来自nvidia官方blog的自吹自擂
Nintendo Switch 2 Leveled Up With NVIDIA AI-Powered DLSS and 4K Gaming
https://reurl.cc/XAVgLj
The Nintendo Switch 2, unveiled April 2, takes performance to the next level,
powered by a custom NVIDIA processor featuring an NVIDIA GPU with dedicated
RT Cores and Tensor Cores for stunning visuals and AI-driven enhancements.
4 月 2 日发布的 Nintendo Switch 2 将性能提升到了一个新的水平，搭载1;31定制的
NVIDIA 处理器，配备带有专用 RT Cores 和 Tensor Cores 的 NVIDIA GPU，可实现令人
惊叹的视觉效果和 AI 驱动的增强功能。
With 1,000 engineer-years of effort across every element — from system and
chip design to a custom GPU, application programming interfaces (APIs) and
world-class development tools — the Nintendo Switch 2 brings major upgrades.
从系统和芯片设计到客制化 GPU、应用程式接口 (API) 和世界一流的开发工具，
Nintendo Switch 2 经过1,000名工程师多年的努力，进行了重大升级。
The new console enables up to 4K gaming in TV mode and up to 120 frames per
second at 1080p in handheld mode. Nintendo Switch 2 also supports high
dynamic range and AI upscaling to sharpen visuals and smooth gameplay.
新款游戏机在电视模式下支援高达 4K 的游戏体验，在手持模式下支援高达 1080p 每秒
120 张的游戏体验。 Nintendo Switch 2 还支援高动态范围和 AI 升级，以实现清晰的
视觉效果和流畅的游戏体验。
AI and Ray Tracing for Next-Level Visuals
人工智能和光线追踪助力达到更高水准的视觉效果
The new RT Cores bring real-time ray tracing, delivering lifelike lighting,
reflections and shadows for more immersive worlds.
全新 RT Core 带来即时光线追踪功能，提供逼真的灯光、反射和阴影，带来更身临其境
的世界。
Tensor Cores power AI-driven features like Deep Learning Super Sampling
(DLSS), boosting resolution for sharper details without sacrificing image
quality.
Tensor Cores 为深度学习超级取样 ( DLSS )等 AI 驱动功能提供支持，可在不牺牲影像
品质的情况下提高分辨率以获得更清晰的细节。
Tensor Cores also enable AI-powered face tracking and background removal in
video chat use cases, enhancing social gaming and streaming.
Tensor Cores 还在视讯聊天用例中实现 AI 驱动的脸部追踪和背景消除，从而增强社交
游戏和串流效果。
With millions of players worldwide, the Nintendo Switch has become a gaming
powerhouse and home to Nintendo’s storied franchises. Its hybrid design
redefined console gaming, bridging TV and handheld play.
任天堂 Switch 在全球拥有数百万玩家，已成为游戏领域的巨头，也是任天堂传奇系列游
戏的发源地。它的混合设计重新定义了主机游戏，连接电视和掌上游戏。
More Power, Smoother Gameplay
更强大，游戏更流畅
With 10x the graphics performance of the Nintendo Switch, the Nintendo Switch
2 delivers smoother gameplay and sharper visuals.
Nintendo Switch 2 的图形表现是 Nintendo Switch 的 10 倍，可提供更流畅的游戏体
验和更清晰的视觉效果。
Tensor Cores boost AI-powered graphics while keeping power consumption
efficient.
Tensor Cores 可增强 AI 图形，同时保持高效率的功耗。
RT Cores enhance in-game realism with dynamic lighting and natural
reflections.
RT Cores 透过动态照明和自然反射增强游戏的真实感。
Variable refresh rate via NVIDIA G-SYNC in handheld mode ensures
ultra-smooth, tear-free gameplay.
手持模式下透过NVIDIA G-SYNC实现的可变更新率可确保超流畅、无撕裂的游戏体验。
Tools for Developers, Upgrades for Players
为开发者提供工具，为玩家提供升级
Developers get improved game engines, better physics and optimized APIs for
faster, more efficient game creation.
开发人员获得改进的游戏引擎、更好的实体和最佳化的 API，从而更快、更有效率地创作
游戏。
Powered by NVIDIA technologies, Nintendo Switch 2 delivers for both players
and developers.
在 NVIDIA 技术的支援下，Nintendo Switch 2 为玩家和开发者带来了便利。