（中央社记者林宏翰洛杉矶11日专电）退役篮球国手杨玉明在美国开设篮球学校，最初自
己都怀疑“谁要跟我学打球”。经多年耕耘，NBA球星来训练时，惊讶场地专业，称赞“
果然懂篮球”。
位洛杉矶东郊的奇诺岗（Chino hills），杨玉明3 Point篮球学校拥有2面室内全场、健
身房、影带教学室、儿童游戏区，平时用于篮球教学，近期球星三兄弟来这里自主训练。
奇诺岗在地出身的“球氏三兄弟”（Ball）一门三杰，老大朗梭‧波尔（Lonzo Ball）是
现役NBA球星，二哥里安吉罗‧波尔（LiAngelo Ball）在发展联盟打球，小弟拉米罗‧波
尔（LaMelo Ball）是今年选秀状元的热门人选。
杨玉明受访说，疫情期间NBA赛季中断，球员回到自己家乡要找训练场地。他的助理教练
与“球哥”朗梭‧波尔是好友，前来商借场地，“我二话不说就答应了”。
篮坛知名星爸拉瓦‧波尔（LaVar Ball）踏上杨玉明的球馆很意外，他说，“这么专业，
一定是懂篮球的人”。助理教练跟“球爸”说明，球馆主人是来自台湾的篮球国手。
身为超级篮球联赛（SBL）少数生涯3000分的球员，杨玉明的射手形象深植球迷心中，多
次披中华队战袍。2013年高挂球鞋，来美国从零开始，“教美国人打篮球”看似不可能的
任务，靠着用心经营，一点一滴受到肯定。
杨玉明观察球氏兄弟训练，按照私人训练员的菜单操课，使他体会到美国篮球实力强大的
关键：自律。
杨玉明发现，台湾与美国的训练方式不同。美国球员自律精神高，重视自主训练，团队练
习时每个人都已准备好，教练不必花太多心思操体能；在台湾，球员放假回来，往往要重
新来过。
美国球员自律值得学习，杨玉明说台湾篮球要进步，大环境更是重要因素，他最大的心愿
是看到台湾篮球职业化。近期他的好友陈建州催生职业篮球，杨玉明打算到时开幕回台湾
观赛。
“当年我错过了中华职篮（CBA）。”杨玉明回想学生时代，每个球员目标很清楚就是打
职篮，可惜他球技到达颠峰之时已经没有职篮。
他分享一个小故事，高中时代外线是“站着投”，有一次三分线空档，十拿九稳出手，没
想到被一个中锋跑出来火锅盖帽。这次经验让他思考进步，学习偶像周俊三，苦练跳投增加
出手空间。
十多年后，杨玉明跳投的身影不只印在球迷心中，也成了他的篮球学校标志，印在球场地
板上。他说，台湾要有职业联盟，球员才有努力的目标，赛程密集、强度提升，国家队实
力才会进步。
大概是中华职篮失败的先例，台湾篮球界近20年来只有半职业联盟，不少优秀球员到海外
讨生活，杨玉明就曾经征战中国联赛。
“就算很多人不看好，甚至唱衰，但这件事对球员很重要。”杨玉明说，这一步虽艰难，
台湾篮球一定要跨出这一步。他很佩服好友陈建州站出来推动，这攸关下一代篮球员的前
途。
不管是陈建州或杨玉明，似乎都在挑战自我。杨玉明放下球星光环，到美国归零重来，一
开始也没想到能在这里教美国人打篮球，教到开球馆。
“想要赢球，一定要从输球开始。”杨玉明说，从小教练这样教他，现在他把这个观念教
给孩子们。他的学生大多是华人子弟，但他带着球员到其他社区征战，实力不输其他族裔
，拿了好多冠军奖杯。
透过篮球，杨玉明教孩子“挑战自己不熟悉的领域，就算失败又如何”。他分享一开始带
球队出去比赛，输了一场球，小球员心情荡到谷底，不知道怎么面对失败。
到后来，这些课业、弹琴都名列前茅的华人子弟，在篮球场上接受失败，学习团队合作、
信任队友、打出态度，到现在每个人都很有自信，“整个队的心绑在一起，这是有钱买不
到的经验”。
新球馆去年11月开幕，招收了200多名学员，不过3月遇上疫情冲击，目前逐步恢复上课，
采4人以下小班教学。杨玉明抱着篮球人迎接挑战的精神，接下来将与“球爸”创办的运
动品牌Big Baller Brand合作举办夏令营。
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202007120123.aspx