※ 引述《NTD300w (三百万)》之铭言：
: 以前听到七龙珠有人称 达尔 为 贝吉塔
: 还很是鄙视...什么贝吉塔@w@
: 不要去看奇怪的汉化盗版好吗~
: 现在才发现原来贝吉塔才是正宗
: 达尔根本以前的翻译乱翻的
: 有人跟我一样震撼吗？
关于这点
我认为同一个摄影棚里的人有意见
无闲 庄子 魔童 皇牌菁英战队
隔壁棚的意见可能更多
李慕之 陈英村
林源三 龚大郎 石崎廖 雷哲平 李龙一
林和夫 林政夫 张正淳
邱振男跟袁凯立应该最大声
外太空的也有意见了
阿宝 马沙 林有德
林有德：我看你爸没打过你是吧
结果发现以上名字87%来自香港

枭博士

怪医秦博士

魔少年->魔童布马->玄奘->庄子 好像是这样

那些算港版的翻译吧

原来阿宝 马沙 林有德是港版翻译 看版上一直讲还以为是台版 是因为太好笑所以才一直被提吗XD

漫画就有一个连书名都出问题的魔力小马，导致后来解释潮这名字的取名原因时还要备注。

林友德你好野

第一神拳那些不是台版的吗?

龙惊鸿跟范时雨默默不语

王小虎、邱英杰、陈力哲