[请问] 小时候会说的一句话

楼主: nipai (小勇)   2020-04-26 21:17:15
小弟年纪3字头
想请问小时候有听过的一句话
唸起来是“ㄨㄞ ㄧㄠ ㄚ ㄉㄠˊ”(歪么~阿岛~)
跟现在流行的歪腰不太一样
使用时机类似是“糗了...完了”的意思
想问一下这句话的由来 感谢
作者: brolli (broli)   2020-04-27 07:33:00
out?
作者: Desirefly (迪斯艾爾‧飛)   2020-04-27 08:41:00
比较像台语的“我苦”或“我倒”
作者: jamee (啊哈哈)   2020-04-27 12:07:00
我台南人,我们是说wa.call.a(我苦),或是wa.low.a(我糟了)
作者: OrzOGC (洞八达人.拖哨天王)   2020-04-27 13:43:00
看你在哪,每个地区台语还是有差的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com