[问题] 在台湾有人不知道手刀的意思吗

楼主: sashalee65 (爱安迪莎)   2022-07-05 10:07:29
如题
因为旅居国外的家人(大约已经在国外住5年)看到我在我的脸书上po文中有写到手刀这
个词,然后就开始劈里啪啦说我的用词很不友善,别人看不懂。
我还特别上网搜寻手刀这个词,结果我家人一样无法接受,还说这是不是最近几年的新词

因为实在懒得跟他争论,所以我特别上来发文,让我家人看看大家的回复。
谢谢大家回复我们这个无聊的问题
作者: meowyih (meowyih)   2022-07-05 10:21:00
也就是说妳写了个火星文,家人看不懂误解了让你不爽?回你标题的问题,手刀就是电影里用手横劈让人昏倒的招式不过我猜你是想说 "手刀冲刺" 表示用力跑步的意思吧? = =
作者: aizawafff (没有ID)   2022-07-05 10:24:00
举例来说“抢到优惠券了,我赶紧手刀下单!” 这样吗?如果你要来这边问希望大家赞同你,可以把你被误会的那段贴一下
作者: mono5566 (曼娜)   2022-07-05 10:28:00
有看动画的才懂
作者: terix (从神而生)   2022-07-05 10:30:00
ASAP
作者: SnowAmy (小雪)   2022-07-05 10:30:00
看偶劈劈劈劈劈..................................没事
作者: dohello3856 (hello)   2022-07-05 10:47:00
长辈不太知道吧XD
作者: beepuffer (beepuffer)   2022-07-05 10:49:00
作者: transiency (transiency)   2022-07-05 11:00:00
脸书……这家人管真宽。
作者: em4 (通通去吃宝路啦><)   2022-07-05 11:04:00
奇犽
作者: molamolajump   2022-07-05 11:06:00
看不懂就跑来找你吵架?对方真4个友善的人呢
作者: abby9160 (Abby)   2022-07-05 11:10:00
脸书po你想怎么写就怎么写吧这绝对不是新词,但不知道感觉也不奇怪只是自以为正确跑来纠正很莫名用语本来就很多变化,自己喜欢、想沟通的人能明白就好
作者: kensukeshu (贤介)   2022-07-05 11:24:00
还是会有人不知道吧
作者: vesia (欧帕)   2022-07-05 11:31:00
单纯觉得你家人管太多,PO个脸书又不是小学生写作文要批改
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2022-07-05 11:31:00
不知道手刀还好,但为了这种小事批你真的很无聊
作者: ChenYenChou (obov)   2022-07-05 11:34:00
那就刻意用一堆不友善的字汇呀
作者: ts00758579 (桐)   2022-07-05 11:46:00
看不懂代表不是给你看的 根本不用管他们吵啥XD
作者: anomic24 (若彧)   2022-07-05 12:01:00
用词不友善跟这个亲戚什么关系,他旅居国外是住海边吗而且他看不懂不代表别人看不懂啊笑死,这种就是自以为是,喜欢用自己的价值观来管别人
作者: vanessa0893 (1楼)   2022-07-05 12:11:00
自己看不懂就去Google啦 还杀小用词不友善 千错万错都是别人的错 自己的脸书怎么写也要管 把你当客服喔真欠电你亲戚住在国外 看到外国脸友的贴文里有不懂的词 也会去跟他说不友善吗?ㄏㄏ柿子挑软的捏喔
作者: fish10241 (绯火)   2022-07-05 12:17:00
你知道水刀、车刀、铣刀、拉刀、东荣牌减肥刀吗?不知道对吧
作者: Eligor41 (Hank H)   2022-07-05 12:31:00
虽然我不是文学家 但这问题听起来根本不重要
作者: angylok (台湾场收录确定!)   2022-07-05 12:41:00
手刀是十几年前的词 住国外不过五年在那边跩什么
作者: kakio49 (tenn)   2022-07-05 12:53:00
常看动漫的比较知道吧
作者: hooll111 (Katsudon)   2022-07-05 12:53:00
我以为通常是指马上立刻做的意思
作者: sameber520 (请给我萝莉)   2022-07-05 13:07:00
格斗漫画偶尔会有主打这招的角色
作者: vilee5527 (子瑜)   2022-07-05 13:14:00
我不知道不知哪来的用词
作者: ironstomach (铁胃)   2022-07-05 13:14:00
他是不是看成手刃
作者: OrcDaGG (Orc)   2022-07-05 13:15:00
手刀不就是空手道的一招 大家都知道阿
作者: UnsraW (降らす雪の音色)   2022-07-05 13:15:00
https://youtu.be/UdoXG5Y6i4Aチョップ? 逆水平?
作者: lluunnaa (冷血动物)   2022-07-05 13:20:00
感情不好?
作者: fermmy (羃幂)   2022-07-05 13:35:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com