新浪体育讯 6月24日,日本队在世界杯C组最后一场比赛中1比4惨败给了替补出战的哥
伦比亚。小组3战1平2负丢了6个球,被淘汰出局。新浪体育继续翻译日本球迷在2ch论坛
上的球迷比赛即时讨论帖,给新浪的网友们一个日本球迷如何看待日本队、日本球员在
本场比赛中表现的机会。
赛前——
“这要是希腊赢了日本和哥伦比亚战平的话,会是最难受的结果吧。”
“啊,看台都是黄色啊。”
“根本就不可能赢哥伦比亚的,输了之后我很想听听这次本田圭佑会说什么理由。”
“小组突破,只希望有2次奇蹟就好,除了本田之外,别人真是没法期待啊。“
“冈崎根本就没法面对拉丁系的后卫,这阵容完蛋。”
“扎切罗尼已经彻底晕菜了,就想着怎么拍屁股走人了。”
“远藤不防守,只会回传,已经彻底劣质品化;今野的精神豆腐渣,没高度,太垃圾;
山口的防守范围很好,但是战术的理解是0,给不出球;柿谷,哦,这个人来了?”
“扎切罗尼这四年集大成,一直阵容固定,到了世界杯反而到处乱换。”
“扎切罗尼太轻视力量型球员了。”
“没身体的扎切罗尼日本也就是打打热身赛在亚洲称王罢了。”
“下次世界杯日本不培养10几个高中锋不行了,必须180身高、75公斤以上,让宫市亮打
中锋吧。”
“哥伦比亚换了很多人啊,还是有机会的。”
“哥伦比亚首发的都没有什么有名的选手,一定能赢的。”
“就是不入球的话,伊朗和阿根廷那场踢得也很好看,日本和希腊这种臭比赛不要再有第
二场了。”
“不期待的时候日本会强的,先扔个豆子。”(这里是攒人品的意思)
“吹牛说要拿世界杯的家伙,最后多照照他们绝望的脸吧。、
“先奏葬礼进行曲比较好。”
“希望以本田为中心猛烈冲击,壮烈地消散吧。”(哦,上一次是1945年吧)
“别的不说,首先今天到场的日本人诸位一定要努力捡垃圾啊。
“日本足球浪费了四年时间。”
“这帮卖国贼唱了国歌就自杀吧。”
比赛开始,日本队面对更换了9名首发的哥伦比亚开始打得还有模有样。
“日本球员好矮啊。”
“差点没找到长友。”
“日本加油,希腊加油。”
“基本上都是替补啊,不过能看到马丁内斯。”
“哥伦比亚说,日本啊,我给你机会了哦。”
“被人太小瞧了,这要是还不赢,实在是羞耻死了。”
“上来日本就回传。”
“今天没下雨,别再找理由了。”
“葡萄牙的裁判团,日本关系还不错吧,能赢的。”
“失误真多啊。”
“香川的防守失误令人担心。”
“这踢得什么啊,还不无双都上,对手可是二队替补啊。”
“禁止对哥伦比亚的哥哥们不敬啊。”
“真的,看看日本队的表现,只是感觉到悲哀。”
“日本踢得也就是高中水平的足球,太差了。”
“看来日本除了定位球,运动战入球是没戏了。”
“今天裁判不错,付钱了吧。”
日本队连续获得对手禁区右路任意球,但是本田圭佑总是打在人墙上,香川真司禁区内射
门也不中。
“拜托了本田。”
“啊,没戏啊,本田就没一点状态。”
“这踢墙踢得很有感觉。”
“这次世界杯他就没进任意球的感觉。”
“不能换个人踢么。”
“香川臭到家了。”
日本队后卫今野泰幸禁区内犯规被判十二码,夸德拉多罚球命中,哥伦比亚1比0。
“傻X啊!”
“十二码了,这拿到十二码了。”
“十二码加咖喱?。”(日本球迷称黄牌为咖喱?,红牌是泡菜?)
