先分享我的书单
鬼月开始了！去水边山里玩都危险，不如在家里看小说吧！ 来参考一些应景作品，过
个背后凉凉的暑假吧！
中国／台湾作品
干宝《搜神记》：浅显好懂的文言文，多是短篇故事，充满奇情浪漫和幻想，是适合了解
民间传奇的入门书，也是中国所有民间传说及大成。后世流传的乡野怪谈情节没有一项不
能在这部找到源头。
瞿佑《剪灯新话》：也是中短篇小说集，但作者行文惯用华丽骈文，导致阅读较为困
难，但故事情节的张力和奇情仍然吸引人，其中收录最有名的故事是＜牡丹灯笼＞，有人
和尸体的交媾的惊悚情节。但其他故事也都富于浪漫和幻想色彩。我个人喜欢这本胜于聊
斋志异。
纪晓岚《阅微草堂笔记》：内容有许多僵尸作乱的传说，要理解传统中国的僵尸形象
和情节，这本一定要看。言语非常质朴简单的短篇小说集。
袁枚《子不语》：文笔比阅微草堂笔记还要单调的子不语，收录各地的奇特地理风情
和民间传说，是入门各种奇风异俗的有趣书籍，但情节就相对乏味一点。
蒲松龄《聊斋志异》：大经典，不多作解释，其实这本内容很惊爆，恋尸、男男、女
女、没性器官的人的性爱、人兽交都有，人类的乱七八糟连狐仙鬼神都见之逊色。不过前
提是要看懂它的文言文。毕竟给小孩看的版本不会把这些故事收录进去的。
司马中原的所有作品集：司马中原的作品皆源自作者走遍大江南北的行军经验，内容
有怪谈、乡野传说、侠客豪情、以及各种鬼神作祟的故事。情节诡谲，文笔流畅，诡谲甚
至是煎熬的气氛都维妙维肖，至今台湾写鬼故事的人无一人能超过他。最近风云出版社再
版了他大部分作品，有时间一定要每本借来看。但我个人偏爱他在皇冠出版社所出的绝版
作品集《吸血的僵尸》和《藏魂坛子》。没办法，这两本是我小时候看的，初恋总是最美
。
刘川裕《山魅》：唯一一本台湾登山鬼故事的全面收录书，玉山小飞侠，红一小女孩
这耳熟能详的故事，都是各大谈话节目最常引用的内容来源。我开始登山后，还遇过故事
当事人的朋友或亲戚，又亲口把这些故事再跟我讲一次，半夜在山屋听这个可真是毛骨悚
然啊。
李昂《看得见的鬼》呃，严格来说这不算鬼故事，虽然作者每篇短篇都是描写女鬼，
而且都是死状甚惨的女鬼，但内容都是她的女性主义，于是我们会阅读到女鬼的女性自觉
觉醒这种段落（完全不合理！）但李昂本身对乡土奇谭的热爱，充分表现在风俗考据细节
描写之中。如果要了解传统台湾鬼魂以及驱鬼迎鬼的仪式，一定要阅读这本书。这本小说
让我对人手一把的雨伞至今感到害怕。
佐藤春夫《女诫扇绮谈》：日据时代来台的日本作家，以安平废屋出没的新娘女鬼为
背景所撰写的灵异小说。内容除了鬼故事也有刻骨铭心的爱情，还有侦探小说的悬疑气氛
。这篇有翻译成中文，不过没有单独成书。
日本作品
柳田国男《远野物语》：这本出了中译本的时候真是让我泪流满面，因为原著是半新不
旧的日文，又参杂方言，非常难以读懂。柳田国男在远野地区进行的物语收集，开近代日
本研究日本民俗学之先声。当然除了学术价值以外，柳田国男收集的故事也非常精彩、诡
异，成为很多现代日本漫画创作的素材来源。在台湾进行民俗调查的伊能嘉矩，本身亦受
柳田国男研究的众多启发，自台湾返日后也投入远野当地的传说研究。
茂吕美耶《传说日本》：内容本身对我来说略嫌单调，毕竟大部份故事我都在这之前
