[闲聊] 无惨：只要是我能做的 我什么都愿意做
楼主: bamama56 (bamama) 2025-10-07 16:21:44
https://i.meee.com.tw/0BUgtPJ.jpeg
脸书乱滑的
很久没看鬼灭了 后面真的是这样演的吗
无惨大人为了当一辈子的鬼王
什么都愿意做吗
这事只要沟通就能理解吗
好奇洽
脸书乱滑的
很久没看鬼灭了 后面真的是这样演的吗
无惨大人为了当一辈子的鬼王
什么都愿意做吗
这事只要沟通就能理解吗
好奇洽
作者: Muilie (木籁) 2025-10-07 16:22:00
无惨：RRRRR，把我的意志传承下去
作者: ToTo0305 (bdcc) 2025-10-07 16:22:00
翻译是go粉吧
作者: JaccWu (初心) 2025-10-07 16:22:00
那我们一起去好好的晒太阳吧
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控) 2025-10-07 16:23:00
是这样没错但不是这样.jpg
作者: sunnywing (转圈圈(￣▽￣#)) 2025-10-07 16:23:00
有办法背负其他人的人生吗.jpg
作者: ubcs (觉★青年冒险盖) 2025-10-07 16:23:00
你这个人还真的满脑子只有想着你自己呢
作者: iWatch2 (有钱吃𩾃没钱免吃) 2025-10-07 16:23:00
欧内该
作者: akway (生活就是要快乐) 2025-10-07 16:24:00
传承我的意志RRRRR
作者: as3366700 (Evan) 2025-10-07 16:24:00
这翻译是不是刚看完mygo
作者: jeff666 2025-10-07 16:24:00
作者: caten (原PO不是人) 2025-10-07 16:24:00
嗯？你刚刚是不是说了什么都愿意做？
作者: shinobunodok (R-Hong) 2025-10-07 16:24:00
其实好像不能说翻错！？
作者: Edison1174 (Edison) 2025-10-07 16:24:00
无惨：压打压打压打
作者: uohZemllac (甘草精华雄没醉) 2025-10-07 16:24:00
还真的是满脑子只想着自己呢
作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2025-10-07 16:24:00
原来飞鸟山公园离胡蝶忍的神社很近不是巧合
作者: orca1912 (翻滚虎鲸) 2025-10-07 16:27:00
欧内该
作者: PDbear (PD熊) 2025-10-07 16:27:00
一休尼？
作者: kingroy (手残总比脑残好) 2025-10-07 16:30:00
还是去看彼岸岛好了
作者: ClownT (Clown) 2025-10-07 16:31:00
是这样 但也不是这样
作者: Strasburg (我很低调) 2025-10-07 16:31:00
不用太在意台词，意思是对的
作者: pupu20317 (庆宝) 2025-10-07 16:31:00
鬼灭不知道被多少似是而非的台词翻译给搞到，好像是又好像不是，弄得有人都不知道看的到底是正版还是二创= =
作者: jacklinjia (Jacklin嘉) 2025-10-07 16:31:00
是这样没错 但不是这样
作者: asazen (选错分歧) 2025-10-07 16:32:00
是真的还是捏他UBW的英雄王啊？
作者: Y1999 (秋雨) 2025-10-07 16:33:00
欧内该
作者: oyaji5566 (大叔56) 2025-10-07 16:33:00
欧内该
作者: m2fmm5ld (骑你撞老师) 2025-10-07 16:33:00
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝) 2025-10-07 16:35:00
作者: kterry01 (joker01) 2025-10-07 16:38:00
rrrrrrrrr
作者: starsheep013 (星绒绵羊) 2025-10-07 16:38:00
欧内盖
作者: joe51408 (阿风) 2025-10-07 16:38:00
严格来说我不能算他错==
作者: firewater899 (打尻机) 2025-10-07 16:40:00
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控) 2025-10-07 16:40:00
原文有相信炭有能力可以继承他当究极生物之类的
作者: believefate (小瑜) 2025-10-07 16:40:00
不可一世的惯老板沦落到要无条件帮人口
作者: sandiegopadr (???) 2025-10-07 16:41:00
