影片请开灯:http://youtu.be/OSmfGoNvHJY
以下翻译
大家好,我是Show Me The Money 3中 Illionaire队的Bobby。
Show Me The Money 3的各位忠实观众朋友的疑问,就由我在此为大家解开吧。Yeah~
Q:请说说获胜的感想
我还不敢相信自己赢了。那种激烈感以及紧张感是没办法忘记的呢。觉得好像得到了身为
rapper的最佳礼物,可以让大家提升对Bobby这个人的期待。虽然会担心紧张,但若能给大
家看见我全力以赴的姿态就太好了。我会不断成长的。
Q:自己身为rapper的优缺点分别是?
我觉得我的优缺点都是“声音”。有点沙哑的声音...我认为很特别。可以让人印象深刻,
但第一次听到的人可能会有点不习惯...我觉得这部分就是我的优缺点。
Q:有没有推荐的歌手可以给刚开始听hip-hop的人呢?
美国的当红新人,现在饱受喜爱的歌手Kendrick Lamar。他的flow非常有个性,如果可以
去听听看的话一定会觉得很有意思。
Q:请对在音乐活动中启发你的人说几句话吧
Dynamic Duo前辈,您们好。看到前辈后第一次产生了想要当rapper的心情,感谢您们造就
了我的梦想,希望以后有机会可以站在同一个舞台上。跟Bobby一起去吃饭(音近Bobby)
吧~哈哈哈
Q:请说说确定要出演演唱会的心情
我成功打入比赛、进入决赛、最后甚至获胜,其实现在还觉得很不真实。能跟自己一直以
来十分尊敬的前辈们站上同一个舞台,而那舞台显然是许多人的梦想。真的很感谢大家能
让我有这个机会,觉得非常光荣。希望能让大家认同Bobby会获胜并不是没有理由的。我会
全力以赴的。我会从来演唱会的各位中抽出其中一位,送他我头上这顶毛帽。希望很多人
来!哈哈。在Show Me The Money演唱会上见吧!Yes~
-
翻译:LizLi702
Bobby的笑声真的太可爱了啦XDDDD