在美国常常可以听到 i love you
可是他们的love是比较广泛的爱 并不局限于男女之爱
可是在亚洲说我爱你 好像大多指比较狭隘的男女之情
欧美是不是受基督教文化影响呢 基督教就神爱世人那套...

我爱生鱼片 我爱打球 我爱睡午觉 哪里狭隘了啊

没有 是你心胸狭隘==我都跟亲近的朋友说爱