[闲聊] 应酬不就是日本人最讨厌的“给人添麻烦

楼主: Beyond27 (酷帅八嘎冏)   2025-10-01 13:24:20
日本的应酬文化很有名
不少ACG也有应酬的场景
例如淀治应酬后被吐满口呕吐物
https://i.imgur.com/dqBV7mK.png
但是现实大部分工作的应酬多数人都不喜欢
日本的民族性又很讨厌给别人添麻烦
这样不就是一个bug吗?
生活中讨厌小事给别人造成麻烦
结果工作后一直给员工找麻烦
都几
作者: p4585424 (germanophile笑笑ㄛ)   2025-10-01 13:25:00
你不去会给上司添麻烦
作者: Winux (Windows X Linux)   2025-10-01 13:25:00
你不去才是添麻烦
作者: s6031417 (曦和)   2025-10-01 13:25:00
不去才是给人添麻烦
作者: bill50514 (我看着点滴笑)   2025-10-01 13:27:00
上下位关系面前不适用 团体面前不适用
作者: easyfish (easyfish)   2025-10-01 13:27:00
人指的是群体 不是个人
作者: pponywong (pony)   2025-10-01 13:27:00
你不去谁来倒酒 不是给人添麻烦吗
作者: chuckni (SHOUGUN)   2025-10-01 13:28:00
添麻烦是下面的人,上面的人负责制造麻烦
作者: orca1912 (翻滚虎鲸)   2025-10-01 13:28:00
你不去才是给人添麻烦
作者: doremon1293 (模仿者)   2025-10-01 13:29:00
应酬不给加班费才叫给人添麻烦
作者: chuckni (SHOUGUN)   2025-10-01 13:29:00
看日本上下关系这哪有bug ,是你对日本理解半套才出现的bug
作者: Kapenza (Kapenza)   2025-10-01 13:29:00
前提错误,在社畜的认知里应酬是工作的一部分不能是麻烦
作者: minuteC (FAbilita)   2025-10-01 13:29:00
主体是群体 只有一个人麻烦那不叫麻烦 那叫不合群
作者: syldsk (Iluvia)   2025-10-01 13:29:00
商家没生意做你不是给商家添麻烦吗?
作者: OEC100 (OEC100)   2025-10-01 13:31:00
去了又不会加薪干嘛去
作者: abcde79961a (shadecross)   2025-10-01 13:32:00
上司交代的,能叫麻烦吗?
作者: bobby4755 (苍郁之夜)   2025-10-01 13:33:00
长官的命令不能是麻烦啊
作者: yezero (肥雁改)   2025-10-01 13:33:00
怕添麻烦是下对上或平辈才有的思维,上对下就很爱找麻烦了。
作者: cycy771489 (曾经的信徒)   2025-10-01 13:33:00
社畜、牛马不是人,所以不会给“人”添麻烦
作者: joy82926 (阿邦)   2025-10-01 13:33:00
你不去就是找上司麻烦
作者: henry1234562 (亨利二十三)   2025-10-01 13:33:00
你让上司不高兴不就是给大家麻烦吗
作者: Jiajun0724 (川崎忍者)   2025-10-01 13:34:00
你不去就是给上司跟学长麻烦 董?
作者: h75311418 (Wiz)   2025-10-01 13:34:00
谈生意泡汤是你制造麻烦
作者: ilove640 (子夜)   2025-10-01 13:34:00
都叫社畜了 怎么会给人添麻烦 那又不是人
作者: rufjvm12345 (小饭)   2025-10-01 13:35:00
那个"人"不是你个人 是群体是大家
作者: usoko (time to face reality)   2025-10-01 13:35:00
同事不是别人
作者: k1222   2025-10-01 13:35:00
没有集体意识的才是麻烦
作者: allanbrook (翔)   2025-10-01 13:35:00
日本人对什么叫麻烦常常都不是真的以人与之间相处在判断 都是群体 阶级 制度
作者: loverxa (随便的人)   2025-10-01 13:36:00
日本人同时也很讲究协调性
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩)   2025-10-01 13:36:00
你不去 上司在应酬时讲了什么 你之后还要问 不是添麻烦
作者: allanbrook (翔)   2025-10-01 13:36:00
然后他们很会找借口跟装死硬凹
作者: loverxa (随便的人)   2025-10-01 13:37:00
上班不要给人添麻烦 下班自己读点空气展现协调性
作者: zien0223 (LazyCat)   2025-10-01 13:37:00
你不去是给自己添麻烦
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2025-10-01 13:37:00
不要给我添麻烦
作者: twVent (三叶我老婆)   2025-10-01 13:39:00
不要给别人添麻烦(x不要给上司添麻烦(o
作者: thbw666 (富和尚)   2025-10-01 13:39:00
民族性你也信
作者: laugh8562 (laugh8562)   2025-10-01 13:39:00
推文好好笑
