MD更新
妖精龙改效果 心变 焰征龙 解1
雷精灵启动装置 限2
steam 官方简中上线
https://i.imgur.com/PTUH3mA.jpg
https://i.imgur.com/NOKdEvC.jpg (中文的相关更新公告)
作者:
br3b02 (基牧)
2023-02-10 09:40:00然后启动sr, 两张额外跟蓝白ur,先噱一笔
作者:
ttooffuu (ttooffuu)
2023-02-10 09:45:00翻译战场会天变地异吗
本来对岸自己翻译就跟我们不同 所以没啥好战的知道是哪张卡就好这次驱魔修女也会完全体 可能可以玩一下
作者: lion01123 2023-02-10 09:51:00
启动2张还是很够用了
作者:
zzxxcc88 (zzxxcc88)
2023-02-10 09:56:00k社还要卖新卡阿 能准限算是给面子了
作者:
dgplayer (不是假发是桂)
2023-02-10 09:57:00应该还是强
作者:
ttooffuu (ttooffuu)
2023-02-10 10:08:00感觉照凤凰人的限法 雷精灵太强的话会禁小红 蓝白UR雷打不动
作者: OneShadow 2023-02-10 10:13:00
繁中应该也快了吧（应该）
作者: eewhole 2023-02-10 10:15:00
Konami:UR? 我都已经砍饼蛙和车车了你还想怎么样?
作者: CHASELO (小子) 2023-02-10 10:17:00
官方database没有繁中
作者:
game147 (哈哈熊)
2023-02-10 10:20:00翻译好烂…
作者: OneShadow 2023-02-10 10:22:00
看了一下MD的简中，不知道后续会不会再修正，卡名翻译差距比DL繁简中还大
作者: eewhole 2023-02-10 10:22:00
DL的某些繁中根本是错误或是不知所云，还是不要吧
作者: OneShadow 2023-02-10 10:24:00
DL简中卡名也是改了好几波，不知道的人光看卡名还以为是不同的卡
作者:
dgplayer (不是假发是桂)
2023-02-10 10:26:00下一季可能就鸟鸟(次吸)大战雷精吧 我猜啦
作者:
game147 (哈哈熊)
2023-02-10 10:26:00作者:
torrot (totoro)
2023-02-10 10:30:00简中拿来看公告而已
作者:
chadmu (查德姆)
2023-02-10 10:31:00欸，所以可以把译名统一了吗，毕竟这有官方认证
作者:
dgplayer (不是假发是桂)
2023-02-10 10:33:00可是官方自己的译名有时候就不统一了
作者: OneShadow 2023-02-10 10:38:00
DL繁中是单纯放推，翻错的地方即使多年过去也从不修正，简中反其道而行，大概是为了字段跟写法统一（？），一直大刀阔斧改名，原先较为人所知的译名被取代，一些简中玩家情感上也处于尴尬别扭的境地。
作者:
dukemon (dukemon)
2023-02-10 10:44:00焰征龙，这只强吗？
作者: CHASELO (小子) 2023-02-10 10:45:00
就破坏一卡
算了 用简中也好 ID hash不变的话 用插件覆蓋还是繁中
这简中跟我平常看得长得也不一样啊焰征龙现在一般般吧
作者: CHASELO (小子) 2023-02-10 10:48:00
这是官方database的翻译
作者:
Sakamaki (Izayoi)
2023-02-10 10:50:00下载了简中后想删掉资料，要去哪个资料夹删简中?
作者:
winda6627 (Fallen Wing)
2023-02-10 11:02:00先看看有没有甲板推来推去。(X)
作者:
dgplayer (不是假发是桂)
2023-02-10 11:02:00所以才放出来吧 水征和地征就不敢放了
作者:
winda6627 (Fallen Wing)
2023-02-10 11:04:00认真说，这样当初写的意见只剩自改OCG卡图还没实装了，看K社啥时要弄。
作者:
jwind3 (接风哥)
2023-02-10 11:05:00汝寻何人跟键盘侧录难近母还不错阿 XD
魅影骑士 访问码语者 不死鸟魔侠 随风飘飘游 连环古里波
作者: MH3310 (三音路) 2023-02-10 11:20:00
爱的假人
作者: zsp8084 (UNSSS) 2023-02-10 11:25:00
我还以为官方中文是有生之年系列了
我比较好奇为何不写出蟑螂要用代号是怕有人看到这个词会PTSD吗
作者:
chadmu (查德姆)
2023-02-10 11:38:00日本忌讳著ゴキブリ这个词，只好用G来代称，如佛地魔般
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2023-02-10 11:43:00妖精龙改效果这样是跟实卡不一样?
作者: CHASELO (小子) 2023-02-10 11:43:00
解禁时就改效果了
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2023-02-10 11:48:00雷精灵4UR? 好像比预期的便宜
作者: CHASELO (小子) 2023-02-10 11:48:00
等卡包出了才知道 应该会更多
作者:
chuchu000 (chuchu000)
2023-02-10 12:09:00简中有中国mod那样的翻译 我就会用
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2023-02-10 12:10:00反正名字不是都随便叫 重要是效果你要叫雷精灵 雪碧 闪灵都通
作者:
chuchu000 (chuchu000)
2023-02-10 12:13:00意思就是不要DL那样 看得会吐血的
可是这种是直接注入卡图跟文本有改到原始档不像有一些只是读内存做悬浮视窗文本接口 没有写入
这个是unity hook上去的 拦截hash查找回传中文文本
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2023-02-10 12:44:00tryout duel不知道是什么
作者:
ANOY (揪咪)
2023-02-10 12:51:00DL翻议超烂
作者:
torrot (totoro)
2023-02-10 12:55:00我是觉得有简体算好事 至少接触新牌练牌比较快进入状况
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2023-02-10 13:01:00有的用就泄煮荣恩惹 不然不熟看对面日文就搞到超时不晓得手机何时上线
不过简体用语会跟台湾惯用的一样吗，我记得很多用字都有出入吧
这次更新有上了很多特效 效分灰流都有小特效月女神箭也有特效 略帅
很多用语不同 不过效果文本关键字应该不会差太多…?
