咪那桑拍谢是一篇没营养的废文
不过我认真觉得 threads 硬要翻的话，
念碎像多了吧？
因为脆的ㄘ，基本上是t放后面，比如 mats，
才是ㄘ的音啊～
thread 前面的音听起来绝对比较像ㄙ吧？
如果唸碎，而且中间融合 ㄌㄩㄝ 的音，
听起来就会超标准的。
如果觉得碎不太吉利，
那可以用䍁啊～
根据萌典，“䍁，绶也。”
意思是用来系佩玉的丝带。
音像意也像，应该不错吧？
可以发起 threads 正名运动吗？