Re: [情报] 重甲机神 重新上映

楼主: ThorFukt (托尔)   2025-10-02 21:57:16
: 末日降临 #台湾拯救世界
: “台湾虽然只不过是个仰赖大国鼻息的弹丸之地,但也别小看我们。”
: #重甲机神
: #11月8日南台上映
: 连盗版都找不到片源的台湾神作
一晃眼也六年了
帮大家复习一下当年的香菜事件
https://www.youtube.com/live/ncqxGzUiE3w?si=XI5Gb7YE1LNuFwsH&t=7087
重点逐字稿:
我们的配音员十分优秀。
将会看到前所未有台湾中配的实力也在里面,这点我可以大声跟你坦白。
为了要凸显这个的差异我找了花泽香菜。
我还不让她讲日文捏,我让她配中文。
让你知道配别国语言,即使再优秀的日本女声优一样会产生某种的状况。
当年香菜在访谈有提过中文台词配太多有点吃力
后来这段访谈播出以后
大家才知道原来故意不让香菜讲日文而是讲中文的用意
是为了凸显台湾声优很优秀 就算日本声优讲中文也会有状况
这段意义不明的反衬法当时引起社群炎上
直至今日还是没人知道这样到底有没有凸显到台湾配音也很优秀?
还有闲著没事跑去品头论足新海诚
酿特务|台湾.巨大机器人.物语──专访《重甲机神:神降临》导演黄瀛洲
https://vocus.cc/article/5dce584cfd897800015a29e8
──而且线条这件事,呼应你刚才说的原画,就会凸显制作本身,
制作动画的魅力,这样后设的感动。
Jo-jo:对!那一幕就是在说“线条作为开始,就是动画的完成。”对我来讲,
动画的神,就是在这里降临。的确那时候在呼应我内心里,“我在做动画”这件事。
我很着迷的动画导演细田守
(我认为他承接了宫崎骏,新海诚我觉得只有承接票房而已)
会把人生体验放在作品里面:他结婚,就做《夏日大作战》讲家族的结合;
想到妈妈单亲抚养自己长大,做了《狼的孩子雨和雪》;生了小孩,
投射父子问题到《怪物的孩子》;生第二胎,发觉两个小孩吃醋争宠,
就出现了《未来的未来》。这让我很着迷,
我认为能把人生体验放进来,才真正是一个创作者。
说要开拓ACG市场
结果当年一举得罪香菜迷跟诚哥迷
直至今日还是百思不得其解
作者: RandyOrlando (兰迪)   2025-10-02 22:02:00
当年要展现尊爵不凡的品味就要踩诚哥几脚阿
作者: yovis000 (元)   2025-10-02 22:07:00
台湾声优的确是满优秀的,但这行业人真的太少变化相对少很多然后让一个人讲不是自己熟悉的语言,我也不知道怎样才配的好,这样真的只是在得罪粉丝而不是什么凸显台湾声优多厉害
作者: Hellery (神ナツキ)   2025-10-02 22:08:00
这个制作人就是个自渎到发神经的疯子
作者: hcastray (H.C.Astray)   2025-10-02 22:11:00
香菜事件的确是迷惑操作 这种理由还敢大剌剌说出来
作者: a1216543 (喳。)   2025-10-02 22:37:00
低能儿XDDDD
作者: Ttei (T太)   2025-10-02 23:11:00
你他妈说想和香菜单独关在小房间独处我都能理解(X
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 )   2025-10-02 23:13:00
虽说真的很蠢 但这几年看过更多迷惑操作.自视甚高.合法要饭.脑残制作组等事件 我反而觉得这只是小瑕疵了应该给予这小脑包多点关怀包容的目光
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2025-10-02 23:19:00
突然想起香菜刚离婚(X
作者: RoChing (绿野贤宗)   2025-10-02 23:24:00
结果香菜的部分反而是最没有违和感的,其他地方也不是配音员表现不好,但就是和画面搭得没那么自然
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2025-10-02 23:42:00
看好了重甲机神要左打鬼灭右踢链锯了
作者: suanruei (suanruei)   2025-10-03 00:27:00
迷惑操作还敢说出来
作者: kayliu945 (kali)   2025-10-03 08:48:00
台湾配音也很优秀x 台湾人比较会说中文o
作者: wwa928 (无药可救的马尾控)   2025-10-03 09:08:00
香菜真的是智障操作,人家母语就他妈不是中文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com