书名：桐之宫稻荷
作者：叶泉
翻译：王蕴洁
三采出版
介绍写着‘继万城目学从缺四届之后的Boiled eggs award得主’
格局壮阔，主角命运坎坷
却读来尴尬
难以代入角色的一本作品
设定有多惊人呢？
世界发生超严重饥荒
美国没落
日本被中华人民共和国统治，成为特别行政区
台湾独立了（惊）
主角桐之宫稻荷跟其他日本人一样
陷入经济的困窘
在特别行政区日本中，日本人是低贱的民族
中华文化相对高贵，也设立了许多华人学校
我们的主角稻荷是个妓女
用她巨大的胸部讨生活，到处接客
主角：桐之宫稻荷
十四岁离家出走，把处女献给有一点动心的朝伟
偷拿家里的钱搭上电车来到稻荷山
……朝伟？ (;ﾟдﾟ)
以妓女为主角的作品并不少见
我很喜欢的小说《壳中少女》还以雏妓为主角呢
没想到接下来就是轻小说一般的展开
即使从事妓女
先天就有巫女特质的主角还是在跌倒时，撞上御神体的‘白狐石’
从此被‘宇迦之御魂’缠上
有只狐狸跟着她跑来跑去，要她恢复传统大河八百万神的信仰空间......
接下来，女主角喜欢茶餐厅员工
遭遇被贺茂别雷附身的汉族少女筱
两人大打一场，为了帮朋友驱魔来到北野天满宫
试图驱逐附身在朋友身上的菅原道真，结果失败
后来找了筱，挖出古刀小狐丸
才终于救回朋友......
这设定我不知道该吐嘈到哪里去
讲难听一点，这种题材轻小说都已经不写了啊
好像很厉害，其实只是把传统信仰包上一层皮
放在‘失去日本文化的日本’上头
当书中每个角色不断说明一些广为人知的事实时
就容易让人感到愚蠢
更严重的问题是
庞大的设定与世界观，却没有深入的描写与生动的角色
导致内容扁平，读来无谓
主角是妓女也没有进一步的角色书写
即使卖春场景，也像是在摄影棚演戏一样虚应故事
许多场景都不是必要
相反的不断书写的‘日本文化’却反而都是现在的普通生活，缺乏吸引人的特色
不管是文化书写或者看似关键的战斗场景都描写得相当平淡
整本看完除了世界观，大概就只有流水帐式的印象，不时卖弄的小知识
以及许多京都景点……
话说回来
稻荷神社的主神
宇迦之御魂并不是狐狸啊
这么严重的设定错误是怎么回事(′ﾟдﾟ`)