“这是冈崎的问题啊,他前面丢的球。”
“毫无说法,确实奔着脚去了。”
“好吧,在天国的我的妈,日本队完蛋了。”
“西村出来说一句吧。”
“西村自食其果了。”
“已经没希望了,战犯是今野,睡觉去。”
“确实是十二码,今野去死吧,”
“拜托了川岛。”
“神岛能行的。”
“为什么带今野去世界杯,这大粪,在大阪冈巴那垃圾球队出来的后卫有什么好。”
“应该杀了这裁判,浇上汽油杀了。”
“啊,进了,川岛一点都没扑的感觉啊。”
“绝望了。”
“今天香川还不错,冈崎是真不行啊。”
“确实冈崎今天很多次丢球。”
“战犯冈崎、战犯今野。”
“踢出自己的足球,哈哈,这就是自己的足球么。”
“比赛开始16分钟后结束,好了,各位辛苦了。”
“开始捡垃圾吧,晚了就捡不到了。”
“赛前说,前10到15分钟是重要的,所以第16分钟丢球了。”
“上次驹野这次今野。”(注:上次世界杯,日本在16晋8比赛中和巴拉圭战平踢十二码
,驹野友一罚失十二码,导致日本被淘汰。)
“今野这样的大阪降级队的后卫能用么?”
“这次世界杯都是扎切罗尼的指挥失误,没有世界杯经验的教练果然大舞台不能用啊。”
上半时结束前,日本在德甲一个赛季进了15个球的边锋冈崎慎司接本田圭佑的传球,于对
手严密盯防下还是将球顶进了球门里。1比1,这个入球为日本重新燃起了出线的希望。
“冈崎这家伙不行啊,总是在禁区里摔倒骗十二码。”
“啊,进了,进啦————。”
“哇,真的进啦。”
“冈崎玩活儿啦。”
“追平了,本田冈崎,牛XXXXX。”
“冈崎对不起,本田对不起,你们都去道歉————。”
“全民一齐去土下座吧。”(土下座:下跪道歉)
“流泪了啊,那些说本田是垃圾的家伙,你们才是垃圾呢。”
“入球的时间太牛X了。”
“奇蹟啊,相信奇蹟啊,奇蹟一定会来的。”
“美因茨之魂、美因茨之翼。”(注:冈崎慎司在德甲美因茨05效力)
“还有运气,还有机会。”
“冈崎慎司,冈崎神司。”
“还差1个球,1个球,希腊那边进了。”
“好吧,容许扎秃(扎切罗尼)去做增毛手术吧。”
“冈崎慎司也可以去植发了。”
“那些头发多的家伙就没戏。”
“叫冈崎死的家伙去死。”
“应该给冈崎一个发根植毛荣誉奖。”
“这入球的时间太理想了。”
“秃子我爱死你了。”
“啊,不知道刚才在涉谷又被摸了多少个啊。”(注:在日本小组赛第一场比赛时,一些足
球流氓于涉谷车站前的路口藉著过路球迷和人员混杂的机会,趁机向女球迷上下其手卡油
。不过第二场比赛开始,日本警察在当地甚至了分割线,分割开了来往的人群,这一事件
的发生率大为降低)
“我55岁了,第一次5点半起来看球,真感慨啊,爽。”
“今天裁判很向着日本啊,给钱了吧。”
“太兴奋了,跑厕所都吐了。”
“进这一个球得顶掉100根头发吧,冈崎君。”
“这次世界杯就是秃头世界杯,再进2个冈崎。”
“我也觉得这裁判向着日本,特别是判了十二码后,后面至少2个十二码没判啊。”
“先为亚洲赢一场胜利吧。”
“感觉日本会赢个3比2的。”
“哇,罗德里格斯出来了。”
下半时第55分钟,阿里亚斯右翼快速内切分球,罗德里格斯中路吸引三人防守后再分到左
侧空档,马丁内斯低射破门,哥伦比亚2-1再度领先。
“又是左边被打穿了。”
“完蛋了,多谢,我可以睡觉了。”
“终战了,神啊,这梦可真不长哦。”
“川岛干什么呢,就是球门前的摆设么。”
“香川打门啊。”
“香川怒的一射。”
“怒的大宇宙啊。”
“啊,大久保又飞了。”
“大久保垃圾啊,这都打偏几次了。”
“还要进2个,看来来是没戏了。”
“大久保和香川就没有在世界杯入球的可能。”
“J联赛的最佳射手,笑。”
“长谷部没电了,换人吧。”
“不能用90分钟的后腰,带去做什么啊。”
冈崎慎司在对手禁区边沿抢断的时候,被哥伦比亚球员的肘击中面部倒地……第一个换
人给了后腰山口萤。
“冈崎老躺下。”
“这是在耽误时间吧,可是,日本落后啊。”
“应该出红牌啊。”
“裁判太垃圾了。”
“这届世界杯的裁判水平太差了。”
“换人了?啊,这场面换山口萤,不是八嘎吧。”
“谜一样的换人啊。”
“神仙一样的换人又来了。”
“扎切罗尼是为了增强防守,增强防守才这么换了,可是,你是落后的啊,你防守?”
