请教一下中文好的网友
今天我在信上描述一些事情
在信尾写上 "请孰知"
因为有cc我主管
他事后回信问我了解"请孰知"白话上的意思是什么吗?
我心想是我用错了还是不礼貌的用法
因为网络上查不到
但我也不清楚为何我下意识的写上 =.=a
但我直觉是告知对方"请你了解 希望你明白"的意思
还请版上知情的网友告知我哪边出问题了...Orz
Thanks

请孰知感觉有点像命令句吧 白话更像 "请你搞清楚"的感觉

真假的.....完了....黑掉...Orz

请对方清楚知道你的内文意义 用在别的地方的话 有一些比较不太平和的语感 比方说反问 比较 说命令也对。跟主管说避免误会 以后会改成"请知悉" 这是下对上的用法并对主管说声抱歉吧~