德葡恶斗在即 C罗：准备就绪
继西班牙对荷兰、英格兰对意大利之后，世界杯第3场万众瞩目的重头戏─德国对葡萄牙
之战即将于周二(17日)开打，赛前葡萄牙看板球星Cristiano Ronaldo说他的状况已完全
恢复，准备要在这关键战役有所发挥。
Ronaldo先前曾受到膝盖伤势所苦，此时他说：“我会先告诉教练，说如果不能打，我绝
不会冒着危及职业生涯的风险去打世界杯。如果我受伤的话这几天就不会参与球队练习，
我想发挥110%的状况，但我现在有百分之百，这足以让我帮助国家队。”
“当然，我想要无病疼痛的上场，但我整个生涯一直在处理伤势的问题，而我也为此作好
比赛的准备。”
这场战役是2012年欧锦赛小组赛以来双方再次碰头，当时德国以1比0胜出，Ronaldo则没
有建树。另外，最近双方4场国际赛交手德国拿下3胜，因此葡萄牙很想扳回颜面。
“显然最近的交手纪录是德国占优，但我记得最近的例子就是今年(欧冠联赛准决赛)皇马
(Ronaldo效力的球队)击败(德甲劲旅、欧冠卫冕冠军)拜仁慕尼黑，或许今年就会有所改
观，明天就是最好的日子。这是新的国际赛事、新的球员，我们的实力很好，大家都有信
心。”
葡萄牙教头Paulo Bento也说这场与德国之战的重要性：“球队中有Ronaldo这样的球员是
很重要的，但这不代表我们就得成为世界冠军，所有23位球员都得为了打出好结果而团结
起来才行。”
Ronaldo也说：“1人不代表1支球队，我能在场上有所作为，但我在这里是要帮助球队的
。”
cr.http://tinyurl.com/kxcgund