http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201801190151-1.aspx
（中央社纽约18日综合外电报导）
撰写“山居岁月”的英国知名作家梅尔今天病逝，享寿78岁。梅尔中年移居法国普罗
旺斯后深受启发，在当地创作出这本畅销书及其他多本引人入胜的作品。
美联社报导，出版商柯纳普夫（Alfred A. Knopf）表示，梅尔（Peter Mayle）罹病
不久后，在法国南部住家附近医院辞世。
“山居岁月”（A Year in Provence）1989年出版后好评连连，全球畅销数百万册，
更获英国广播公司（BBC）改编为迷你影集，也为其他记录移居他地生活的类似书籍
开创市场，如梅斯（Frances Mayes）的“托斯卡尼艳阳下”（Under the Tuscan Sun）。
在英国布莱顿（Brighton）土生土长的梅尔1987年移居法国，当时他将近50岁，任职
于广告业及教育出版业，计画写本小说。但他2010年告诉英国“卫报”（Guardian），
搬家后的新世界让他深深着迷，因此写信给经纪人史坦（Abner Stein），告诉史坦
“隔壁的农夫、蘑菇采集者，以及那位有只垂头丧气驴子的女士”让他多么分心，无
法如愿写出小说。
梅尔解释：“最后我寄了封很长的信给艾布纳（史坦），主要是出自罪恶感，试着解
释还没动笔写小说的原因，列出一些让我分心的事物。”
“他回信说，如果我能另外写出250页类似这封信的作品，他或许能够找到出版商，
这让我惊讶无比，也让我放下心中大石。”
梅尔其他作品包括童书“我从哪里来？”（Where Did I Come From?）和“我到底怎
么了？”（What's Happening to Me?），及小说“美好的一年”（A Good Year）。
（译者：中央社周莉芳）1070119