[讨论] 遇到书本有错字时

楼主: win55135 (菇菇)   2020-09-11 19:41:49
想问问大家会联络作者(或脸书粉丝团)
告知有错字并拍照(错误的那一页)传给对方吗?
本身看到错字会不自觉想要订正 ..XD
像是有时候变成有时"后"
梦魇变成梦"靥"
告诉对方都会回说谢谢
但奇怪的是书已经出版一段时间了
都没有读者去回报请出版社做修正 ?
是多数读者遇到错字能理解带过就好吗 ?
作者: rouzi (葇子)   2020-09-11 20:00:00
看过最扯的是书中角色名字两个字的顺序直接颠倒过来,然后那本书也超多错字&漏字,会让我出戏一下下,但我没联络对方就是了(感觉他们也不会因此回收那些未售出的书本并重新印刷)
作者: wingfun (天兵)   2020-09-11 20:12:00
除非卖很好才会再刷或修正吧...有的甚至改版才会修
作者: kazuki328 (kazuki)   2020-09-11 20:32:00
很多书连一刷都卖不完还指望修正喔XDD
作者: imbemarion (小夜)   2020-09-11 21:10:00
修正得等再版,但很多都一版销不完了除非是大错,不可能收回重印
作者: rerun (礼让)   2020-09-11 21:32:00
写过信给台大某教授,她的一本学术著作,有两章的注释完全相同,也就是有一章是错的;该教授回信,却没能提供正确的,只表达感谢指出来,即建议可以阅研的几项参考书目!
作者: mepe1018 (mepe1018)   2020-09-11 21:39:00
看到有印错的~直接夹一页在里面~完全不想买了
作者: info1994 (凹嗚~)   2020-09-11 22:46:00
真的XD 台湾初版能卖完 就谢天谢地了
作者: abc722658   2020-09-11 23:40:00
写过信给出版社,出版社是回信说再版时会再修改(有卖完才会改的意思吧)
作者: yyc1217 (somo)   2020-09-12 00:24:00
有错字还好 理性选民的神话 上一版才是经典XD
作者: buympt (木瓜)   2020-09-12 09:17:00
没重大缺失有要再版才会改,不然回收重印那经费燃烧很恐怖
作者: mayjan   2020-09-12 09:26:00
本来就都会有错字 有哪本书绝对保証不会错的写信给作者 应该是指你非常喜爱这本书 才会这么做吧
作者: c80352 (谙语)   2020-09-12 10:19:00
修改与否不是时间问题 而是成本考量啊XD
作者: moviegoer168 (sleepycat)   2020-09-12 13:59:00
想问一下:若是只有电子书或自助打印装订的出版方式出版者修改再版的成本是不是就会少很多?
作者: rerun (礼让)   2020-09-12 14:43:00
最近有一本新书,夹一张校正表
作者: LNOM (Naomi)   2020-09-12 15:29:00
当没看到,几个字还好
作者: Neferupito (ネフェルピトー)   2020-09-12 18:01:00
有错字的书满常见的吧
作者: danshuichiu (chiuchiu)   2020-09-12 23:15:00
电子书也是一样会有错字……
作者: neive (不要在意)   2020-09-13 00:20:00
很常见+1
作者: wensday (Eyes On Me)   2020-09-13 21:34:00
这几年几乎没看过完全没错字的书
作者: shidome (汐留)   2020-09-16 23:18:00
当没看到。不然一直在意著,自己也会很痛苦吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com