[闲聊] 工程师英文发音都会跑掉是因为理工脑吗?

楼主: secretfly (☠鬼灭·之喵喵)   2023-01-20 02:56:42
我是从YT上看一些人 分享写程式
没想到发音几乎都超台 要不然就是乱唸...
这是因为花太多时间在想逻辑的问题 所以语言比较弱吗??
附上我查来的一篇程式开源教学文:
------------------------
主要的原始资料类型:
数字(Number/难波/)
字串(String/斯翠/)
布林(Boolean/布林/)
特殊的原始资料类型:
空(null/怒偶/)
未定义(undefined/昴滴犯/)
符号(Symbol/辛波/)
复合型(composite)或参考型(reference)的资料类型:
阵列(Array/额瑞/)
物件(Object/阿捷特/)
--------------------------
真的是难波万欸...XDDD
有没有什么人研究语言vs逻辑的可以分享?
是不是读语言逻辑就会差啊 相反的读逻辑语言也会弱呢???
以下开放工程师说明
楼主: secretfly (☠鬼灭·之喵喵)   2023-01-20 02:57:00
理性交流 爱与和平 提醒各位哦~纯讨论
作者: wanters (Reset)   2023-01-20 03:19:00
医生也会随便念阿他们有专业重点根本不会放在发音多优美
作者: fonce (奉司)   2023-01-20 03:22:00
没去上口说的话,台湾一般学校几乎都着重在读写呀
作者: Taiwanbiru   2023-01-20 03:24:00
发音真的有那么重要?一堆欧洲腔英文/印度腔英文人家还不是说得不尴尬,听不懂是你家的事人不要那么巴结,动不动就要去捧人家LP
作者: SamMark (里维士官长)   2023-01-20 03:46:00
不要说工程师,大概五六十岁的英文老师都有满满的台式腔调,我高中老师还是外省人,而且留美过,腔调还是超级重
作者: milk7054 (莎拉好正)   2023-01-20 03:52:00
废文脑,以前学校老师这样唸,非本科系才意见一大堆
作者: m54k600ive80 (slenderBoy)   2023-01-20 04:11:00
听得懂就好
作者: astrofluket6   2023-01-20 04:11:00
乡民: 听得懂就好了啦
作者: m54k600ive80 (slenderBoy)   2023-01-20 04:16:00
教英文的才有必要注意
作者: twoboy (心之所向)   2023-01-20 04:22:00
你去看印度的
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2023-01-20 04:36:00
那只是故意台式口语化而已,有场合需求还是会转回标准发音好吗就好像不少人平常讲话会把X讲成叉,但遇到需用正式英文的场合还是会改口啊X是指英文字母的X
作者: ga3322165 (Jkor)   2023-01-20 05:06:00
国外工程师表示:
作者: yuchen88404 (竹南刘德华)   2023-01-20 06:25:00
日治时代老人日文发音跑掉是因为想要反抗大日本帝国吗
作者: letmesee3085 (炜哥)   2023-01-20 06:49:00
与其念对,不如赶紧做事,老板不想听你念英文
作者: CHRISTINAYEN (CHRIS)   2023-01-20 06:56:00
环境同化问题 你去夏威夷久了也会ala ala的腔调出来
作者: AGIknight (我攻速很高喔!)   2023-01-20 07:05:00
老师傅很多是在说日文或台语词汇这种东西算是“洋泾浜”,文化冲突接触时产生的次语言因为发音不易产生,两边都可以懂的简易重点词汇
作者: Nigger5566 (尼哥56)   2023-01-20 07:17:00
阿浪
作者: levs (levs)   2023-01-20 07:23:00
婴幼儿时期耳朵没听过母语的人发音有腔调很正常^外语
作者: loking (J)   2023-01-20 07:59:00
念太正确会觉得假掰阿
作者: linyap (miche)   2023-01-20 08:38:00
你就算唸对也会被前辈纠正成错的啦
作者: aaaa4106 (优质男孩)   2023-01-20 08:46:00
自己想唸对听别人唸错超痛苦
作者: Tix (Sean Chen)   2023-01-20 08:52:00
根本没关联,一堆在北美工作的工程师英文超道地
作者: hugovan (我是呼狗文)   2023-01-20 09:07:00
外国写程式的工程师逻辑就差吗 问号
