[请问] 菲律宾的字，中文是什么意思？ Japan2001 PTT批踢踢实业坊

[请问] 菲律宾的字，中文是什么意思？

楼主: Japan2001 (å°æ¹¾æ–°å¹¹ç·š) 2017-10-25 22:26:26

各位问板的板友们大家安安，
今天我要来提问的事菲律宾的字，
菲律宾外劳跟我们同事说“Ｅ－ＤＩ－ＷＯＷ”，
还有一个是“Ｅ－ＤＩ－ＳＨＩＮＧ”，
同事问外劳就不回答然后就一直狂笑，
菲律宾外劳懂中文也会说中文就是不解释这两句话。
心理想这两句话绝对是坏话，
但我们一直就是不懂这是什么意思，
所以来问问大家有谁会菲律宾语言呢？
如果外劳又对我们说的话，
我们要如何回答外劳呢？
非常感谢大家。

作者: Schottky (顺风相送) 2017-10-25 22:40:00

https://translate.google.com.tw/

作者: jdoe (无茶苦茶) 2017-10-25 22:51:00

可以装楼上的 app，或 Microsoft Translator 微软翻译 appAndroid、iOS 版本都有，选语言、直接唸 app 听看看。

作者: yzfr6 (扮关二哥!) 2017-10-26 07:19:00

塔加洛语

继续阅读

[请问]请问有关微信的问题goodben [请问] 现在PTT有乡民贷板吗？SEIBU1026 [请问] 淘宝退货寄大陆个人地址?jengs1021 [请问] 请问现在的台北捷运广播...TaipeiKindom [请问] 一种冷冻水饺harry255006 [请问] 找一首儿时的歌(内有歌名简谱)moonlind [请问] 找歌 2000Paaaa714714 [请问] 县市警察局局长由谁提名？kymco9999 [问字] 葫芦的发音happyner [请问] LOL版汤米跟X94的关系l119thunder