[新闻] 140904 WINNER - 日本出道记者会访谈

楼主: LizLi702 (Hodor hodor hodor)   2014-09-06 01:49:17
原文网址:http://www.hmv.co.jp/news/article/1409020059/
BIGBANG所属的YG ENTERTAINMENT时隔8年,在全球引颈期待下终于推出的男子团体,做好
万全准备于日本出道!
以鲜明强烈的团名于日本投下震撼弹,他们是现在最受瞩目的后起之秀:WINNER。
出道前通过的生存竞争实境节目《WIN: Who Is Next》播映时期就已经为他们累积了众多
人气,经历长久等待,WINNER终于在8月发行了首张专辑。主打歌于韩国各大音乐排行榜
拿下9冠、音乐节目中得到3冠,甚至于美国Billboard的World Chart项目中也达成了第一
名的惊人佳绩,是名符其实的当红炸子鸡。9月10日,他们将在日本出道。
本报导在此独家公开WINNER成员自行参与制作的出道专辑《2014 S/S -Japan
Collection-》发行记者会内容!
五人带着紧张的表情登场,完全无法与他们在韩国爆棚的人气联想在一起。给大家的印象
是非常纯朴又有礼貌的好青年。
聊到私下生活时十分羞涩、谈起音乐时则以强而有力的言辞明确传达自己的想法。最重要
的是,明明还没出道,访谈时却大多都用日文回答。
他们不可预测的潜能、正面积极的态度,在在都令人无法不深陷其魅力。
不管怎么看都前途似锦的WINNER,他们所道出的“现在”,将在此全部奉上。
出道专辑狂扫韩国各大排行榜!
WINNER的现在及将来
作者: zero7961 (kyuzizi)   2014-09-06 01:58:00
幽灵XDD 有粉丝混进去这样好吗?!
作者: sig1023   2014-09-06 02:03:00
看完好感动QQQQQ WINNER啊~~~~但是姜姜阿..FANS照你说的那样穿能看吗..XDDDD
作者: Pettitte46 (被讨厌,怪我囉?)   2014-09-06 02:42:00
为什么看完姜胜允的dress code后 我想到的画面是穿着WINNER T(白色)+牛仔裤的贞子cosplay(大误
作者: YOMIKAN (蜜柑橘)   2014-09-06 04:40:00
我也觉得这段访谈超值得看的 翻译辛苦了真的超长!DARA给大哥的那段话 我真心感动QAQ
作者: tony30278 (杰哥)   2014-09-06 07:19:00
快去买照片放在皮包里了~XD
作者: sushi0125 (林贪吃)   2014-09-06 09:24:00
觉得太铉的话好让我印象深刻也心疼QAQ
作者: sealee (深深深海里…)   2014-09-06 10:26:00
大哥跟忙内对于自己的魅力真的很自信啊XDDD太阳回答三天不睡觉那段真的很帅气!! 希望孩子们也能长保这种初心,虽然辛苦但一定值得!!
作者: peace0259   2014-09-06 12:29:00
好心疼你们,只希望你们莫忘初衷阿温拿!!
作者: FxKrystal   2014-09-06 20:31:00
谢谢翻译 好疯狂的粉丝@@

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com