分数范围 ★★★★★ 1~5
Goal Choice
Best Player Oscar Brazil
Worst Player N. Jelavic Croatia
Brazil
Julio Cesar 3
Could do little about the opener, but was lucky to be bailed out by the
referee's whistle after he was beaten to a cross by Olic.
对乌龙球没办法做什么 但是裁判的哨音也救了他一次
Dani Alves 3
Provided an outlet for his side down the right flank, but his final ball was
not consistent enough.
右路表现不差
Marcelo 2.5
Could not react fast enough to prevent the ball from rebounding off him for
the opening goal. Overlapped often, but wasn't at this offensive best.
反应不及而造成乌龙球 并不在最佳的攻击状态
David Luiz 3
Missed his clearance in the build-up to Croatia's opener, and did not look
confident whenever the ball was pumped into the area.
没有把球清掉导致了克罗地亚的入球 处理球并不是很有自信
Thiago Silva 3
Slightly more assured than his defensive partner Luis, but Croatia still
managed to stretch him when they attacked.
防守比David Luiz稍微安定 但是仍受到克罗地亚的挑战
Paulinho 2.5
Though he broke up play fairly often, he still was rather conservative at
times, and was sacrificed for a more offensive option in Hernanes.
打得保守 被换上了比较有进攻的Hernanes
Luiz Gustavo 3
Didn't contribute much, but he did offer the defence a good deal of
protection. However, he picked up a yellow card for tripping up Modric.
贡献不多 但是对防守有帮助 绊倒Modric吃了黄牌
Oscar 4
The best player on the pitch. Put in an unbelievable amount of defensive
work, with his tenacity giving Brazil the platform to level the scores.
Capped off a great game with a well-taken finish on the break.
表现最佳球员 出色的防守让巴西得以逆转比分 以突破入球完成一场好表现
Hulk 2.5
Smashed a wild shot into the stands from a good shooting position and he
never really got involved in the attack much after that.
把不错的打门机会踢上观众席 之后就没什么参与到进攻
Fred 2.5
Often a spare part up front, but he gets a crumb of credit for winning the
penalty against Lovren, even though it was a very harsh call.
经常是前场多余的球员 但是争取到逆转的十二码吹判 虽然有点争议
Neymar 4
He'll take all the headlines tomorrow after his double turned around a one
goal deficit. Slotted in the leveller from 20 yards, before his penalty
squeezed home.
明天会成为头条 包括20码的追平球和超前的罚踢
Substitutes
Hernanes 3
Got a few decent touches on the ball.
有几次不错的碰球
Bernard 3
Put in one good pass for Alves to overlap onto.
传了个好球
Ramires 2.5
Barely enough time to make an impact.
没什么时间表现
Croatia
S. Pletikosa 2.5
Made one world class saves in the first half, but he could have done better
for both of Neymar's goals, as he seemed in a good position to save them.
上半场有一个顶级的扑救 但是Neymar的两个入球可以做得更好
V. Corluka 3
Got there first to a number of deliveries into the box, and was usually
assured when put under pressure.
几次成功的传进禁区 在压力下也令人放心
D. Srna 3
Put in one or two choice deliveries from deep, and led by example
defensively, making his flank more secure than the other side.
队长领导防守 让他的那侧比另一边来得稳固
D. Lovren 2.5
Unlucky to concede a penalty for what looked like perfectly legitimate
contact on Fred, but the referee decided against him.
看似合法的碰撞不幸的被裁判被吹了犯规
S. Vrsaljko 3
Couldn't get forward too often given his defensive responsibilities, but he
came off second best a few times in one on ones.
因为防守的责任不能太往前 但是几次一对一还不错
L. Modric 3.5
More assured defensively than Rakitic, and was at the heart of a few positive
moves for the visitors late on as they pushed for a way back into the game.
防守比Rakitic来得保险 是几次客队尝试反击的核心
I. Perisic 3
When presented with an opportunity to cross, he usually caused the defence
problems. Set up an early chance for Olic, and saw a late snap shot saved by
Cesar.
当有机会传中时都会造成防守困扰 给了Olic开场的机会 后来一次快速起脚被Cesar扑救
I. Rakitic 2.5
When he attempted to provide defensive cover, Brazil noticeably blew past him
on more than one occasion.
当他试着要帮忙防守时 巴西好几次把他当木桩
M. Kovacic 2
Spent most of the game deprived of the ball and as a result, was reduced to
chasing shadows in yellow shirts. Subbed in the second half.
大部分时间都碰不到球 只能追着黄色阴影跑 下半场就被换掉了
I. Olic 3.5
Buzzed around with purpose up front, sending a header wide before forcing the
opener with a determined run and cross. Always willing to sacrifice his body
for the cause.
在前场有目的的游走 开场踢歪了之后靠着跑动造成了入球 有为了目的不怕碰撞的决心
N. Jelavic 1.5
Barely a sniff on goal as with Croatia struggling for possession, he was a
passenger for the most part.
克罗地亚持球困难 连球门的味道都闻不太到 就只是个游客
Substitutes
M. Brozovic 2.5
Introduced to the midfield, and was quietly effective, but nothing special.
换上中场蛮有效果 不过没什么特别的
A. Rebic 2.5
Did not fare a whole lot better than Jelavic up top.
在前场表现比Jelavic好