书名：梦境闇影（Dreams and Shadows）
作者：C．罗伯．卡吉尔（C. Robert Cargill）
原文出版：2013年2月26日
译者：傅凯羚
出版：读瘾出版（读书共和国）
出版日期：2013/09/05
ISBN：9789868883352
试阅：https://www.bookrep.com.tw/book/17/498/4093#book-shyue
第67次读书会主题：置之死地而后生
【心得】
　　好吧，我又不知怎么搞的，把这本书记成其他爱情小说，以为只是单纯男女相爱的故
事，经历一番考验，终于幸福美满地在一起。等书拿到手，看书背的简介，嗯，原来是有
妖精元素的爱情故事。等翻页后，惊愕地受到作者瑰丽美妙的文笔魅惑，不禁深深陷入其
中，无法自拔。下班回家赶紧配着灵魂社区的BGM，一字一句细细咀嚼读完每一页，直到
不得不为了隔天上班，催促自己阖起书本，上床睡觉。
　　说《梦境闇影》是睡前床边故事，一点也不为过。它说的不是王子、公主、骑士或英
雄的童话故事，而是大谈仙子的故事。那些仙子不是《彼得潘》中的小仙子可爱亲人，偶
尔淘气点。不是的，那些来自各路的仙子在欧美文学中可不是讨喜的角色。他们无法以人
类的道德分类。假使人类的道德是灰色地带，那们仙子的观念是“非黑即白”，只有一没
有二。有的仙子纯真调皮得不知道自己玩弄森林中迷途人类的行为，是致命的；有些仙子
满脑子就是要杀生，不然就是从遇到的动物或人类那，任意夺取精神或生理上的一切。而
那些仙子是远古流传下来传说中的生物，作者不只将那些传说中的生物写入故事，伴随两
位男孩长大，也有各种妖魔鬼怪、天使和魔鬼在旁窥视。
　　请别担心是否因为不熟悉那些魔幻生物，迟迟下不了手翻开《梦境闇影》。在小说中
，以往小说家会以剧情、人物对话引领读者认识他们设定的角色、虚构的奇兽。本书的作
者不时穿插几篇仙子或其他幻兽的介绍。在他阐述童话的口吻下，那些如百科全书的介绍
，就如故事般美味可口，自然而然一下理解接下来登场的仙子会在故事中，有多大的影响
力，担心手无寸铁的主角会因为奇幻生物受到伤害、威胁等等。想认识欧美文学中各式各
样的仙子，《梦境闇影》会是很好的入门书。
　　两位男孩，一个是被仙子偷走的男孩伊旺（Ewan），一个是跟着灵魔离家见识世界的
考比（Colby）。七岁的伊旺从不知道自己在襁褓中，被母祝兽从幸福的家庭偷走（以换
取儿纳克斯取代他的位置），当成仙子的小孩抚养，一心一意渴望变成真正的仙子；八岁
的考比从灵魔那知道世界上真的有天使、鬼魂、仙子、怪物，以及各式各样的未知生物存
在，向灵魔许愿，要去见识整个世界。
　　男孩终究要长大，褪去纯真。因此，现实的残酷从未停止魔掌，玩弄他们的命运更甚
。现实面前，没有公平，没有理想，没有无私。牺牲不会换来奖赏，忠贞不会受到赞美。
你羡慕他人的美好生活，那些美好不曾留恋在自己身上。每个善意的背后都有着更深远的
目的。
　　《梦境闇影》分为两部，第一部述说男孩的纯真无知的童年（正好“纯真”和“无知
”的英文都是innocent），即使可怕的事情发生著，他们依旧不知道怎么回事，让读者频
频为他们冒冷汗；第二部则是血淋淋的现实不饶人剧码。他们成了二十出头的青年，有各
自的生活。起初，以为伊旺会是本书的第一主角，然而，伊旺因为某些缘故，成为巫师的
考比则成了第二部故事的第一主角。他见识了世界的光明与黑暗，假使你读到他和堕落天
使或其他生物的对话，将会发现是多么地黑暗恐怖，与现实十分贴切，虚空无力感自暗处
匍匐侵蚀你一点一滴的美梦。
　　是的，第二部的故事正是在述说美梦背后的恐怖暗影。所有许过的愿望正向着你讨取
代价，是一辈子都偿还不了。然而，若是现在就放弃希望，那就甭活了。或许，希望薄弱
，让人觉得未来茫茫，不知该何去何从，老话一句，命运管你是死是活，你想不想往前走
，是你家的事。
　　这让我想起以前读过的《说不完的故事》（Die unendliche Geschichte）。《说不
完》也提到美梦与许愿的代价，以及两个不同世界的男孩成为挚友，经历背叛、挫折，最
后扶携彼此的故事。《说不完》的男孩和《梦境闇影》的男孩一样，闯荡奇幻世界，以及
冒险途中自己做过各种让自身后悔的经历（他们的童年差别在于，前者遇到的生物大多是
良善，后者遇到的大多仙子非黑即白，下手没有轻重缓急）。两书相比下，《梦境闇影》
的时间轴更长，《梦境闇影》的男孩长大成人，而《说不完》的时间轴停在男孩阶段。若
是把《梦境闇影》比喻成《说不完》的长大成人版，实在不为过（不论结局的话，毕竟结
局的时间轴不同，两者相较有失公平）。
　　话说回来，这是关于美梦的故事，不得不提一个非常重要的人物：换取儿纳克斯（
Nox，夜晚之意）。换取儿是仙子交合失败的产物，仙子不要了，交给母祝兽去换了个人
类婴儿回来抚养。而纳克斯如前提所说，他取代伊旺的人类婴儿位置，可是，却逼死伊旺
的亲生父母，扶养他长大的是水妖。自他出身以来就有被抛弃的记忆，他深深怨怼伊旺抢
走他的仙子位置，巴不得伊旺不得好死。纳克斯是“羡妒他人拥有，认为自己什么都没有
”的最好的代表。他从未觉得自己努力争取到的胜过伊旺无知得到的一切，认为每一件衰
事都是伊旺的错：伊旺夺取他的美好仙子人生。纳克斯却没深思检讨“换取儿”这个残忍
的仙子文化。大概因为，他不懂对人类来说的幸福生活为何吧。他不知不觉地，以虚空的
美梦自虐，并同时施展身为换取儿擅长的技能：吸取他人的痛苦为生。说到这里，便可更
进一步提及传说中的生物通常从人性中诞生，只是在故事中以极端的方式玩耍、魅惑、杀
戮为乐、……。如同中文封面的标语：
　　每个人的灵魂，都曾幻想过怪物。
　　我们的内心都有个爱作梦的孩子，曾经纯真地未沾染现世道德，直到受到教导、间接
受他人影响，试着融入人群、压抑自我，在未来中，寻寻觅觅著属于自己的道路与归处。
想做梦，就去做梦吧，想玩耍，就去大玩一场吧！不用拘泥形式，我们都只不是长大的大
孩子，以别于童年的形式玩耍人间。
发表于风的声音
https://forest0sea.wordpress.com/2016/09/17/feedback-dreams-and-shadows/