泄漏来源说自己可信度很高XD
各位版友就自由心证吧。
http://thecutanddry.blogspot.co.uk/2014/05/leaked-microsoft-e3-2014.html
我只挑有兴趣的部分重点翻译。
Ryse 2 is in development and will be announced at the show in a real-time
in-game trailer. Gone is the Roman period, enter the medieval setting. The
game will offer more freedom of exploration and a refined combat system. The
main character is a sell-sword of sorts with a greater destiny. This game
looks beyond belief. No release date (possibly late 2016)
罗马之子2已经在开发中，在发表会上会有"实机画面"的展示，没有公布发售时间。
Forza Horizon 2 will be announced for release in October 2014 vai Playground
Games. It will once again be open world and set in Louisiana, Missisips, New
Mexico, Texas and Arkansas. Full day/night cycle, real time weather.
Estimated 80 hour single player.
极限竞速地平线2将会公布于2014的10月发售，依然是个开放世界的赛车游戏，有日夜变
化，气候变化，单人模式长度约80小时。
343 Industries will unveil Halo 2: Anniversary. This is a full (multiplayer
included) visual makeover of Halo 2, it will also include the same options as
Halo Anniversary (Including both visual modes) skulls etc. It will include
the E3 2003 mission as a bonus unlockable and the maps from the PC version.
343将会介绍Halo 2: Anniversary重制版本，这是个真正重制(不是现在市面上一堆调高
分辨率就出来骗钱那种)的游戏，包含线上多人，跟Halo Anniversary一样能够切换原本
画面与重制画面。
No Turn 10 this year except in supportive capacity of Playground.
Turn 10没有登场。
Halo 5 will get its release date.
Halo5将会公布发售时间。
Rare is prepping a re-boot of Battletoads and Perfect Dark. BT will initially
be a download only title (see Killer Instinct) and is set to run at 60fps.
Perfect Dark is looking to be rebooted into a Third Person Adventure game -
Similar to Uncharted.
Rare将会公布进行中的重制计画，有Battletoads跟Perfect Dark，Battletoads是60FPS
的数位版游戏，Perfect Dark计画重制成TPS游戏。
Epic will be there to unveil their new game base on the Samaritan demo from
2012. This will be XBOX ONE EXCLUSIVE as Microsoft is the publisher. Possibly
the best looking game of this generation.
Epic将会公开新独占游戏，与2012展示Unreal引擎的demo有关，看起来是次世代画面最好
的游戏(终于有游戏打败罗马之子？)
Good Science Studios will unveil their Kinect Only game "EchoBlack" - The
game is controlled via the use of Kinect and the player plots through an
adventure game drawn as by echolocation. The vibrancy of the world depicted
alters depending on the pitch, loudness and location of the players voice. No
release date.
一款Kinect专用游戏。
Twisted Pixel will reveal their next digital game which is set in a
sci-fantasy planet of Dekelsus. Possibly a 2.5D platformer.
Black Tusk will have a CGI trailer for Gears of War : Lazurus which will show
the direction the series is heading.
Black Tusk将会展示一段"CG"影片来介绍新的战争机器，可以让玩家知道将会与以往的战
争机器有什么差异。
Lift London will be showing 2 projects. They are small and digital based. No
other details unfortunately.
Lionhead will have a brief gameplay of Fable Legends and bow out with a
teaser of their next project which is set in a post-cataclysmic Earth
decimated by egg shaped objects (possibly aliens)
Lionhead将会展示Fable Legends以及另一款计画中的游戏。
Frontier Development is working on a family friendly Kinect title for release
in 2014
一款家庭娱乐的Kinect游戏。
Phantom Dust : Sacrifice is being worked on by Grounding Inc and will be a
prequel to the original. The game will be episodic in nature.
Quantum Break will be out November 2014 - There is a multiplayer mode - Part
1 of a trilogy. The game has had a significant graphical upgrade since last
year.
Quantum Break将会于今年11月上市，有多人模式(?)，画面比去年公布的内容更上一层楼
。
Sunset Overdrive is aiming for release on the last weeks of August/Early
September. Graphically it looks like the CG trailer and the Parkour element
of the game is a mix of Sonic, Jet Set Radio and Ratchet and Clank.
Sunset Overdrive预计在8月底9月初之间上市(台湾机来不及玩到XD)，画面就像之前的影
片。
The secret Japanese game is coming from Platinum Games and is a Viewtiful Joe
like action- beat em up. Codename is "RugPuddle". This is part one of a
multiple game deal with Microsoft to publish other titles in the future.
Platinum Games将会由微软发行一款类似Viewtiful Joe的游戏。
Leap Experience Pioneers will announce their game which looks like a TPS/RPG
hybrid set in a Sci-fi universe. Looks very Mass Effect inspired. COMING 2015
一款类似质量效应，结合TPS与RPG要素的游戏将在明年发售。
Platform Next Games is a new studio. They will be presenting an unnamed tech
demo based on an upcoming project (similar to Black Tusks demo last year)
which appears to be set in either an ancient or fantasy setting.
Platform Next Games是个新工作室，将会展示一段技术性DEMO(也许跟游戏无关)。
Games With Gold will be announced for Xbox One starting immediately. The aim
is that it will be 1 retail game a month, 1 digital game per month of a
choice of 2. This will evolve as time goes on.
XboxOne的金会员送游戏会即刻开始。(我看不懂后面内容的意思XD)
Microsoft will announce the date when retail units can be activated as
development kits, it will be before October 2014.
Crackdown: Skyline - Coming 2015 - No other info, not even the developer.
Microsoft Studios.
除暴战警新作将在2015年，没有其他消息。
Multi-platforms are as follows:
以上都是独占，以下为跨平台游戏消息。
The Division (Xbox One is now lead platform)
The Division现在是用XboxOne为基础开发。(是这个意思吗？)
Call of Duty: Advanced Warfare
COD新作品
Fallout 4
异尘余生4
EA game (not specified here)
Exclusive/Timed DLC on all.