消失的另一半包含了种族与性别认同议题,用平铺直叙的缓缓地推动时间和故事前进,让
人感受不到页数和时间的消逝。
少图好读网志版:https://bit.ly/3o0TdZm
主角是野鸭镇的一对双胞胎姊妹:德姿蕾和丝黛儿。野鸭镇是个虚构的小镇,镇上的人们
尊崇白皙肤色,希望代代子孙能像持续加奶稀释的咖啡,一代白过一代。尽管肤色、特征
与白人无异,野鸭镇的人们仍被分类为“有色人种”。
双胞胎姊妹德姿蕾和丝黛儿希望逃离这座小镇,于是在她们16岁那年,她们离开了野鸭镇
,前往大都市寻求新的人生及冒险,至此展开了两姊妹完全不一样的人生。
-
以下内容涉及剧情:
姊姊德姿蕾
双胞胎中较外向的德姿蕾离开野鸭镇后,做过几份工作,最后担任调查局的指纹鉴定师,
并认识了先生山姆,一位书中形容他为“黑到发亮”的检察官。
婚后的他们育有一女茱德,但幸福没有持续多久,山姆开始家暴德姿蕾,认为德姿蕾自认
肤色较白便高人一等,与男人随意暧昧搭讪搭话等原因,都成为山姆怒气与嫉妒的来源,
在一次殴打过厚德姿蕾带着茱德回到野鸭镇。
野鸭镇的人们有着白皙肤色,却被分类为“有色人种”,但在肤色较深如山姆眼里,他们
不被视为同一我族,被夹在中间,找不到归属。
逃离家暴丈夫的德姿蕾虽然终身未婚,但有着一个一直陪在她身边的人早早,我很喜欢她
与早早的关系,知道彼此的心意,不去多问,拥有的是互相陪伴与羁绊,以及不干涉对方
过多的信任。
妹妹丝黛儿
妹妹丝黛儿与姊姊走上完全不同的路,她以她白皙的肤色,假装是“白人”,应征上百货
公司的秘书,进而认识了百货公司的主管,并结婚,成为上流人士的夫人。
从踏入百货公司面试那一刻开始,丝黛儿展开了她必须伪装及演戏的一生,如何成为一位
称职的白人夫人该有的样子、说话方式以及思考。她逃离的野鸭镇,脱离了母亲及妹妹,
与野鸭镇毫无瓜葛。
她完美地扮演了一生,尽管小孩拆穿她,她依然装作没这回事。既然扮演了,就要扮演到
底,为了她的女儿,她活在谎言中,对自己也对世人撒谎,为了好生活也为了让她的小孩
成为纯白人的小孩与身分,不需要再经过她“曾经”身为有色人种所经历过的过去。
当对面即将搬来有色人种时,她第一个站出反对,连她自己也吓一跳,或许是害怕同为有
色人中的人会认出她同为我族。
在住宅区的有色人种搬来后,丝黛儿不自觉的会带女儿去拜访,与女主人尤妮丝聊天,表
面上看来是展现善意,但丝黛儿或许觉得在那个曾为同类的环境中她聊天聊得更自在,不
用战战兢兢哪天被白人认出非为同类的恐惧与不自在。
“妳以为我想要妳的愧疚吗?妳的愧疚根本无济于事,亲爱的。妳的心怀愧疚好让自己好
过些,那就回对街的家去继续吧。”尤妮丝说。
最后尤妮丝一家搬走前,丝黛儿透露出她其实也是有色人种时,尤妮丝只淡淡地说,那是
妳的人生。
当选择成为另一种人时,也就回不去了,除了努力成为那种人外,只能继续扮演那个角色
,因为回不去了。
茱德
茱德是德姿蕾的女儿,她继承了父亲的肤色,这样的肤色让他在野鸭镇中特别突出且格格
不入,同侪与镇上居民的无视或嘲笑,都让茱德的童年很不好过,在社会上同为被分类为
有色人种中,仍有更多更细的分类。
在野鸭镇的格格不入与歧视,让茱德迫不及待想离开野鸭镇前往大城市念书,她在一场派
对中认识拥有精致五官的瑞斯,他们当了好一阵子好友和室友,茱德因为自己的肤色认为
自己不配拥有如此美丽的人。
瑞斯
瑞斯的故事虽然不是消失的另一半的主要篇幅,简单带过瑞斯从小镇逃来城市,为了变性
所做的一切努力,这段挣扎的过程让我想起另一本书“蓝调石墙T”。
蓝调石墙T叙述跨性别、同志、变装皇后等在社会上所受到的歧视、不公平的待遇,为了
成为自己心目中的理想样子所做的努力及牺牲,这本书拥有极度重的分量,书很写实很好
看,但看完后心情会很沉重,我记得第一次看完后,我过了好一阵子才有心情再翻开了看
第二次。推荐给想要更深入阅读这类书籍的书友们。
甘乃荻
甘乃荻是丝黛儿的女儿,在每个人背后的故事都有许多艰辛和苦难时,甘乃荻是最幸福的
那位,在中产阶级的白人家庭出生长大,拥有父母的爱与资源,能够随心地从大学休学,
追求自己演戏的梦想。
母亲丝黛儿在世人眼前演了一辈子的戏,尽管不想演还是得演,为了自己以及为了女儿维
持白人出身的身分;而女儿却想在舞台上扮演他人。
-
消失的另一半是本谈及种族、阶级、性别与家庭关系的小说,文字滑顺仿佛一条蜿蜒的小
河,流动缓慢却持续,让人忍不住一直想往下看,在描写如此充满争议与争执的议题下,
仍感受得到作者笔尖下的温度和温柔,每个人都像一条河流,知道自己的源头及足迹,只
是还不确定会往哪里流去。