都读过听过了，但是了解日本传说文化的入门书而言，相对比较好的。
小泉八云《怪谈》：大经典，内容根本是日本妖怪大全，每段故事都短但具有张力，
台湾有众多翻译版本，随便找一本看看就好。（是说我以前看过一本版本内容有很多艳情
情节，但后来看过原著以后发现根本是干净版本，这些艳情情节到底出现在哪本书中，我
至今百思不得其解。
京极夏彦《巷说百物语》系列：京极夏彦出过很多大部头长篇推理小说，以博物的引
用知识，怪异张力但高潮迭起的情节，结合妖怪传说故事而闻名。但站在侦探小说的立场
，这些作品只能说是汪洋般的剧情，鼻屎般的谜底。前面精彩缤纷的铺陈，谜底不是超能
力、科幻就是遇到神经病，偏偏每部都是数百万字长度，只会让你觉的前面阅读的时间很
浪费。 所以我个人只推荐他的巷说百物语系列（共有三套），都是短篇小说，而且在人
心的黑暗描述、诡谲气氛的营造和妖怪传说的插入引用非常引人入胜。
欧美作品（因为种类太多，范围太广，只举我觉得文学性较浓厚的作品）
爱伦坡短篇小说集：这个台湾翻译版本很多，建议找有插图的版本，更能呈现书中的
奇异世界。爱伦坡的作品不只是鬼魅作祟或复活的尸体，还有人类的邪恶本性，以及各种
疯狂幻想，读下来阴风阵阵，是我非常爱读的作者之一。
狄更斯鬼魅小说集：写过很多著名长篇的狄更斯也写了不少精彩的短篇小说，他的短
篇故事悬疑性很强，情节高潮起伏，台湾难得有以他的鬼故事为主的小说集出版。
欧文小说选（张爱玲译）：被誉为美国作家第一人的华盛顿欧文，作品常借用美国流
传各地的鬼魅传说情节，写出一篇篇风趣（但不恐怖）的有趣故事，以短篇作品为多。台
湾目前有关他的翻译作品出版的不多，唯一常出现在市面上得是张爱玲译本。想了解一些
美国早期的民间传说可以看这本。
（以下是长篇作品慎挑战，挑战之前要有足够时间，不然一直读到半夜被吓傻可不
是我的责任）
艾蜜莉·勃朗特《咆哮山庄》：主旨应该是爱情故事，但内容根本充满暴力、复仇和
谋杀。小说情节的闹鬼现象写的很恐怖，再加上登场角色很多不是动作暴力得骇人，就是
想法阴暗的吓人，从头到尾都高潮迭起的一本书。
斯托克《吸血鬼德古拉》：这算是德古拉故事原型的原著小说，内容也是悬疑、惊悚
、充满迷团和解谜的过程。原著很精彩，不会比改编的影视作品来得无聊。另外电影改编
中最符合原著情节的是柯波拉导的《吸血鬼》，里面的女吸血鬼扮相非常恐怖，可以考虑
一起看。
莫里哀《蝴蝶梦》（英文原名：Rebecca）：虽说这本书的女主角在我看来非常懦弱没用
，但整本小说还是很精彩。梦幻的婚礼后，女主角住进男主角的古堡产业中，就此陷入前
妻鬼魂的阴影，被迫一个人对抗充满敌意的环境，甚至被鬼魂作祟，整篇小说气氛都很阴
暗诡异，甚至最后故事快乐结尾后，还是摆脱不了这种阴暗感。但因为小说结局太劲爆，
不能讲剧情。特别写他原名是因为翻译书名和原名完全搭不起来！
亨利詹姆斯《碧庐冤孽》：总觉得这翻译名打出来应该很多人会觉得诡异。小说本身
也很诡异，因为叙事者不断切换，又很难界定叙事者究竟是疯狂还是清醒，因此内容一切
鬼魅，以及行为邪恶的小孩都令人无法掌握。总之在叙事和语言使用上，是一部技巧极高
超的小说，情节内容有各种可诠释性和发展性。
你的书单是什么呢?