https://goo.gl/wrwSn1
滑脸书的时候看到又有一台NSX在赌城撞毁
其中有个留言：
Taiwanese fans of car will ask,"Did the driver met a bee?
XDDDD
可惜了一台好车。

超酸 XD

这个梗也只有鬼岛人知道

台湾出名惹

不懂梗 求解释

本田超跑NSX全球首撞在石门　驾驶：都是蜜蜂惹的祸

应该是指本田的钣金超烂，一只蜜蜂就可以撞栏车子，有

就全世界第一台撞掉的是在台湾阿，驾驶当时说被蜜蜂螫就全世界第一台撞掉的是在台湾阿，驾驶当时说被蜜蜂螫所以才失控

XD

啊 想起来了 是记者试驾撞的吧

台湾人自己去留言的吧

也没到撞“毁”啦，这看起来能修啊 XD

蜜蜂：台湾之光

车迷不见得记得这个梗，只有本田迷一定会记得

Did 后面用 met喔 果然是台湾人 ,可以打中文就好

人家是要跟歪果仁酸自家台湾人 写中文谁看得懂

人家是要写给台湾人看 谁屌你鬼岛撞什么屁车你以为是撞掉一台志龙喔

超酸 XDDDD

干 笑死XDD 试车记者

英文好烂喔...台湾人留言的吧

话说那个撞坏车的记者人生还好...

也还好吧 英文看的懂就好 何必一定要很厉害

记者没被追讨什么啦 夯打公关还是有做的

米国人自己也一堆文法错很大的啦...又不是考试,看懂就好

不过这文法错有点夸张 感觉就非英语国家留的

语言本来就沟通用的，这又不是正式场合，看得到就好～我们台湾人自己中文也会乱用，在那边拘泥文法也太好笑了吧XDDFB点进去看就台湾人啊～还需要在那边猜？XDD看得到→看得懂

原po应该也是乡民已修正啦：D

就台湾人留言的啊 还要猜？