※散文/德国文学《单行道:班雅明的路上观察学院,走入充满张力与火花的哲学街景》
一、活动办法:
1、抽奖活动页面
https://bit.ly/3smc42c
请于本则贴文‘按赞’+‘公开分享’索取。
二、奖品介绍:
https://imgur.com/XzTXMvP
https://imgur.com/rVMTKiK
◆抽奖名额:《单行道》一本(两名)
◆活动时间:即日起,至2022/10/27(四)晚上12:00
三、阅读笔记:
在全神贯注的情况下,包含作笔记在内,个人通常花四至六个小时,可以读完一本书,而
不到两百页的《单行道》,却足足用了近一周的时间。
时而于通勤途中、时而在入睡前、时而于出恭之际(咦)(顺便提醒各位如厕不宜过久,
以免少年得痔),或者挑一个周六午后阴雨连绵的天气,反复阅读,一字字咀嚼、舔舐、
啃咬书中每刻麟光片羽。
https://imgur.com/ejYYHgs
这本流光溢彩的“简短小册”,需要你卯足心力与哲人班雅明玩一场文字游戏,篇篇标题
为寓言般之意象,寻觅题目与内容关联的过程近似解谜,停顿、驻足、且流连徘徊不去,
是每位读者行经《单行道》的必然宿命,这条道路未有遵行方向,欢迎双向、逆向或任意
行驶,车直接开到安全岛上也没关系!
https://imgur.com/iLBl4Sa
作者以讽刺中含睿智、幽默中藏犀利之细腻文笔,密密纺织如织似锦的城市风光、社会观
察及天马行空的奇思妙想,每则短小精悍的生活随笔、诗句、评论、散文皆融冶意味深长
的艺术作品、神话、历史、哲学等广博知识,相对于精简文字,内核是巨大无比的感性与
理性结合体。
如〈小心台阶〉所言,一篇好的文章要能谱出曲调、构建作品、最后才被编织而成。文中
一行行经高度淬炼的句子,本身即为一首完整的诗,含括了班雅明对于十九世纪末到二十
世纪初新旧城市更迭、共生之印象,城市及居住于城市之内的人类,是班雅明观察的主体
例如位于西班牙赛维利亚的阿卡萨宫被称为欧洲最美丽的建筑之一,在哲人眼皮底下,无
视于富丽装潢和川流人息,舞蹈与寂静是皇宫唯一的主题,因为房间里的繁复纹饰悄无声
息地将人间的一切躁动都吸收无余。
哲学家也不总是正经八百,在离经叛道的〈十三号〉中,班雅明高谈阔论“书”和“妓女
”的十三个共同之处,读之忍不住莞尔一笑,举例而言:
1、都可以带上床(私以为特别出色者,能让人彻夜不眠)
2、与他们之间的爱情是不幸的(望向地震就会土石流的书山,长叹一口气)
3、当你进入内部时,他们就开始计时(五秒钟就结束惹灯愣)
https://imgur.com/eXnrFur
不同人对相同事物之感受,都是独一无二的体验,有人以影像纪录旅程、有人以熟悉的气
味或声音提点记忆,有人以脸书打卡换取小菜猪头皮一盘(不是)。班雅明则透过五感提
取关于都会的印象,再重新解构,凡尔赛宫、海德堡宫殿、出租车招呼站、医院门诊部,
以至赛马投注站,在他笔下是一条条隽永的思维长廊,具体经验碎片以非连续性的跳跃方
式呈现,各个篇章独立成文。
其行文思路让我联想到卡尔维诺的《看不见的城市》,同样具有多层次的隐喻、论述与暗
示,现实与虚构交叠的城市,是人类欲望的缩影。他们以独特视角抽取文化特色,转换为
迥异符号,并大笔一挥,涂写成富强烈画面感之抽象画,只是卡尔维诺的文风浪漫瑰丽,
属于班雅明的道路,诡谲鲜明。
贪吃如我,若要以一种饮食譬喻《单行道》,约莫会俗气地选择黑咖啡吧,初闻芳香,浸
润舌尖赐以尖锐的苦涩与鲜明之酸味,而后渗透口中的浓郁香醇令人无法自已。
看到这里,恭喜你靠着毅力与剩余不多的耐心,成功读完一千两百个字了(起立鼓掌)!
!为了直接帮急躁版友画重点,我帮本书取个副书名好了─《单行道之班雅明的胡思乱想
与胡说八道》,THE END.←所以前面写那么长一篇是为什么!?
https://imgur.com/5Cg0AAJ
本书直接译自德国知名出版社Suhrkamp Verlag的经典校注本
并参考1928年德文初版设计内页版型,翻开书页,仿佛漫步于招牌林立的大街,还原班雅
明想呈现的“街道”意象