1. PTT
  2. car

[问题] 为什么最近新款的车都叫all new xxx

楼主: treebird (树鸟)   2016-07-23 14:01:15
最近几年不分厂牌车子改版后几乎都叫all new xxx；all new liniva,all new altis,all new Mazda3…
为什么都要挂all new，有什么原因吗？
如果说是因为新改版，这样下次改版不就是all new+之类的，以后只能 all new+++++++了
作者: linchai   2016-07-23 14:02:00
All newest Altis
作者: f80659 (能)   2016-07-23 14:02:00
就全新的意思啊
作者: jimlexus (Sin)   2016-07-23 14:12:00
大改款???二手车行 all old BMW
作者: PeriImg (帕里帕里)   2016-07-23 14:20:00
我比较好奇为什么不是 Whole new xxxx
作者: Dcwei (野心家)   2016-07-23 14:23:00
all new BWS
作者: mothjack (怎样做都错)   2016-07-23 14:27:00
就是路边招牌上面写 "纯"的意思一样
作者: med5566 (很有美德的5566)   2016-07-23 14:31:00
All new 他在抖
作者: firelin (小林)   2016-07-23 14:32:00
all new xxxx 2020以年式代表就好
作者: oa19870514 (永兰叫贡九逃)   2016-07-23 14:32:00
不然要叫 Old New吗?
作者: fransiceyho (天气很棒)   2016-07-23 14:33:00
真 神A
作者: sjclivelo (LP)   2016-07-23 14:57:00
新劲战
作者: sparco (sparco)   2016-07-23 15:35:00
全新 大改款，如果是英文问题是不是该去问英文老师啊？
作者: pds1 (莫对恶人慈悲)   2016-07-23 16:36:00
A LITTLE NEW
作者: superbabaya (小强)   2016-07-23 17:34:00
A little bit new
作者: TaiwanNeko (台灣小小貓)   2016-07-23 17:50:00
Super Sentra就不是
作者: dslite (呼呼)   2016-07-23 19:14:00
叫eco hyper有比较好?
作者: CMLeeptt (喵喵肚肚)   2016-07-23 19:50:00
我小时候就整天在电视上听all new xxx了…
作者: hcshin (behind the mask号：)   2016-07-23 20:37:00
通常小改款叫new，大改款叫all new
作者: edshen (尊重 友善 包容 清新 )   2016-07-23 20:43:00
All New
作者: l00cm (ｑｑｔ)   2016-07-23 20:47:00
亚洲国家惯用 英语系国家没看过这种用法应该说亚洲车厂惯用 http://goo.gl/gkm2Iz
作者: ErnestKou (心想事成)   2016-07-23 21:05:00
才不是最近，是一直以来都这样
作者: dreaming7768   2016-07-23 21:06:00
你是新警察吧
作者: stanleyplus (PLus+)   2016-07-23 21:29:00
all new treebird
作者: amwkscl (amwkscl)   2016-07-24 02:03:00
all new iphone
作者: alurel (南无观世硬皮鲨)   2016-07-24 06:06:00
livina是old new 这广告不实
作者: supereva (eva)   2016-07-24 12:21:00
20年前就这样了啊... 最近才装电视吗
作者: mingchaoliu (欧美系统受害者)   2016-07-24 20:08:00
西方车厂没有这样的广告词，只有亚洲车厂会这样
继续阅读
[问题] 新车到底是每5千还是每一万保养lenohert[问题] 马三小改款5D顶级单请益yanzichan[问题] 手排车油耗问题IOUPTTRe: [保养] Toyota原厂维修疏忽 车内生锈maniaque[外电] 美国加州驳回大众的3.0TDI柴油改善方案bearland[问题] 请问这复古风小车是？？try123Re: [分享] 下订马川心得分享…ray211Re: [保养] Toyota原厂维修疏忽 车内生锈SakuraHana[问题] 在路上看到某个车款 想知道市价Sodium[保养] Toyota原厂维修疏忽 车内生锈linwei615

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com