译者天野健太郎因胰脏癌过世（11月12日），得年47岁。
天野翻译了作家吴明益的《天桥上的魔术师》和《自行车失窃记》，
其他译作包括龙应台《大江大海》、陈浩基《13.67》、几米《同一个月亮》。
吴明益在脸书发文纪念天野先生，为他的较真所感动。
天野是在意细节的译者，在翻译吴明益的作品期间，书信往返询问故事中的各种设定等。
译界前辈骤逝，我虽然无缘认识，但同样身为译者，因此也想做点什么，
于是想办个读书会，请有兴趣的读者交流天野先生的译作。
读书会规模很小，为了方便讨论，分享内容将以《天桥上的魔术师》日译版为主。
读书内容：歩道桥の魔术师（天野健太郎訳）
读书会进行方式：
从书中的九篇短篇自选一篇，分享
1. 中文版和日文版的不同感受／氛围／解读方式
2. 名场景的译文处理方式
3. 日文版最让你意外的翻译策略（例如注解、略译、增译）
4. 如果自己翻译，想要如何处理
人数大约6人，预定下周三（11/21）于台北市内举办，
地段、时段再议，尽量便利最多人。
有兴趣的还请站内信联络，感谢