[心得] 《春画入门》跨海启发印象派的江户浮世

楼主: KevinMoleaf (陆坡)   2019-11-06 10:28:32
图文版请于连结:
https://kevinmoleaf.weebly.com/2599123383332873541335542/9676539
日本春画如何看?尽窥日本浮世绘的极乐世界
书籍原名:春画入门
“性教育”这件事情在当今现代来说可是让许多为人父母烦恼,尤其是东亚国家向来保守
,对于情欲和闺房情事往往无法与孩童说明,但却对学校必须要哪时后教“性”家长们却
相当踊跃发表意见,形成在家闭口不谈却又频频下起学校的性教育指导棋的奇特场面。
而过去大众们对于性教育的知识是从哪里来的呢?可能想不到过去的人是从一张一张的“
春画”里了解性的愉悦与各种缠绵一晚床蓆的方法。《春画入门》一书中探讨日本浮世绘
中那不能搬上台面却又人人都求窥看一眼的“春画”世界,书里从浮世绘制作的基础一路
说到春画的赏析方式和各名家的画派风格,可说不只有春画而是连同浮世绘的知识都包含
在其中,日本春画怎么看?不是只有“这个我不行/我可以”,而是真正的看出行家门道

ACG圈中常常有“上岸”漫画家,所谓上岸是指原本绘制情色漫画作品的漫画家在之后于
主流漫画杂志上刊载出正常向的漫画作品,被许多动漫画迷戏称“上岸”、“从良”的说
法,例如《食戟之灵》、漫画版《狼与香辛料》的漫画家就是如此,而在其它出版社有所
发展。现代的漫画是从里界爬上表界,但是对于过去的浮世绘画者可不是这回事,当有人
请你绘制一幅浮世绘春画,这就表是你的作画技巧被受肯定并有市场,春画就是个考验绘
者经验与实力的地下战场。
《春画入门》是日本时代小说家车浮代撰写的一本让一般人也可以快速懂得浮世绘的迷人
之处和春画风格的一本浮世绘入门书。车浮代对于日本过去历史中的庶民文化有所了解,
最擅长的是日本江戸时代料理文化。
跟《百日红》的漫画作者杉浦日向子一样,在江戸风俗民情有着一定程度的考究与了解。
在2015年后日本因国外展出春画的因素,而开始对于日本当地收藏的名家春画作出展示,
这也让过往日本最早的“性知识绘画”得以重见天日。
这本讲述“春画”的书籍虽说是入门,却讲解的非常详尽,如在前章节就详细的说明套版
画与肉笔画之间的差别,也再次点出一般人对于浮世绘的印象往往只有版画和画家,而忽
略那些套色、制版的印刷大师。
《春画入门》中将浮世绘这项日本传统艺术透过“春画”来解析给不常接触艺术作品的人
,用词简单好懂,甚至也说出以前浮世绘的费时和当时师傅职人那将春画刻印出来的巧手
工艺,一直到影响十九世纪最重要的艺术派系“印象派”等知名画家,都让第一次接触画
作的人可以快速理解,春画与浮世绘在世界艺术上的重要性。
这本入门书讲解的东西非常基本,并且可说是“重点整理”,让人可以很快用情色的“春
画”返去吸收和进入日本浮世绘的世界。书籍内容有三个主要重点:
1.浮世绘简史,从肉笔画到锦绘
《春画入门》中从日文汉字“浮世”两个字切入进关于浮世绘的世界,有解释什么叫做肉
笔画,为何浮世绘中最厉害的不是画家而是整体的团队,到底浮世绘怎么开始流行又如何
从时代的舞台走下等,不以历史年份说明,而是从许多一般大众会有的问题点而透过史料
来去告诉读者关于浮世绘就是这样的画作,它并不是摆在美术馆的艺术品,反而更接近我
们现在的出版与设计刊物,而“春画”更某方面更像同人展售会的十八禁同人小本本。
2.浮世绘的制作过程、困难度、当代媒体
如果是知道凸凹版印刷、木版印刷、或是印刷厂体系的读者,这章节会看得很过瘾,因为
你可以了解过往江户时代的浮世绘印刷产业:原画师、雕版师、刷版师三个浮世绘主力的
分工和如何判别功力。同时也可以知道江户时代的出版系统是怎么作业,并且了解到葛饰
北斋如果没有一个好的雕版师和刷版师傅帮它作品后制,画得再好的图也是枉然。这里虽
然在第一章节就有不断的解释浮世绘的制作,但是对于没有接触过印刷的普通读者可能比
较难理解,算是必须自己补上的功课。
3.绘师的春画风格;春画透露出的故事性与性欲
《春画入门》书籍最重要的一处,虽然里面有参杂着一些车浮代自我本身的日式情怀,但
解析各个绘师绘制春画的风格加上有图片和年表参考,算是都有讲到点上,但在派系冲突
和师徒之间等,虽然不了解也可以知道各名家大概派系画作呈现风格,但是如果了解某些
浮世绘师,可以透过每一章节介绍的原画师来看出相同派系的风格点和春画的细节之处。
另外作者很贴心的点出关于春画中“人物应该怎么理解?”或是“画作中小器物”和“文
字的故事内容”等为春画增添可看性和故事情节,可以说春画整体来讲更像是漫画作品而
非单纯的艺术之作。毕竟从一开始浮世绘为何是“浮世”二字,就说明他是与社会和人民
息息相关的画作内容。并且个人很喜欢书集中介绍关于当时代春画装订的一些小巧思之处
,并且可以看见实纪的画作呈现出这些出版社与设计人员的想法,算是让人相当惊艳之处

整体来说《春画入门》重点虽然是用消费者对于“春画”的好奇,而好好的介绍浮世绘的
来历到制作,书本整体来说对于只想了解“春画”的人或对日本艺术有兴趣的人,各自都
可以投其所好在这本书籍中。
而更重要的是我们可以看见好几世纪的日本对“性教育”的开放性。春画中不只是男女性
趣,它有着更多想像与平等性,在画里因为欲望和创意可以看见许多新鲜有趣的题材。
男男女女、玩具、阶级、人兽、妄想、綑绳、特殊场合等,许许多多情节和人物角色,春
画满足大众对于故事的渴求,而它既通俗但有时又美的像是艺术,这点如同现在的ACG作
品,有时后这些作品在你眼中它就是符合你美感的艺术作品,或是让人惊艳这样的巧思和
作画方式,就跟当年看见浮世绘用来包瓷器的欧洲印象派艺术家对于这些日本印刷画作一
见心醉。
作者: forcewalker (多想守護那悲傷的眼神)   2019-11-06 20:44:00
抱歉,请问文章标题可以修改一下吗,因为启发印象派的是浮世绘,虽然春画是浮世绘的一部份,但是这样的标题会让人觉得只有春画启发了印象派。
作者: pshuang (中山先生忠实信徒-我爱萝)   2019-11-08 10:08:00
浮世绘没有启发印象派

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com