[问题] 几堂课、几封信这些书名是怎么流行的? Rosor PTT批踢踢实业坊

[问题] 几堂课、几封信这些书名是怎么流行的?

楼主: Rosor (我就是城武别再问了) 2020-12-16 21:03:18

如题
从以前到现在一直有这种某某某的几堂某某课、谁谁谁给谁谁谁的几封信
其中又以理财书、励志成长书最容易出现这种书名
特别的是，有这种名字的翻译书基本上原文书名都没有提到任何数字、信或是给谁的
我一直很好奇这种命名规则是从哪里开始的
唯一有印象的是最后十四堂星期二的课
英文原名是Tuesdays with Morrie 完全没有提到几堂课
麻烦版上阅读经历丰富的版友们释疑了
甘温

作者: kevinapo (龙羽) 2020-12-16 21:41:00

朱光潜给青年的12封信

作者: mangomuachee (肉棒青年) 2020-12-16 22:02:00

楼上那本偶高中看超喜翻ㄉ

作者: kevinapo (龙羽) 2020-12-16 22:50:00

是不错啊

作者: creative (创新) 2020-12-16 23:30:00

企业家父亲写给女儿的25封信 1989 时报出版社LETTERS OF A BUSINESSMAN TO HIS DAUGHTER应该还有更早的，我只记得这本

作者: mapabeyb (╮(﹀_﹀")╭) 2020-12-17 09:23:00

最后十四堂星期二的课 +1

作者: popo2059 (悠悠药膏) 2020-12-17 11:35:00

最后14堂星期二的课+1

作者: GIN1967 (GIN) 2020-12-18 10:57:00

最后十四堂星期二的课+1

继续阅读

Re: [分享] 乐天kobo电子书百大书单公布poototo Re: [问题] Kobo电子书图表内的文字太小skyhawkptt [活动] WAT“我们的工作天”第二弹《好书冬藏》OscarJeff [问题] Kobo电子书图表内的文字太小iaso [活动] 圣诞换书活动12/20(日)sisypheanfor [问题] 买对岸的电子阅读器如何做防疫?s117803866 [活动] 启明出版社晒书书展benothing [新闻] 2020乐天Kobo阅读调查：9成读者表示电子filmwalker [心得] 《老黑的FIRE生活实践》ab12 [新闻] 英国间谍小说大师约翰．勒卡雷过世享寿8skyhawkptt