◎《百年孤寂》(限量精装版)免费抽奖活动
一、活动办法:
1.加入粉丝团
https://www.facebook.com/rosetruth
2.抽奖活动页面
https://goo.gl/tfVPtt
请在本则动态下‘按赞’+‘留言’+‘公开分享’索取。
3.留言请留:‘一生至少读一次:百年孤寂’
4.完成以上步骤,即拥有抽奖资格。
二、奖品介绍:
https://imgur.com/HR6yPQu
◆抽奖名额:《百年孤寂》(限量精装版)一本(两名)
◆活动时间:即日起,至2018/01/15(一)中午十二点截止,届时将于粉丝团公布得奖名单
◆中奖公布:2018/01/15(一)中午十二点半
◆请正取得奖者于2017/01/16(二)晚上十二点前,回复寄件资讯,超过领奖期限未认领者
由备取递补,寄送仅限台澎金马。
三、个人简短感想:
我的第一本《百年孤寂》是新潮文库出版,橘黄色封面上印着马奎斯的头像(想必他老人
家不太乐意),体积不大,很适合当口袋书。
每晚睡前我都会读一段邦迪亚家族的传奇故事,沉浸在无边无际的想像里。书有三种,第
一种读不完、第二种恨不得马上读完、第三种舍不得读完,《百年孤寂》属于第三种,我
期盼故事永远没有尽头。
这本《百年孤寂》具有特殊意义,它是出版50周年来,正式授权繁体中文版,直接从西班
牙文翻译成中文的全新译本。
大家知道,翻译隔了一层语言便有重重曲折难解之处,何况隔了两层?译者必须兼具中、
西文深厚底蕴,读者方能探知马奎斯笔下的神秘,所以我抱持全新的惊喜、赞叹、兴奋的
心情与眼神,看待这部等待多年的传奇。
这里有两本限量精装版《百年孤寂》送给大家,如果你尚未读过,请阅读一次;如果你已
然读过,值得再读一次,或千千万万次(哪有那么多时间啦!!)。
四、博客来简介:
诺贝尔文学奖大师最脍炙人口的代表作!
出版50周年,首度正式授权繁体中文版,全新翻译!
首刷限量精装版内含:
《百年孤寂》全新译本精装版+10位名家《他们的百年孤寂》纪念特辑
●鲁西迪誉为过去50年来所有语言中最伟大的杰作!
●聂鲁达盛赞《唐吉诃德》之后最伟大的西班牙文作品!
●全球销量突破3000万册!被翻译成37种语言版本!
●荣获意大利“基安恰诺奖”!法国“最佳外国作品奖”!
●台大外文系教授兼国际长‧西班牙皇家学院外籍院士 张淑英 教授专文导读!
风将会摧毁这座镜子之城,将它从人类的记忆抹去,
所有的一切从一开始到永远都不会再出现一次,
因为遭诅咒百年孤寂的家族在世界上不会有再来一次的机会……
荷西‧阿尔卡迪欧‧波恩地亚与乌苏拉的婚姻早已命中注定,不过在他们决定结婚时
,还是遭到双方家族的反对,因为他们不只是恋人,更是有血缘关系的表兄妹。
据说乱伦会生出长猪尾巴的后代,忧心悲剧降临的乌苏拉,婚后始终戴着贞操带,不
肯跟荷西行房。左邻右舍流言四起,在斗鸡比赛输给荷西的阿奇勒讥讽荷西没有生育能力
,他一怒之下用长矛刺穿了阿奇勒的喉咙,并决心要与乌苏拉生儿育女,不管会生出什么
样的孩子。
虽然大家将荷西的行径视为光荣的复仇,但因为良心的谴责以及不堪阿奇勒的冤魂夜
夜骚扰,荷西与乌苏拉还是决定远走他乡。他们翻山越岭,跋涉了两年之久,终于在河床
边建立了村庄“马康多”,也自此开启了波恩地亚家族百年的兴荣繁盛与破灭衰亡……
《百年孤寂》是诺贝尔文学奖大师马奎斯最脍炙人口的代表作,也是魔幻写实主义最
伟大的不朽经典。马奎斯借由波恩地亚家族宛如梦幻泡影般的兴衰起落,创造出一个涵盖
爱情与战争、政治与宗教、历史与神话、生存与死亡的想像世界,不仅写尽了人生的悲欢
离合,也诉尽了生命的虚幻与孤寂。