“冈崎鼻子被打出血了。”
“冈崎总是会流鼻血吧。”
“要入球的时候这么换人?无解哦。”
“名帅的换人你们不懂啊,我们不懂啊。”
“裁判还奇怪呢,这家伙自己怎么流鼻血了。”
第82分钟,哥伦比亚终把握反击机会锁定胜局——罗德里格斯中路妙传将球塞入日本队禁区右侧空档,马丁内斯扣球晃倒内田笃人后弧线球攻破球门远角,哥伦比亚3-1领先。
“德国世界杯的噩梦又来了。”
“还有10分钟,进3个球的可能性很小吧。”
“就没看到有多努力,精神训练教练应该被解雇。”
“还不出斋藤学啊。”
“换人了要,看着叫呢。”
“啊,是电通小子柿谷曜一朗啊。”(注:日本球迷内部普遍认为,柿谷曜一朗最后能够入
选和日本国家队最大的赞助中介广告公司日本电通有很大的关系)
“日本这是在玩呢吧。”
“啊,又一个。”
“这球进得漂亮啊。”
“哈衣哈衣,终战了,解散了。”
“本田的丢球吧。”
“川岛已经不想干了。”
“和济科的日本队一个德行。”
“本田圭佑发起的助攻。”
“请一本正经地说:本田的时代结束了,暗黑期降临了。”
“这水平让人发笑。”
“这俩丢球都是本田被抢断丢的,本田今天3助攻。”
“死亡确认了,可以拔管子了。”
“FIFA的排名真是准啊。”
“号外,本田挂靴了。”
“就跟大人玩小孩一样。”
“和2006年一样啊。”
“2006年又过了一遍。”
“2006年,我年轻了8岁么做梦啊。”
“感觉还会再丢一个球吧,1比4才合理。”
老门将蒙德拉冈上场,更新世界杯最大年龄出场人员记录。
“日本被人家记录了。”
“挑衅啊。”
“扎切罗尼的日本队和本田一起为情而死了。”
“完全被人家看不起了。”
“屈辱啊,换门将玩了。”
“让他们游回来得了。”
“重要通知,日本小组垫底,日本小组垫底。”
“回国来后赶紧把头发染回黑色然后跪下道歉吧。”
“祝贺蒙德拉冈,在日本队的比赛中创造了记录,日本也被记了一笔哦。真TM的光荣。”
“还能说什么,第一个丢球是今野泰幸的问题,第二个第三个都是本田和内田的错。”
“为啥不带三浦知良去,带三浦去的话,这时候换上场,也能拼一下最大年龄出场记录。
“赶紧高举高打吧,不是还有5分钟么,高举高打还来得及。”
“真不明白这个时候换柿谷曜一朗上来做什么。”
“扎切罗尼华丽的高举高打呢?”
第90分钟,哥伦比亚再度入球——拉莫斯中路斜传左侧空档,罗德里格斯插入禁区后晃
倒吉田麻野,轻巧挑射破门,比分变为4-1。
“只剩笑了。”
“彻底被强奸了。”
“屠杀,虐后再杀。”
“水平差得太远了。”
“扎切罗尼日本,浪费了4年。”
“各位,这是游戏的奖励关口。”
“知不知耻啊,你们也是国脚,这一脸的哭相。”
“最佳射手的狩猎场。”
“每年花2亿日元(约200万美元)给扎切罗尼的日本足球协会应该全员解雇。”
“必须去买鸡蛋了,他们哪天回来?”
“再进5个球的话,日本还能出线。”
“再也不想看足球了。”
“这就是公开枪毙的现场。”
“诸位,诸位,英格兰也是一场没赢就回家了哦。”
“还是选室伏广治进国家队吧,这身体太差了。”(注:日本的链球名将。)
“球迷真多啊,豪华的死刑。”
蒙德拉冈扑出了柿谷曜一朗小禁区内的打门。
“柿谷曜一朗上来是给人家继续创造传说的么?”