作者: Jerrybow (芝心披萨)   2025-10-01 13:40:00
你不去会给大家造成麻烦
作者: syldsk (Iluvia)   2025-10-01 13:40:00
其实他们“面倒”这个词就很有意思,就有照顾跟麻烦的概念在一起
作者: bladesinger   2025-10-01 13:40:00
你不是才是给上司添麻烦
作者: Richun (解放左手的OO之力)   2025-10-01 13:41:00
日本人的阶级意识也很强,没韩国人的变态而已,对下位者的是命令为主,下位者不从才是添麻烦,同辈跟上级才会需要沟
作者: qazw222 (诚实手套)   2025-10-01 13:42:00
下对上造成的才是添麻烦
作者: Richun (解放左手的OO之力)   2025-10-01 13:42:00
通避免搞死自己。
作者: iwinlottery (我民乐透头彩)   2025-10-01 13:42:00
开会:
作者: h75311418 (Wiz)   2025-10-01 13:42:00
那是你误解了真正的意思
作者: iwinlottery (我民乐透头彩)   2025-10-01 13:43:00
不会读空气才麻烦
作者: mouscat (Das ist ein buch)   2025-10-01 13:43:00
理解“人作为共同体”跟“个人”的差异 对于搞懂一些概念很有帮助 比如说共产党为啥都教人民共和国
作者: a204a218 (Hank)   2025-10-01 13:43:00
给人添麻烦那只限于平辈或毫无关系的人,服从性测试完全是另一回事
作者: akles111   2025-10-01 13:44:00
不要给这个团体惹麻烦,你不是换人去,不给上司面子
作者: milkool   2025-10-01 13:46:00
不要给人添麻烦 但你不是人
作者: e2c4o6   2025-10-01 13:46:00
添麻烦并不包含你自己
作者: smallvul353 (风云书生)   2025-10-01 13:47:00
找麻烦是平行关系或下对上 上对下的那不能叫麻烦喔
作者: laechan (挥泪斩马云)   2025-10-01 13:48:00
平常说不要给人添麻烦,然后自S就跑去跳轨造成一堆人误点
作者: digitai1 (大抠)   2025-10-01 13:48:00
自杀那个反而就是刻意 因为大家都不注意我而造成的复仇就是因为社会安全网无用 社会没有注意到我 我被牺牲了那就让大家今天都不好过
作者: sniperex168   2025-10-01 13:53:00
添麻烦是指跟别人不一样
作者: aaronhkg (阿金)   2025-10-01 13:54:00
所以这年头早就不能强迫应酬了…
作者: arceus   2025-10-01 13:55:00
就培养群体意识 在学时玩社团 就业时玩应酬
作者: a204a218 (Hank)   2025-10-01 13:56:00
跳轨就是不给人添麻烦一辈子在最后解放一次
作者: haseyo25   2025-10-01 13:57:00
上司给人添麻烦不算添麻烦
作者: HydraGG (嗨爪)   2025-10-01 13:58:00
上对下没有添麻烦这种事情
作者: chuckni (SHOUGUN)   2025-10-01 13:58:00
跳轨日本铁路相关后来也延伸了很多对策,包含新闻不报、不只是没有钱拿还找你家人索要赔偿等等
作者: kaltu (ka)   2025-10-01 14:00:00
你不合群是你在找麻烦
作者: ck326 (杰洛米零)   2025-10-01 14:03:00
日本人的喝酒文化台湾人很难理解的不是只有公司在喝,大学也是各种喝
作者: iComeInPeace (战争即和平自由即奴役)   2025-10-01 14:04:00
所以年轻一代开始不应酬了啊
作者: akles111   2025-10-01 14:04:00
所以疫情那时是解放…不用被逼着参也改变了不少不想喝酒的人年轻人
作者: brian040818 (Pepapu) 看板:
不合群=气氛搞僵=给别人添麻烦
作者: Pep5iC05893 (结束)   2025-10-01 14:07:00
刚好最近在中秋 想到前公司的老板娘 每次中秋都会强迫假日烤肉美其名公司团康 事实上就是员工烤肉伺候他们一家 当然没钱领但不去就要扣全勤跟奖金的半强迫制 有年她小孩上班的公司也类似强迫参加 所以不能来家里公司烤肉 老板娘就不开心了 直接让秘书载她去那公司呛对方说没公司这样搞的还顺便害她小孩丢工作
作者: Ran998   2025-10-01 14:07:00
假掰民族的日常
作者: sezna (sezna)   2025-10-01 14:11:00
应酬在日本是工作的一部分,你才有问题
作者: Pixis (说好不摆烂)   2025-10-01 14:13:00
这种恶质文化确实不应该延续
作者: pal1231 (御龟神)   2025-10-01 14:13:00
客户至上 你下属被添麻烦是应该的
作者: FertilizerN (七星破军迅送头)   2025-10-01 14:14:00
Gen Z:那你自己想办法在缺人的环境再找吧
作者: zeyoshi (日阳旭)   2025-10-01 14:14:00
所以现在年轻的也不太应酬了吧
作者: pal1231 (御龟神)   2025-10-01 14:16:00
日本人的合群文化我实在习惯不了
作者: bloodruru (心在哪 答案就在哪)   2025-10-01 14:17:00
说是bug 其实是症结点 不能给人添麻烦所以你要去...