作者: Helio2018 (MrHelio)   2023-01-20 09:11:00
产业内讲习惯+事实上他们英文不怎么样 所以不会去要求自己的发音
作者: pttnowash (不用洗)   2023-01-20 09:36:00
你有没想过你自己的中文发音也常念错因为那根本不是重点
作者: galium (拉拉藤)   2023-01-20 09:38:00
我都唸抠死口
作者: benjy0218 (benjy)   2023-01-20 09:40:00
很多老英文老师的发音也很悲剧好吗应该是因为以前英文发音教学不注重吧
作者: B08092005 (miya_419)   2023-01-20 09:46:00
我还以为你说的英文发音跑掉是因为看太多印度人教学
作者: aikotoba (aikotoba)   2023-01-20 09:51:00
比较不能接受的是唸错成其他单字不承认
作者: a22132497 (mathant)   2023-01-20 09:57:00
故意念错而自豪自满的人让人比较恼这时只能装善意接纳这些自满工程小朋友
作者: ab2u04fu4ab (KT凯)   2023-01-20 10:16:00
我都念ikea
作者: Xa73 (Anonymous)   2023-01-20 10:17:00
教你还让你嫌,伟哉
作者: aj064534 (Mendocino)   2023-01-20 10:19:00
写程式跟口音有啥关系
作者: www17010 (locat)   2023-01-20 10:42:00
跟理工无关,文组也一样
作者: zombiechen (zom)   2023-01-20 10:49:00
你是不是没听过印度口音?
作者: ahliu   2023-01-20 10:52:00
作者: abc21086999 (呵呵)   2023-01-20 11:03:00
谁care口音啊笑死工作环境有印度人俄罗斯人英国人美国人,大家只要听得懂就好,谁管你口音
作者: lluunnaa (冷血动物)   2023-01-20 11:18:00
胡扯
作者: caramelputin (bobo)   2023-01-20 11:19:00
发音错了就错了,跟理不理工哪有关系。可以看英文授课,Udemy 很多课也才330左右,练英听顺便学程式相关…印度腔是要花时间适应,也有分口音重跟轻,美国的印度同事会比印度的同事好辨识内容…
作者: jetaime851 (jetaime)   2023-01-20 11:25:00
可是台湾腔蛮可爱的
作者: jessieL (杰希)   2023-01-20 11:38:00
阿我就台湾人讲英文就是会有台湾腔,外国人讲中文也会有外国腔啊
作者: pogopin (探针)   2023-01-20 12:07:00
各国人各有口音 听得懂 能沟通就好 曾遇过印度人 我到吃完饭 才知道这位老兄是在说英文
作者: dcshoecousa (猪肉馅面包超人!)   2023-01-20 12:19:00
我就没有,因为我待过美国一阵子不过听得懂就好,不然一堆人不敢开口
作者: silverado (西门啦)   2023-01-20 12:28:00
英文有北美口音又会coding的人,不用拍yt
作者: Parsons25 (谢谢你喔!)   2023-01-20 12:29:00
外国人讲中文没口音?
作者: cink8 (数学老师)   2023-01-20 12:43:00
照你逻辑 ,那新加坡人英文好吗?哈哈
作者: martin1007 (龙皮)   2023-01-20 13:03:00
台女才在意口音,没有专业内涵只想装逼
作者: dcshoecousa (猪肉馅面包超人!)   2023-01-20 13:12:00
美国会开类似像正音班的课,教你一串句子的语调和重音,以及如何像美国人一样将句子简略快速的说出来,上这课的都是全世界各个国家人,听俄罗斯人讲英文像是讲俄语一样,不过我觉得台湾人中国人日本人韩国人的发音比较相近,即使有口音也比较容易懂
作者: afacit (afacit)   2023-01-20 13:13:00
没办法,长官老人,不这样说明他们听不懂
作者: SKY3064 (fur)   2023-01-20 13:13:00
英文还好,亚洲人日文有口音马上被种族歧视
作者: Noreendong (Piglet)   2023-01-20 13:18:00
我老公在大M 有个同事叫Sherlock结果大家都叫他素辣客XDDD
作者: levs (levs)   2023-01-20 13:19:00
还好啦日文有口音也不会被怎样,只是讲了几分钟后被问是不是外国人而已我前阵子去看日本某种传统表演,看完刚好负责人出来解说跟我聊了三十分钟连我从哪国来都没问,还说欢迎我再去咧以上推文回S大
