[新闻] 美选出7款最可靠的轿车,爱国青年又怒了

楼主: pds1 (莫对恶人慈悲)   2016-11-13 19:49:50
之前有一篇相关新闻,不过谈的是品牌,这篇则是讲具体的车型
不出乎意料的,丰田或丰田相关的车型再次囊括多数的席次
http://auto.people.com.cn/n1/2016/1026/c1005-28808136.html
2016年10月26日08:25来源:汽车之家
分享到:
原标题:美选出7款最可靠的轿车,爱国青年又怒了
  [导读]也是,7款最耐操的车6款是日系......
  美国的《消费者报告》(Consumer Reports,以下简称CR)一公布“年度可靠性排行
榜”,就会引来购车者、汽车厂家的高度关注。
  因为这是一份付费报告,你可以说它的数据统计有一定的偏向性--但考虑到它能覆
盖110万辆汽车,你还能说什么?至少我们得同意,登顶的车型肯定有它的过人之处。
  当然,CR在纯技术领域也有非常严格的测试。因此,厂家们都削尖了脑袋想赢得它的
赞誉。以下,就是CR选出来的2015年度最可靠的七款轿车。是的,不包含SUV、MPV和皮卡
。每一部车都是它那个细分市场里可靠性得分最高的车型。
  一、小型车:丰田Prius C
  小型车一般都有不错的燃油经济性,但外形与做工一般都差强人意。不过,Prius C
就是小型车中的一个另类:它既超级省油,而且做工精致。凭借丰田的“混动协同驾驶系
统”,这款Prius家族中最小的一员,市区油耗仅为1.17升/百公里,高速油耗为1.35升/
百公里。
  没错,Prius C一公里只要7分钱,已经达到了国内一些A00级电动车的使用成本。但
车主不用担心任何充电问题,你想充也充不了啊。难得的是,这款混合动力小车的可靠性
居然力压一大票传统燃油车,值得国内一些动辄起火的新能源车企思考。
  另外,恭喜你的好眼力:它的高速油耗大于市区油耗。嗯,人家本来就是一市区买菜
车嘛。
  二、凑级轿车:斯巴鲁Impreza (翼豹)
  翼豹在美国既有三厢又有两厢,最近卖的还挺火。原因不外是:内部空间宽大,并且
标配了四驱。
  不过,车聚君倒认为还有一个重要原因:便宜。美帝人民只需花13万人民币就能购得
一台低配的翼豹。在某朝,翼豹的官方指导价49.8万元。这是一款轴距2625mm的紧凑级车
啊,而且还是6挡手动啊,在国外和福克斯一个级别啊。
  当然,有人说国内的翼豹是2.5T WRX STi高性能版,最大功率达221kW。好吧,你不
能怪它的国内买家是装十三。现在,这车荣获了CR的同级可靠性最佳的桂冠,说明这些小
众车主也是有相当理性的一面啊。
  三、中型轿车:丰田凯美瑞
  批评者可以说,尽管新一代凯美瑞做了大刀阔斧的改进,但它仍不是同级中最快的、
也不是最性感的、更不是操控最好的。支持者只要一说销量,立马没人大声说话了。
  要知道,这车可是稳坐“美国2016年四大最畅销车型”之列哦。
  正因如此,尽管近来中型轿车一度在市场上失宠,但凯美瑞的名字仍然是耐用性的代
名词,在二手车市场上也是一块金字招牌。这一点上,中美人民有幸取得了基本一致。有
兴趣的聚友可以翻一下车聚君之前的拙作:《2B王者之争,帕萨特和凯美瑞方谁能胜出?

