如题，以在台网友而言，
口语之中，即便在国语的“讲话”时要表达刈包这个食物，可能会讲ㄍㄨㄚˋ包。
可是如果是朗读别人写的某个文句，句子中是写刈包的时候，你朗读时会念ㄧˋ包吗？
在此初步请问大家看看

No.

会啊，就念ㄧˋ

ㄍㄨㄚˋ包+1 因为华语根本没有“ーˋ包”这个词既然口语（声音）没人这样讲，就表示刈包两个汉字，实际上就是要表达ㄍㄨㄚˋ包，所以何必横生枝节

国语

就好像日本作家绫辻行人的“辻”在正体中文里，根本没这个字呀，所以直接唸“つじ(Tsuji)”就好。