作者: akles111   2025-10-01 14:17:00
应酬是为了生活,下班还陪你喝酒是不爽
作者: SuzukiSeiya (圣闘士)   2025-10-01 14:19:00
部下不是人
作者: kayliu945 (kali)   2025-10-01 14:20:00
不能给我麻烦不是不能给你麻烦
作者: silence5566 (我难过)   2025-10-01 14:21:00
你不去 谁帮上司客户倒酒?谁来处理喝醉的人?
作者: Kapenza (Kapenza)   2025-10-01 14:21:00
不喝酒的就算能不喝还是得去,而且费用平摊等于你不喝酒
作者: chuckni (SHOUGUN)   2025-10-01 14:22:00
现在主流应该是自愿参加或私揪了,但日本人还是很爱去居酒屋,应酬文化实际上也没根绝
作者: efkfkp (Heroprove)   2025-10-01 14:23:00
不可以给人(上位者)添麻烦,政府.上司.顾客.朋友是上位者,你是下位者时他们可以给你添麻烦
作者: rogerlarger (宅)   2025-10-01 14:23:00
不去应酬跟迟到早退一样都是给人舔麻烦
作者: Kapenza (Kapenza)   2025-10-01 14:23:00
的就是摊酒钱的分母,人家更会找你来出钱出人头
作者: CarRoTxZenga (巨乳好きの勇者)   2025-10-01 14:34:00
日本去喝酒前辈会付啦(这算少有的菜鸟福利......?
作者: ThreeNG   2025-10-01 14:35:00
你理解成“言行要遵循日本社会既定的规则”比较好涵盖各种面向
作者: wangyc (╳乂ㄨメX乄χ×x)   2025-10-01 14:42:00
为什么上司觉得不去是添麻烦?
作者: haseyo25   2025-10-01 14:45:00
因为没人分酒钱,你不主动分摊酒钱就是添上司麻烦
作者: gunng (暗黑检察官)   2025-10-01 14:47:00
因为喝酒就是日本人主要的纾压方式啊
作者: a204a218 (Hank)   2025-10-01 14:51:00
因为他是你上司,你不去是不给他面子,挑战他的权威,本质就是服从性测试,看你是不是合格的狗
作者: a28200266 (阵雨)   2025-10-01 15:02:00
添麻烦的不是给个人添麻烦 是给集体 你不去应酬才叫做添麻烦东亚都是集体主义比较重的国家阿 虽然年轻一代有改变应酬文化东亚四国都有阿 只是台湾比较像是业务专属
作者: class21535 (卤蛋王)   2025-10-01 15:15:00
你的定义错了 日本注重群体 所以不去才是添麻烦
作者: Landius (原来我是漆原派啊)   2025-10-01 15:17:00
要看是哪个世代的社畜,z世代会弄出一个叫应酬骚扰的词 XD
作者: kay00503 (微笑)   2025-10-01 15:20:00
应酬喝醉就能合理的给人添麻烦
作者: syldsk (Iluvia)   2025-10-01 15:22:00
经济景气的时候去,公司买单,演演戏大家都好过,问题就是经济不好以后,去陪笑没有应有的报酬才开始浮现问题
作者: t77133562003 (我是一只山羊)   2025-10-01 15:23:00
不是 应酬是给你恩惠 懂?
作者: Kaken (← 看到他请催稿)   2025-10-01 15:24:00
是这样没错 但不是这样.jpg应酬文化是有世代差异的 你对现在的人说 八成会回答你“我去应酬就是造成我的麻烦”没错 但老一辈的会变成“你不去应酬就是造成我的麻烦”
作者: NDSL (ND)   2025-10-01 15:33:00
大家都这样的时候你不这样就是你在给人添麻烦 其实台湾也是
作者: jaguarroco (贾古拉)   2025-10-01 16:26:00
上下关系
作者: ibad5566   2025-10-01 17:08:00
那种标签 谁信谁sb

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com