※ [本文转录自 mknoheya 看板 #1XIrSiN2 ]
作者: zkow (逍遥山水忆秋年) 看板: mknoheya
标题: [新闻] 村上春树图书馆内部曝光 隈研吾以隧道意
时间: Thu Sep 23 00:17:46 2021
村上春树图书馆内部曝光 隈研吾以隧道意象设计
2021/9/22 22:28（9/22 23:11 更新）
https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20210922/1152x768_20210922000189.jpg
日本早稻田大学以知名作家村上春树捐赠大批书籍、手稿等为基础设立一座国际文学馆（
村上春树图书馆）。这是改建旧校馆的建筑，委请建筑大师隈研吾操刀设计，10月1日开
馆。中央社记者杨明珠东京摄 110年9月22日
（中央社记者杨明珠东京22日专电）日本知名作家村上春树捐赠大批书籍、手稿给母校早
稻田大学，早大兴建一座国际文学馆（村上春树图书馆）收藏，委请建筑大师隈研吾操刀
设计，预定10月1日开馆。
村上春树将自己的小说作品原稿相关资料、专访文章、作品书评，以及在海外被翻译的大
量书籍和蒐集到的数万张唱片等，大部分捐给母校早稻田大学。校方以此为基础，将校园
的坪内博士纪念演剧博物馆旁的4号馆改建成国际文学馆。
负责设计、整修的是村上春树的好友、设计东京奥运主场馆国立竞技场的建筑大师隈研吾
，整修经费约12亿日圆（约新台币3亿852万元），由经营优衣库（UNIQLO）等服装品牌的
日本迅销公司（Fast Retailing）创办人柳井正捐赠。
早大今天举办这座国际文学馆将开馆的记者会，村上春树、柳井正、隈研吾、早大总长（
校长）田中爱治、国际文学馆馆长十重田裕一出席。
现年70岁的村上表示，这座国际文学馆是改建4号馆，回顾大学时代，这座4号馆因学生运
动被学生占据过。1969年6号馆的地下厅曾举办过爵士钢琴家山下洋辅的爵士演奏会。当
时学生等擅自把大隈讲堂的钢琴搬到4号馆，搬运者之一就是作家中上健次，中上并非早
大学生，而是来帮忙的。
村上说，自己当时没能去听这场爵士音乐会，后来听拍制这场音乐会纪录片的媒体人田原
总一朗说，原本不对盘的人齐聚一堂，和乐融融地聆听山下的演奏。
村上于2018年表示要将自己收藏的大部分书籍捐给母校早大，当校方告诉他，4号馆这建
筑物全馆都可作为图书馆使用时，他觉得很有意思，他与柳井正同年进早大就读，感觉两
人很有缘。
村上1968年从神户来到东京进入早大就读，当时大学学生运动风起云涌，村上在读大学时
就谈恋爱、结婚，经营爵士咖啡馆，虽然在早大7年，但实际上很少进校园。
村上说：“大学时代，我们学生高喊的口号是‘大学解体’，企图用暴力把大学解体，但
没达到目的，因为我们先被‘解体’了。不过我们所想的是要打破老师只教书、学生只听
课这种单行道似的教学体制，期盼营造自由且开放的大学，这样的理想并没错。”
村上表示，希望这座国际文学馆能成为早大的新的文化发讯基地，学生们能在此自由地找
到灵感并将此加以具体实现。
隈研吾说，一直很想建造如隧道般的建筑，是以隧道意象设计这座国际文学馆。起初村上
春树告诉他，4号馆是一栋老旧的建筑物，要他做改造感到很抱歉，他告诉村上春树，他
很乐于改造老旧建筑物。
他认为，很多人阅读村上春树的小说而得到救赎，他自己也是其中之一。他开始阅读村上
春树的小说时，感觉仿佛被深深吸进隧道似的。原本站在隧道口，看到习惯的日常世界，
突然整个人放空，进入隧道深处，当阖上最后一页时又突然被抛进日常世界，但此时的自
己已蜕变，非进隧道前的自己。
国际文学馆收藏着村上的著作、被各国翻译的书、著作的书评、原稿、村上收集的唱片等
，是可研究“村上春树文学”、“国际文学”及“翻译文学”的地方，也可以是多元艺术
领域文学交流的场所。
馆内除了设有供研究者使用的资料室、览席及研讨会空间外，也设置让村上迷可感受到“
村上世界”的咖啡厅及音乐空间等。
此馆是地上5层楼、地下1层楼建筑，占地面积2100平方公尺。1楼有视厅室、2楼有录音室
、展示室等，地下1楼有咖啡厅、交谊厅、仿造村上书房的空间。
一踏入馆内，可看到阶梯型的书架，从地上1楼下到地下1楼的阶梯，两旁共有约2000册书
籍，有村上的文学著作，也有川上未映子、古川日出男等的日本文学、世界文学等作品。
地下1楼正面墙上摆设著村上的著作“海边的卡夫卡”的美术装置，也摆设著村上年轻时
经营的爵士咖啡馆Peter Cat里的钢琴。地下1楼有早大学生独立经营的咖啡厅，设立目的
在于希望能让图书馆与人及文学做连结。（编辑：周永捷）1100922
https://www.cna.com.tw/news/acul/202109220371.aspx

!!