※喜欢本专栏，欢迎到“Rbc Eddie(圆球艾迪)”个人脸书加好友、按追随打气、提供意
见，更欢迎分享！
SBL上季总冠军赛MVP台啤洋将欧布莱恩（Patrick O’Bryant），昨晚输给达欣后被球团
告知已遭开除，这个重大决定不管是让不喜欢他打球懒散态度的球迷大快人心，还是感念
他在上季为台啤拿下总冠军的球迷依依不舍，在这里有段欧布莱恩最后NBA告白跟大家分
享。
2013年9月中，欧布莱恩获邀参加夏洛特山猫（现黄蜂）季前训练营，这是他自2009-10年
球季效力多伦多暴龙后，再获NBA球队青睐前进训练营，由于是阔别3季之后又浮上NBA台
面，身为2006年NBA选秀首轮第9顺位乐透签的欧布莱恩，也获得不小的关注。
眼尖的球迷应该有注意到，欧布莱恩在台湾打SBL这段期间，身上还是会穿着昔日在山猫
所拿到的球队衣服，当年夏洛特当地报纸《Charlotte Observer》也专访他，聊聊重返
NBA训练营的感想，这段专访也是欧布莱恩在NBA的最后告白。
欧布莱恩说：“I think I had a mentality of, ‘I’m the top draft pick, so they
’re going to give me everything. I don’t have to work for it.’ That was a
completely wrong assumption on my part.”
欧布莱恩承认，不够努力是他无法在NBA生存的错，他说：“我认为我有：‘我是NBA乐透
选秀球员，球队将会给我一切，我不用努力来赢得一切’的心态，这完全是我异想天开的
错误！”
所以欧布莱恩说：“It ended up that I had to play overseas for a few years. I
got a really bad rep and now I have to work past that – prove to people I am
different.”
由于有这种错误的心态，导致欧布莱恩在结束NBA生涯后，必须到美国以外的职业联盟讨
生活，并且承受形象很差的苦果，他说：“我必须努力来改善这一切刻板印象，才能向大
家证明我变得不一样了。”这3季，欧布莱恩到过希腊、波多黎各、立陶宛打球，去中国
CBA福建浔兴测试还被打枪。
欧布莱恩如何改变这一切呢？他说：“I have to show great work ethic, which has
been one of my biggest faults to date – that I tend not to work very hard. I
’m trying to show I turned the corner on that and prove I’ll do whatever it
takes to stay in this league.”
欧布莱恩很清楚要如何做才能重返NBA，他说：“我必须展现伟大的苦练精神，这一点一
直以来我都是最大的过错，我有那种不想苦练的倾向，我试着表现出我已经扭转这样的形
象，并且证明为了可以重返NBA，我愿意做任何事来达成。”
看到这里应该很清楚，欧布莱恩承认自己就是偷懒，也因偷懒付出惨痛代价，为了拯救昔
日在NBA已被传遍的懒散形象，他必须拿出苦练态度，而且这个态度是要达“伟大”程度
才有办法。
欧布莱恩在山猫季前热身赛只出赛1场，打了6分钟，4投1中，拿下2分、5篮板与2阻攻，
所以他必须在练球更加努力以证明自己，他说：“I’ve got to constantly make sure
I’m having good practices, be in the right spot on defense, running the
plays right, getting in the extra work before practices with Coach (Patrick)
Ewing and the strength coach. I have to show them I’m getting better in
every way possible.”
欧布莱恩很清楚，在没有出赛机会情况下，练球就是他的能否重返NBA的“期末考”，他
说：“我必须持续确定我在练球表现良好，防守要到位，跑战术要到位，然后练球前就要
先出小操和助理教练Patrcik Ewing与体能教练自主训练，我必须尽所有可能展现出我在
各方面都有进步。”
然而结局大家都知道，在这段专访后2天，也就是2013年10月23日，欧布莱恩被山猫释出
了，他是山猫季前训练营倒数第2位被刷掉的受测自由球员，之后欧布莱恩不要说NBA季前
训练营，就连NBA夏季联盟的边都沾不上了。
那么山猫之后呢？欧布莱恩该年就带着山猫所发的球队衣服来到台湾，加盟台啤，展开他
职业篮球生涯最辉煌的3季光荣岁月，连3季带领台啤以前4之姿晋级季后赛，近2季都打进
总冠军赛，然后上季拿下SBL总冠军，并获选总冠军赛MVP。
今年，欧布莱恩在刘铮西进中国CBA，原本不想回台啤的，但是在没有其他地方可去，加
上又感念和台啤队友的情感，还是回来拼卫冕，可惜由于体能太差，开季表现大不如前，
开季才打了4场，在台啤苦吞3败情况下，昨晚被开除了。
这一切是不是很讽刺呢？欧布莱恩知道自己为何无法在NBA生存，好不容易有SBL这个他生
涯最能发挥、也最被接受、最被肯定的舞台，欧布莱恩却未能谨记他在NBA最后告白所说
的一字一句，而是在SBL故态复萌，比赛懒散、练球偷懒，连2006年NBA首轮第9顺位最后
仅存的才华与天赋也在3季全花光了。
我不确定欧布莱恩是否从此就在SBL玩完了，不少SBL圈内人有预感欧布莱恩还是有机会重
返SBL，我相信只要他还有心想打篮球、对篮球还有莫忘初衷的热情，SBL还是有他一席之
地，他所需要做的是就是回想3年前的最后NBA告白，他知道该怎么做是可以回来的！
Published 21-11-2016 06:52 by 艾迪
Filed Under: 台湾篮球专栏, 球星特写
https://goo.gl/L2gWDv