[用字] 听我歌两“途”

楼主: Keroro09 (Keroro)   2011-05-02 07:12:54
请问一下白居易秦中吟中“议婚”这首诗里有
主人会良媒 置酒满玉壶 四座且勿饮 听我歌两“途”
这个“途”应该怎么解释?
教育部国语字典里写
1.道路。
2.方面。
查了书上和网络上,两种解释都有,听我唱了两条路和听我唱两个方面。
请问哪一个是正确的?
作者: saram (saram)   2011-05-03 21:42:00
善恶两途君自作, 一生祸福此中分.
作者: sheng3476 (舟边雁声)   2011-05-08 23:48:00
意义上是方面 解释成道路是用引申义就像说"给你两条路走" 不是真的开两条马路出来
作者: okery (叶君秦)   2011-08-31 06:33:00
我在想会不会是“听我说说两方优缺点”的意思?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com