  四、大型轿车:丰田Avalon (亚洲龙)
  把凯美瑞的所有优点汇集起来,装进一个稍大一点的车上,就是亚洲龙的现状。这款
丰田品牌中最大的轿车,继续在大型车的稳定性评比中一览众山小。
  外观好看,内饰豪华到让人误以为是雷克萨斯,还有令人惊叹的防弹设计,难免让美
帝人民中喜欢低调的一群高产心动。
  他们喜欢宽阔的空间、舒适的内饰、3.5升V6发动机的自然咆哮,以及几乎不用打开
引擎盖的可靠性。
  五、豪华紧凑级:雷克萨斯CT200h
  当丰田统治小型车、中型车、大型车时,它的豪华品牌雷克萨斯也没闲著,从高端产
品上开始锁定种级别的可靠性冠军。
  作为Prius家族的近亲,CT200h是一款清秀的五门掀背车,市区百分里油耗只有1.45
升,高速也不过1.55升。
  因为和普锐斯共享动力总成,CT200h的性能一点不出众,但它却称得上是混合动力市
场上最豪华的一款紧凑级车。CR的报告也显示,它是同级中做工最好的之一。
  六、中大型豪华车:雷克萨斯ES
  编译到这儿,车聚君都想说:嫑脸。这到底是美国的消费者报告,还是丰田的家庭聚
会?好烦人哦:前面六款,全是丰田家的--斯巴鲁16.5%的股份也是丰田的。
  美国人真是一点不爱国,忘了珍珠港了吗?忘了中途岛了吗?就算哈日,也不能揪住
丰田一家的羊毛薅啊?这要搁在某朝,一准被2000条加的评论骂充值。
  说回正经的。CR这么评论这个事儿:如果说CT200和Prius有扯不清的关系,那ES就是
亚洲龙的近亲。在美国,ES是雷克萨斯25年来最畅销的车型之一。现款ES则凭借精湛做工
、舒适性、可靠性,而成为整个豪华车市场的最畅销车型之一。
  七、运动车型:宝马2系
  哈哈,终于迎来了一个非日(feng)系(tian)的车。这个唯一的破局者是:宝马2
系。
  这个德国品牌一度想多元化自己的产品线,2系曾被认为是异类,但它很快通过灵敏
的操控、人车合一的驾感、世界级的豪华感(真的么?)赢得了消费者好感。
  2系在美国主打轿跑和敞篷版本,并很快俘获了一帮年轻宝马粉儿的芳心。
  车聚小结:
  美国《消费者报告》是一个相当权威的汽车评价范本儿,但也不必把它看成是圣经。
毕竟,一国有一国的实情。我们国内的聚友,把它做为一个参考就好。他山之石,可以攻
玉嘛。
*转录新闻/情报,必须附上原文及网址连结及心得或意见30字(不含标点符号)*
作者: johnny1229 (文化裘德洛)   2016-11-13 19:52:00
这啥翻译啊
作者: alurel (南无观世硬皮鲨)   2016-11-13 19:55:00
看得好累
作者: sdiaa (桂纶镁)   2016-11-13 20:01:00
油耗单位怪怪的...
作者: asdf159000 (余罪)   2016-11-13 20:02:00
师爷,翻译翻译
作者: chengweirh (山越山寨)   2016-11-13 20:06:00
1.17公升/百公里? 这是什么神级油耗
作者: poco0960 (poco)   2016-11-13 20:16:00
toyota洗榜XD
作者: mild7no1 (地虎人)   2016-11-13 20:16:00
没有马川!失败!完全没有看的价值!说穿了这报导跟___一样!
作者: JeanSijhih ((渡余))   2016-11-13 20:18:00
1 公升将近百公里....
作者: demo68 (打爆章鱼哥)   2016-11-13 20:35:00
没神A...Toyota,Lexus, BMW2...大家可以回家了
作者: Pharmarette (Little Mouse)   2016-11-13 20:36:00
不过还是会有人说日系车用的是旧技术,所以妥善率高XD欧洲车抢先搭载最新技术,所以可以学到很多东西
作者: speed364 (小瞇)   2016-11-13 20:45:00
大陆狗用语
作者: WhiteBeard (whitebeard)   2016-11-13 20:48:00
看呒
作者: SakuraHana (樱花)   2016-11-13 20:52:00
车版各种崩溃XD
作者: poco0960 (poco)   2016-11-13 20:53:00
不然乡民以为学分班都免费?
作者: a27588679 (飞云)   2016-11-13 21:01:00
中国文章?
作者: johnny1229 (文化裘德洛)   2016-11-13 21:26:00
封缸想刷存在?
作者: Scape (non)   2016-11-13 21:27:00
不仅爱国青年怒了,乡民也怒了XD
作者: Chiardy (精实‧强悍‧七三八)   2016-11-13 21:28:00
单位应该是加仑吧
作者: hcshin (behind the mask号:)   2016-11-13 21:29:00
toyota不意外
作者: cajole145 (丹丹)   2016-11-13 21:33:00
都给丰田包了!
作者: a9564208 (YOU OUT!!)   2016-11-13 21:33:00
台湾确实都给旧技术 不能说他错
作者: JEON (果然是乡民的世界)   2016-11-13 21:59:00
满满的中国用语....
作者: arains (KATO TADANO)   2016-11-13 22:34:00
台湾跟美国卖的规格说出来看看
作者: Erik6502 (Erik)   2016-11-13 22:48:00
加仑、公升分不清楚
作者: boddingtons (赖吧)   2016-11-13 23:53:00
狂爱支那
作者: yenchihh (学不会的是遗忘)   2016-11-14 00:37:00
这种可不可以直接水桶? 用一些奇怪用语,跟注音文没两样
作者: whizz (澄)   2016-11-14 00:52:00
到底再说三小朋友
作者: homerunball   2016-11-14 01:53:00
作者: linking56 (林王56)   2016-11-14 09:22:00
翻译?
作者: cfk301 (WHY ME)   2016-11-14 11:20:00
油电是满旧的,不过别家不太会做。
作者: accin (acc)   2016-11-14 12:29:00
说到油电其他厂商没一个能打的这么多年过去了...
作者: jeff52 (Jeff)   2016-11-14 22:09:00
这标题好像没什么水准

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com