楼主:
hhenryy (北冥有鱼)
2019-01-29 01:07:26木马出版社在2017年出了珍奥斯汀的全新译本,
第一本理性与感性是精装版,并且预告全系列六本都是精装
但结果后来都出平装版,而且连一开始的理性与感性也改出平装版
看网站跟出版社似乎都没有说明,请问有板友知道情况吗?
楼主:
hhenryy (北冥有鱼)
2019-01-29 08:35:00卖经典名著本来就不可能获利啊…所以是自我感觉良好吗
作者:
demonOoO (demonOoO)
2019-01-29 09:33:00卖不好...? 那干嘛各家抢著一直反复出....
珍奥斯汀的作品不用买版权了,只要找译者就好,早年很多译者(其实可能是同一个人)是匿名还笔名,或对岸的,找不到人就随便出随便赚吧...
作者:
yesOh (yesoh)
2019-01-29 10:53:00同系列精装傲慢与偏见也曾在书店看过,想买精装就是为了收藏,但精装系列的封面设计个人觉得毫无质感跟经典作品完全不搭最后都买不下手..
作者:
maxsho (沉默的熊)
2019-01-29 13:20:00也有可能是有人反应精装本不好阅读,加上成本考量该成平装
作者:
hwider (海里的星辰)
2019-01-29 14:44:00说到这,不晓得有没有什么地方可以把平装改成精装的店?
作者:
armchair (apriority)
2019-01-29 15:14:00拿去影印店问看看?
作者:
demonOoO (demonOoO)
2019-01-29 17:17:00既然如楼上所说 经典作家的作品集 台湾为什么出这么少?东出一本、西出一本, 为何不集结各家出版社联合出一套?台湾这点很奇怪 这几年狂出一些作家的某些作品, 多到一本经典有五六种版本...何不把这些人力集结一起出套全集以21世纪以前的经典作家为例 只有珍奥斯汀、三岛有比较系统性再出... 其他各家都是散乱不堪的出来出去...甚至公认的经典中的经典作家 也很少在台湾看到出全集对岸中国倒是出得很多很狂...日文版也出的很齐全...
没什么保证获利这种好事不用版权费用还有很多其他费用好吗?可能的状况就是珍奥斯汀读者在台湾没有很多。
作者:
Kunhei (来去自如的风)
2019-01-29 21:08:00说得好像印刷装订翻译都不用钱一样。
楼主:
hhenryy (北冥有鱼)
2019-01-29 21:35:00笑了,公版免费但没什么人买啊…而且版本多,为何要买你们出版社的?
只是要回答为什么可以反复 ,因为不用买版权,出了会不会赚出版社自己会评估吧