http://pots.tw/node/9506
微渺的岁痕：《王国》
蔡雨辰 — 周四, 2011-09-22 16:14
书名：王国vol.4 另一个世界
作者：吉本芭娜娜
译者：陈宝莲
出版：时报 2011 / 08
任何标榜或被归为“疗愈系”的作品常令我害怕，因为它们功能性的意欲通常展现为一连
串简化的、失去人性挣扎的修复步骤：自我检视、纾解压力、平抚创伤、与自己和解，然
后重建自身与外界的关连。即便吉本芭娜娜以分册的长篇小说《王国》呈现当代社会之中
“家庭”结构的分崩瓦解，并尝试建立非血缘关系、重视个人生命价值的“新家庭”组织
，借此开展出“疗愈”的新意，但在通俗的剧情里充斥着单薄美化的励志论调（例如：自
己的身体、心和灵魂，只要拥有它们，就永远不会有欠缺。只要有人真心坚持其是，世界
就会以不可思议的方式对他敞开胸怀。），仍旧彰显了作者制高的教育企图，企图将读者
的情绪疏导至光明、温暖的积极面，而忽略了艺术作品其实不需要提供希望、不需要给予
明确的彼岸，只需诚实地揭发人性。还好，小说的第四部转换了叙事视点并拉开时间的跨
度，这全景式的观看（疏离地审视并总结读者在前三部小说投注情感去认同的角色故事）
所带来的回溯和重整力量，既留存了小人物努力活着的历史岁痕，也突显出过去的每个当
下每一角色的拘执与顿挫是如此闪逝微渺，令整个小说立体了起来，沁凉地铺排出一场微
观与宏观的心之救济。（吴俞萱）
==============================================================================
蛮不同的一篇有关王国的书评。
可以认同"艺术作品不需要提供希望"，毕竟不是少年漫画。
感觉芭娜娜是加入一点抽象的正面希望在文中，
让不同的读者解读到适合自己的讯息。