[问题]有人知道cancion para mi是什么意思吗? serenasu PTT批踢踢实业坊

[问题]有人知道cancion para mi是什么意思吗?

楼主: serenasu (昏睡的午后) 2009-04-01 23:22:19

我同学每次到我房间
看见《写给自己的歌》的海报
都会问我两个问题
第一个是“为什么写要用简体字(写)啊?”
第二个是“那排英文字母是在写什么?”
我每次都回答
“可能因为新加坡用简体字的关系吧~毕竟是写给‘自己’的歌麻~”(干笑)
至于第二个问题的答案总是被骂不专业T^T
因为人家真的不知道麻~~~
请教各位大大
到底为什么~~?
还有那排字母是什么意思?哪一国语言?
我真的很不专业ˊˋ

作者: cola517 (○●○●○●○●○●○ꄩ

2009-04-02 09:22:00

我用辜狗查~是西班牙文的"我的歌" :-)

楼主: serenasu (昏睡的午后) 2009-04-02 23:36:00

喔~~太感谢楼上了,我之前还乱说什么马来文之类的XDDDD

继续阅读

[新闻] 黄义达30岁后才谈恋爱relia [资讯] 遇见义达peiliv [问题] 哈哈哈..我这样还是板主吗!XD几个问题~~~relia [新闻] 黄义达》爱钻东区小巷专攻小吃ashin [闲聊] 是因为我是新手吗?serenasu [资讯] kiss亲苹果99情歌票选binlawa [闲聊] 我是emilyidaemilyida [新闻] 美型男黄义达偏爱颓废风relia [新闻] 黄义达把妹浪漫搞花心情人节前夕公开绝技情话不嫌恶心relia [新闻] 黄义达挑战剪纸满室春意relia