作者: jba445566 (章鱼嘴)   2023-01-20 13:22:00
无聊的优越感
作者: WoOfMeOw1110   2023-01-20 13:39:00
酸文组是天经地义 敢呛理组等著被嘘
作者: cavalier123 (cavalier)   2023-01-20 13:44:00
喔,日本印度说英文就没那么多毛
作者: flora11883 (台南肯茄茄)   2023-01-20 13:47:00
真他妈低能的优越感
作者: OrcDaGG (Orc)   2023-01-20 13:55:00
你讲中文 中间穿插标准发音的英文 会很难念 除非特别练转成台湾腔之后 就顺多了 古代不同语言的词汇流传 都会发生这种音调转变的现像
作者: Haruna1998 (无声雨)   2023-01-20 14:13:00
听得懂就好了啊… 有时候也不一定是美式发音,我老板有些词就英式发音 前阵子才发现的…
作者: Yukilover (我爱美少女)   2023-01-20 14:42:00
你可以听听台积电法最近一次说会中董事长与财务长讲的英语,全世界的投资法人都非常清楚地知道,发音不是重点,内容讲了些啥才是。 XD
作者: Esnar (艾丝纳)   2023-01-20 14:58:00
纯粹是因为他们是主修工程 不是主修英文
作者: DCC1609 (顶扣扣)   2023-01-20 15:03:00
台湾语言教育就不重视“说”的部分 跟工程师有什么关系以你这逻辑你还是别学程式好了推错补嘘再嘘一次 ㄏㄏ 废文
作者: auva (流浪在外)   2023-01-20 15:12:00
Hardware/哈位, Firmware/分位
作者: beef68 (牛肉)   2023-01-20 15:17:00
事实就是根本不重要 就只有一些爱鸡蛋里挑骨头的无聊人士自己没什么成就整天检讨其他人
作者: Brightheat (QQ)   2023-01-20 15:41:00
废文
作者: camuss (Zoe)   2023-01-20 16:30:00
跟着长官念
作者: ptrs810812 (珩)   2023-01-20 16:49:00
好了啦文组 就平常没什么机会跟外国人交谈修正发音
作者: Kouson (烟燻最um最合豆腐)   2023-01-20 16:50:00
epsilon→Aㄆ熊 prime→葡浪 culture→尻糗
作者: glory5566 (荣耀5566)   2023-01-20 16:53:00
听过一堆人把python唸成拍芬真的很好笑
作者: yoyoyolin (吴志和)   2023-01-20 16:57:00
满多[英文不好]的工程师能进一线公司只是因为学历好,所以就会衍生出台式英文的讲法。
作者: d8731400   2023-01-20 18:04:00
有很重要吗?语言是用来沟通的
作者: opcomtt (欧批康达人)   2023-01-20 18:29:00
I dot car
作者: loveponpon (再撑一首歌的时间 )   2023-01-20 19:01:00
台湾人一堆连讲台语都不同腔调了外国人讲中文普通话更好笑更有口音
作者: jerrylin (嘴砲无视)   2023-01-20 19:47:00
应该台湾人都差不多
作者: alinmoai (阿定)   2023-01-20 19:48:00
因为发音不重要啊,发音迷思是商人用来匡钱的手段你的外国同事讲中文你会介意他用的有没有标准吗?水饺、睡觉发的一模一样但能听懂就好啦
作者: paul51110 (JustBecause)   2023-01-20 19:59:00
发音好有什么优越感
作者: revorea (追寻安身之地)   2023-01-20 20:39:00
你有没有想过是故意降格不要刺激长官?
作者: JamKeven (让一切美好..辛苦了..)   2023-01-21 00:46:00
以原PO的字汇为主题,从事这行的工程师这些字的发音好不好,不会是能不能在该领域与外国沟通的重点这个只要拿到Code,就自然知道他要表达的是什么甚至连开口都不必,理工尤其IT产业在与国外的沟通方式不是只有对话这项
作者: k0122k (厚嫩)   2023-01-21 04:38:00
无聊
作者: SpadeJJ (黑桃J)   2023-01-21 13:22:00
说人家理工脑再来说理性沟通的是文组脑吗
作者: H914 (H914)   2023-01-22 01:25:00
99%台湾人的中文发音也都是错的,更何况英文?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com