书名:剥削首尔
作者:李惠美 译者:陈品芳
出版社:大田
ISBN:9789861796130
出版日:2021/01/28
本书是韩国日报记者李惠美采访报导韩国蚁居屋背后的故事,第一部分是讲“蚁居村”,
韩国穷人住宅有所谓的“地顶考”,也就是“地下屋”“顶楼加盖”“考试院”,韩语发
音跟“地狱苦”相同,但比“地顶考”环境还差的就是“蚁居房”,房间的大小大概只有
一两坪,在房内的时间都在床上,睡觉时还要拨开东西挪出躺下空间,连翻身都相当困难
,通常卫生隔音环境都不好,更可怕的是没有所谓保暖设施,韩国冬天是会下雪的,但是
蚁居屋除了不供暖气以外,为避免跳电甚至连电暖器都不给使用,住户冬天能做的保暖措
施就是穿多一点而已,如此一来住户的健康状况当然不好,每个刚住进蚁居屋的人都说是
暂时居住,等有钱后就要搬出去,实际上能搬出去的人少之又少,大多数还是在蚁居房终
其一生,大多数住户年纪都偏大,因为事业失败没钱而只好住进免押金且相对便宜的蚁居
房,说便宜其实换算台币月租也是要六七千并没便宜到哪边,若是身障者当政府补助下来
时,还可能被房东带去领钱,扣完房租剩下的余额才进到身障者口袋。
原本以为只是贫民窟的故事,类似状况全世界都有,但是后来作者发现并揭露了一个事实
,这些蚁居房的拥有者不是房东而是另有其人,在向上追查屋主时发现竟然是家族持有,
且查阅房屋交易纪录,有人持续收购周边房子并改建为蚁居屋,将蚁居屋当成一种投资理
财工具,她说这样的行为就是“贫困经济”,以贫困阶层为剥削对象的经济行为,不是为
了协助他们摆脱贫困,反而使其“贫困固著化”的产业,也说明了为什么蚁居房的住户大
都努力工作却存不了什么钱而无法搬离,因为他们的处境是被控制住不让他们好过的,看
到这边我实在是有点生气,韩国政府也知道这个问题,但是受到那些有钱人的影响只能挣
一只眼闭一只眼,也难怪是“地狱朝鲜”。
第二部分是大学新蚁居房,她自己大学时也有很丰富的租屋经验,看她说明我才知道原来
韩国有那么多特别的租屋方式,最特别的是“传贳”,承租时一次性的将大额押金约房价
的1/4到2/3放在房东那边,解约时可以全额拿回,这段期间房东将这笔资金拿去投资的收
入就当房租,除此之外让我觉得不合理的是普通房租押金,台湾押金通常是1到2个月,主
要是为因应退租时可能产生的清洁修缮费用,但是韩国押金居然可以到28个月,第一眼看
到时我还以为是打错了,而房租也没有比较便宜,月租约一万和台湾差不多,所以大部分
大学生到了大二没学校宿舍只能在外租房,这笔押金就只能向家里伸手。而学校也知道宿
舍不够所以有新建宿舍计画,但是却受到当地房东的抗议,说会影响到他们的生计,计画
也因此延宕,那些人真的是很不要脸,都赚那么久了,且如果真的是老人生计受影响也有
老人补助,但抵抗新建宿舍的结果就是大学生只能继续租又贵又小的房子了。
最后还是要称赞一下李惠美这位记者,她还算年轻却能这样长时间锲而不舍深入的去追踪
这个问题,她是女性在韩国会遇到的阻力又更大,韩国日报也愿意给她时间与空间来做这
件事,看作者介绍她得了不少记者奖,台湾好像没有这类的记者奖,她确实是做到了因为
挺公会而被开除的记者李容马所说的:“媒体最重要的功能是对权力的监视与批判,同时
也必需持续不断为社会的弱者发声”,不过反过来说韩国的政商关系纠杂导致这类问题会
比台湾更严重。