“日本总算做了点什么,给人家垫背使了。”
比赛结束——
“今野泰幸和扎切罗尼是非常认真的垃圾。”
“祝贺希腊吧,人家10个人逼到平局,最后靠自己的实力出线。”
“日本以压倒性的丢球数在小组垫底。”
“打人家的半主力还打成这样,被玩了。”
“日本这次世界杯最弱,比韩国都弱。”
“还有脸鼓掌么?不羞耻么。”
“扎切罗尼还会回日本么?”
“以后就叫他们口活日本吧。”
“我绝对不带生鸡蛋去成田机场,我要冻硬了拿去。”
“98年小组败退、02年世界16强、06年小组败退、10年小组16强、14年小组败退,下次世
界杯有期待哦。”
“扎切罗尼的翻译哭了吧。”
“扎切罗尼接受采访翻译哭了。”
“翻译也要没工作了,能不哭么。”
“回到酒店,本田坐在厕所里会拿出小本本接着写作文吧。”
作者:
revony (シイア)
2014-06-25 12:07:00是不能直接讲重点喔
作者:
tel5149 (唉....)
2014-06-25 12:14:00本田:我跟意大利搭同一班机回去 谁要跟你游回去
作者:
ePaper ( ̄ ﹁ ̄)
2014-06-25 12:17:00XDDDDD
作者:
cool34 (酷的34)
2014-06-25 12:23:00柿谷表定不是前锋吗? XD
作者:
tel5149 (唉....)
2014-06-25 12:24:00巴神就是ACM的
作者:
chiling0107 (美雲粉絲站出來)
2014-06-25 12:28:00德西里奥
作者: MichaelRedd 2014-06-25 12:32:00
台湾乡民比较好吧,每次都还会安慰虽败游龙
作者:
firstname (firstname)
2014-06-25 12:33:00觉得这篇其实没有很酸也不太有梗 都是怒气居多XD
作者:
b9010140 (NWharry)
2014-06-25 12:34:00日本媒体跟乡民真的对本田普遍不友善,本田个性的关系?
作者:
firstname (firstname)
2014-06-25 12:36:00我觉得日本乡民看不顺眼的人事物很多 特别是2ch因为匿名什么都能酸 愈红的愈易被骂 酸度绝对不是台湾乡民能比的
作者:
d9637568 (小さいけれど确かな幸せ)
2014-06-25 12:38:00三浦知良没出赛也一直中枪
作者:
firstname (firstname)
2014-06-25 12:39:00这场远藤也没上也是被顺便一起骂了
作者:
Adonisy (堂本瓜一)
2014-06-25 12:41:00我绝对不带生鸡蛋去成田机场,我要冻硬了拿去...笑惨了
作者:
akira1121 (高-å£+ㄦ)
2014-06-25 12:43:002ch不是一堆在日的外国人? 还是记错了??
2CH都是日本人阿宅居多 跟PTT组成人口应该蛮像的而且2CH蛮右派的 邻国人在那里都是动物般的存在
作者:
akira1121 (高-å£+ㄦ)
2014-06-25 12:59:00那就是我记错了 对不起>"<
作者:
Nappa (Antonio)
2014-06-25 13:01:00#1JexQX3M 无奈 难过
作者:
ctcofe (西踢)
2014-06-25 13:08:002ch上的确是有在日外国人(韩国和中国不在少数),还很会反串,不过依然是以本土日本人为最大宗
作者: eterbless (守护之翼) 2014-06-25 13:16:00
日本的PTT不意外XD 说到外国人PTT也没比较好 一堆支那人
作者:
gogolct (無良ä¼éµç‹—)
2014-06-25 13:17:00笑死!!
作者:
Neymar (内马尔)
2014-06-25 13:49:00说PTT是台湾的2ch也不过分
PTT哪里比得上2ch 人家不记名才可以酸成这样要说的话也是komica那种才像吧..
"裁判还想说这人怎么自己流鼻血了" XDDDDDDDDD
作者:
kodo555 (kodo)
2014-06-25 14:24:00XD
作者:
TonyAsa (顺骑自然)
2014-06-25 16:16:00“开始捡垃圾吧,晚了就捡不到了。” XDDDDDDDDDDD
作者: VTDR128 (好客力士) 2014-06-26 01:14:00
满好笑的