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">作者: suanruei (suanruei) 2025-10-07 16:42:00
满脑子都只想到自己呢
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2025-10-07 16:43:00
https://i.imgur.com/N8r8FuH.jpeg其实无惨是讲頼む 不是お愿いrrr继承我的意志 你不知道你是神选之人吗
作者: teddy12114 (lilinyiu) 2025-10-07 16:50:00
后面这样演喔？感觉结尾有点鸟耶 最终boss一点格都没有
作者: andy3580 (嘴砲系型男) 2025-10-07 16:51:00
其实意思没错
作者: f051372 2025-10-07 16:52:00
这边真的超怪小的 有点尊严行不行啊
作者: oldriver (oldriver) 2025-10-07 16:53:00
你期望无惨有格调 认真？
作者: pupu20317 (庆宝) 2025-10-07 16:55:00
你期望无惨有格调 认真？+1
作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王) 2025-10-07 16:56:00
无惨哪时候有格了
作者: dolphinsun (Riesz) 2025-10-07 16:58:00
好色喔什么都愿意做耶一起生小孩，把杀掉的人都生回来也可以吗？
作者: MaxGDAM (波多野台妹) 2025-10-07 17:00:00
无惨一直都不是有格调的 这样才符合他的个性
作者: rex41009 2025-10-07 17:00:00
我想说怎么不记得看到这段 原来是翻译问题
作者: pili955030 (阿丙) 2025-10-07 17:00:00
你期望无惨有格调 认真？+2
作者: rsbbs0611428 (2) 2025-10-07 17:11:00
不要摸
作者: Jayyyyy (Jayyyyy) 2025-10-07 17:13:00
欧内盖
作者: karta018 (石头先生) 2025-10-07 17:16:00
我只记得有求求你炭治郎，看到真的笑出来
作者: thundelet (派大星) 2025-10-07 17:22:00
很明显是在玩梗吧 无惨哪有可能这种语气 虽然对话内容好像差不多XD
作者: avans (阿纬) 2025-10-07 17:23:00
笑死，无惨只想到自己w
作者: rh44442002 (一道光) 2025-10-07 17:30:00
第一格是没有改的，原文翻译就是那样，下面两格大概就是无惨说炭是被神选上的终极生物
作者: Edison1174 (Edison) 2025-10-07 17:33:00
卡兹：究极生物？
作者: Yoimiya (烟花易逝人情长存) 2025-10-07 17:34:00
作者: a22122212 (阿公) 2025-10-07 17:36:00
欧内该 瓦搭希
作者: feketerigo15 (小黑鸫) 2025-10-07 17:37:00
是这样没错 但不是这样
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2025-10-07 17:44:00
我没看过中文 只看原文电子书 中文有图吗
作者: t77133562003 (我是一只山羊) 2025-10-07 17:50:00
笑死好像真的不能说他错
作者: cor1os (大丈夫だ问题ない) 2025-10-07 18:00:00
无惨 你的膝盖太高了
作者: c24253994 (鬼混哥) 2025-10-07 18:07:00
尼刚才484说什么都愿意做？：）推文说格调？？？尼太看得起无惨勒
作者: chuckni (SHOUGUN) 2025-10-07 18:11:00
看了楼上原文...好像真的不能说错www
作者: newtypeL9 (まあいいや) 2025-10-07 18:14:00
原文意思也差不多了笑死
作者: s921619 (麻糬) 2025-10-07 18:17:00
无惨有格调吗?
作者: chuckni (SHOUGUN) 2025-10-07 18:20:00
其实没讲我什么都愿意做的不过因为太好笑了给过XD
作者: e2c4o6 2025-10-07 18:28:00
直接有两个梗欸
作者: rgbff (￣▽￣) 2025-10-07 18:49:00
差不多是这样吧
作者: bill03027 (老赖) 2025-10-07 18:54:00
欧内盖
作者: ralfeistein (无名的ㄈㄓ王) 2025-10-07 19:04:00
作者: kingo2327 (NakedGenius) 2025-10-07 21:46:00
你是抱着多大的觉悟说出这句话的
作者: focoket12 (小肥红) 2025-10-07 22:44:00
无产：直播 照我 要传承我的精神呀