[情报] 吉本芭娜娜获得英仕曼亚洲文学奖提名

楼主: Tabrith (血糖瑪琪朵)   2011-11-01 01:51:45
http://www.manasianliteraryprize.org/banana-yoshimoto/
(简单翻译)
当吉本芭娜娜还是个高尔夫球餐厅女服务生时,她创作了她第一篇作品《厨房》。
这本小说在世界各地热卖,并且在西方读者群中引发了一股“芭娜娜热潮”。
她渐渐成为最为人知也受肯定的日本作家之一,赢得了许多奖赏。
今次被提名的《The Lake》是她第十三本作品。
(这里的第十三本是指在美国出版的第十三本。)
在《The Lake》书中,可以找到许多吉本芭娜娜的写作特征。
人物角色鲜明又有点脱线的吸引力,简单的笔调带着淡淡的孤寂,
节奏轻快的剧情发展… 除了这些之外,这也是她笔下最黑暗神秘的一本书。
一个年轻的女孩,母亲过世后一个人搬到东京,以美术设计师的身分努力过生活。
只不过,她开始花太多的时间盯着窗户外看…渐渐的她发现,
她注视的其实是住在对街的一个男孩。随着剧情前进,他们两人开始交往,
她才得知,男孩曾经经历过童年期创伤。
某次拜访男孩的两个朋友,朋友两人住在美丽的湖畔过著隐居的生活。
她才意识到,男孩小时候的创伤可能和某个宗教活动有关…
《The Lake》书中影射到日本宗教团体奥姆真理教(东京地下铁沙林毒气事件主谋),
在两位年经主角努力克服过去的阴影的剧情中添加了一种严肃的神秘感。
==============================================================================
这本小说台湾好像没有出? (查证中)
作者: lingocandy (苹果糖)   2010-01-01 22:58:00
台湾也只有出英版QAQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com