作者:
g81915 (听枫潋雪)
2023-02-10 13:06:00原本选日文，改语言会让卡图变和谐版吗？死苏破坏轮那些的
作者:
chuchu000 (chuchu000)
2023-02-10 13:08:00那是选区才有和谐吧？
我记得卡图只认地区? 我当初没选日区改了也没用 超哭
嗯卡图看地区 而且不能改 所以一开始就要选日区除了日区记得都是tcg卡面
作者:
whhw (人有羞耻马无所谓)
2023-02-10 13:29:00可以隐藏ID，中国人可以不用怕被爆破惹
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2023-02-10 13:48:00增值的Z
作者: feng3300374 (疯董) 2023-02-10 13:48:00
烙融被灰还要看特效听嘲讽的笑声 心态会炸裂吧XD
作者: wcfg (dreamsss) 2023-02-10 13:50:00
2月14放心变出来 k社你真会玩（x
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2023-02-10 13:50:00随风飘飘游汝寻何人
作者:
QVQ9487 (就是霸气QVQ)
2023-02-10 14:14:00没差 照样玩日文 其实游戏王的日文很简单 没什么变化 多看看就会了
作者: eewhole 2023-02-10 14:18:00
看了一下对面论坛，很多中国人其实也不喜欢官方简中翻译
作者:
Max0406 (LeGOATKingJames)
2023-02-10 14:19:00笑死 鸟魔侠
作者: CHASELO (小子) 2023-02-10 14:20:00
继续用英文
作者:
q251425 (Bestimak)
2023-02-10 14:33:00磁石勇士磁铁女神
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2023-02-10 14:34:00可惜G没有效果 不然应该更嘲讽
简体中文只有steam版可以用吗？NS跟iPad没有
作者: ae8656tw (ae8656tw) 2023-02-10 14:51:00
汝寻何人
作者:
wanubz9v (心爱我老婆 智乃我女儿)
2023-02-10 15:03:00嘘简中
作者: eewhole 2023-02-10 15:38:00
看到越来越多中国人说看不爽官方简中翻译XD 还是用英文吧
作者:
cloudin (☁云应)
2023-02-10 15:42:00让民间自己用翻译插件就好 官方翻译还是算了
作者:
yankeefat (本人内建试制51cm连装砲)
2023-02-10 17:21:00作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2023-02-10 17:22:00灰流最强
作者:
RicFlair (Figure-four Leglock!!)
2023-02-10 17:29:00真假灰流这强!? 484要抽到三张钻为止？
作者:
winda6627 (Fallen Wing)
2023-02-10 17:32:00突然觉得甲板推来推去真的可以找到了。www
作者: wcfg (dreamsss) 2023-02-10 18:36:00
愚埋：为什么我要限1
作者:
chuchu000 (chuchu000)
2023-02-10 19:05:00他们做的翻译插件还真的比较好
作者:
MAXQb 2023-02-10 19:13:00假如出繁中且能给你选择的话，会推荐用哪个民间的翻译？
作者:
chuchu000 (chuchu000)
2023-02-10 19:17:00估计不会有繁中
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2023-02-10 19:18:00只怪游戏王没有字段字段 都只能用卡名夹带
作者: CHASELO (小子) 2023-02-10 19:19:00
等官方db有繁中再说
作者:
dddlabc (3D | abc)
2023-02-10 19:19:00难道只有我觉得简中翻得还不错吗XD
作者:
MAXQb 2023-02-10 19:28:00就…假如… 另外刚看实况，雷精灵好像翻的不同？
作者: CHASELO (小子) 2023-02-10 19:30:00
因为官方就是那样翻的
作者:
MAXQb 2023-02-10 19:33:00那个对雷精灵系列的叙述…
作者:
g81915 (听枫潋雪)
2023-02-10 19:45:00我还是继续读日文好了XD
作者:
jacky2021 (namelessmonster)
2023-02-10 20:01:00请问78楼那是什么插件
作者:
duece0927 (å¥¶ç¶ åŠç³–少冰)
2023-02-10 20:16:00希望哪天出G的时候会爬几只蟑螂出来
作者: angel07 (Dark Moon Princess) 2023-02-10 21:11:00
这个灰流笑死我了
作者:
Tsai07 (蔡小豪)
2023-02-11 08:19:00为什么增犆是Z啊?
作者:
HAhuman (酸酸)
2023-02-11 08:48:00蟑螂？
作者:
yankeefat (本人内建试制51cm连装砲)
2023-02-11 08:57:00蟑螂的拼音zhāngláng日文是Gokiburi所以是G 英文是Cockroach所以是C
作者:
emulators (Ωmegamind)
2023-02-11 16:59:00我也一样，幸好改回日文卡图也会一并改回来
作者:
arcanite (不问岁月任风歌)
2023-02-11 17:03:00反正我steam版已经没救了 就给它改