，难道不能怀疑测撞车和市售车强度不一样吗？
作者:
tr920 (ivan)
2017-09-06 14:35:00酸民不去酸连送测都不敢送的其他国产车厂，在这边脑补有送的一定作弊…难怪本版被称反指标…
我觉得教主PO纳牌文章更有种~ZF6发售后我们手机板再见
作者:
tamander (请给我食物)
2017-09-06 14:41:00其他国产车没有领补助，你纳牌浪费那么多税金，看看那个
反指标？中国的销售量是反指标吗？麻烦某tr解释一下
作者:
tr920 (ivan)
2017-09-06 14:44:00这么在意中国市场，可以游过去当中国人啊
作者:
ppc ( )
2017-09-06 15:02:00笑死
好像是某盐董嫌台湾市场小,眼巴巴的跑去中国13亿人的大市场,结果上个月卖了个0.1万辆...是谁在意阿？zzz
有钱买这台为何盘？钱是自己的喜欢爱买哪台都行啊！网友真难搞，不送测也在砲，送测也在砲
作者: g36 (冥土冥土メイドのみやげ) 2017-09-06 15:19:00
推勇气 希望勇气持续到最后公布真的结果
送战车检测，市售铝制，蒸蚌，有种叫NCAP市售抽测
这台外型不错,但对于车顶那两根真的倒胃口,能不装吗
作者: abc55643 (abc55643) 2017-09-06 18:51:00
一个月爆卖0.1万台 台湾保时捷就是赞
说实在的啦，之前素行不良那么严重，稍微好一点而已也只是胖虎效应而已，这要看长期的才有客观评价
作者:
axyz (QQ)
2017-09-06 19:34:00送测 跟 生产的 有一样吗？
作者: Giornon (= =a...) 2017-09-06 19:48:00
50p领完下去啦 阿斗又在叶配了
由此可知台湾国产车根本就只是能开的铝罐而已，安全意识没抬头也只会一直做铝罐
作者:
glaten (徐宝)
2017-09-06 20:12:00一直酸的里面到底几个买的起
作者:
storier (....)
2017-09-06 21:44:00看PTT的应该超过10万
作者:
masashi (雅史)
2017-09-06 22:50:00我只问一个:送测的车是"特仕加强版",还是市售版本? 如果是特仕加强版的话那就洗洗睡吧!
作者:
TRIMGAL (Visca！Barca!)
2017-09-06 23:14:00垃圾牌子专卖低能儿
作者:
l75cm ( ☑)
2017-09-07 00:40:00盐董的中国车 不存在希望，跟王雪红中国人一样
作者:
ted886tw (AINOMIO)
2017-09-07 02:27:00别家是市售车测撞，那支贼是自己提供这中间问题可大了
作者:
agow (猴子)
2017-09-07 02:52:00不输？稳输吧
作者: tofukingkion (豆腐) 2017-09-07 04:49:00
s3还在海上还没到西班牙啊？
作者: bluemelan ( ) 2017-09-07 07:49:00
我实在不觉得有谁买不起这种垃圾啦 要不要买而已 XDDD
买的起不会考虑啊 你买来开箱就推回来 不要只会嘴不然在手机板怎么会被桶那么久 一直业配
作者: temujin (vic) 2017-09-07 08:59:00
教主 一定要见红
作者:
louiswei (山中有大王)
2017-09-07 10:56:00这是好的开始阿! 酸民真是什么都可以酸
作者:
unclebob (...    )
2017-09-07 11:30:00叫煮必拜
作者: crazyha 2017-09-07 11:32:00
喔
作者: skywithfish (废墟) 2017-09-08 11:28:00
有进步是好事给推 希望其他厂跟进