＊转录新闻/情报，必须附上原文网址连结及心得或意见30字(不含标点符号)＊
和泰裕日车 业绩飙速
车市下半年前景不明，车商大动作抢市，计画在农历7月前抢先达标。和泰车（2207）
Yaris大卖，裕日车X-Trail累积订单超过3,500张，为全年业绩奠下胜绩，在促销与新车
款的带动下，裕日车与和泰车6月的营收看好。
和泰车与裕隆集团都预期今年车市规模可望与去年相当，达到42万辆的十年高峰。和泰车
本月祭出的交车就送50吋4K高画质电视，再度引起市场瞩目。相对于低总价的小型车，50
吋4K电视的交车礼是相当有利的促销优惠，因此低总价的Yaris大卖，带动和泰车6月以来
的交车较上月大幅成长。
和泰车发言人谢富来表示，和泰预期今年全年的车市规模42万辆，虽然市场上有许多杂音
，但截至6月上旬，累积挂牌数仍较去年同期成长4.2%，即使下半年存在不确定因素，但
并无调整全年预估的议题。和泰车26日收盘443元，上涨1.5元。
裕日车在上半年积极表现，除了近日发表的Infiniti Q70预售价209万元起，增加配备再
较改款前一口气降20万元，降幅超过一成，年销目标较原本大增六倍，成为裕日车抢攻豪
华车市场的利器。裕日车并计画借由Infiniti的积极订价，年销售量将近倍增。
http://goo.gl/zDWU4f
问一个很现实的问题:
1.获取利润。2.维护大众安全福祉
请问厂商会以何者为目标?