※ 引述《gregorsamsa (无产阶级滋事份子)》之铭言:
: 中国大陆那边好像翻译不少重要的哲学
: 人文社科 文学著作
: 拿布朗肖为例
: 翻译难度基本上是本科专业才译得来
: 理当都是浩大工程
: 怎么还能卖那么便宜
: 最贵才250左右
: 繁中我看差不多要翻两三倍
我是长期购书的,可以看到台湾这边的趋势,翻译书越来越贵,近两年出版的
中文版售价都已经超越原文版在原国家的售价
有可能是授权费,也有可能是量的缘故(中国市场多了五六十倍啊)
不过中国那边的翻译书也是在涨价中,以我常买的资讯书来说,涨得还蛮快的
许多书都是100RMB上下,比五年前贵上许多