[闲聊] 现在念外文系的出路好吗??

楼主: pipiboygay (喜欢男人的男生)   2022-06-29 22:28:48
请问一下,现在台湾的情况或未来的情景
外语人才的待遇和出路,大家觉得如何呢??看好这项专业的前途发展吗??
我姊的小孩想要念文藻日间部四技的西班牙文系
因为他说现在西班牙文的使用人口仅次于中文
尤其台湾跟中南美洲的贸易做很多生意
会西班牙文,将来的出路不用担心
想请问大家会西班牙文或某项外文,将来的工作在业界真的可以很吃香吗???
翻译之类的工作会不会不稳定,或比如说容易被年轻的人取代之类的呢??
还是说只要够好够强,就不用担心这些问题呢?
作者: cutsadh (呦呦呦)   2022-06-29 22:31:00
可以念~但这就是语言,技术专业还是要进修
作者: onomedu (edu)   2022-06-29 22:39:00
只有专长为语言已经没有优势,不如读一门专门,一并修语文。现在语文资源真的满街跑,尤其在学更多。除非西班牙能学到前1%。专门技术为主,语言为辅
作者: yuri1008 (羊儿)   2022-06-29 22:47:00
纯语文真的不建议……
作者: ga3322165 (Jkor)   2022-06-29 22:50:00
可以去贸易公司,满好找吧
作者: onomedu (edu)   2022-06-29 22:53:00
台湾工作很好找,要高薪,但只靠语言,只能加油
作者: twmarstw7758 (白愁)   2022-06-29 22:59:00
可以,但是不能只会一种
作者: cat0429 (momo)   2022-06-29 23:05:00
不要,因为八年级生第二外语是基本能力,我两个工程师室友,一个会日文,一个会德文,他选语言类,等于没有任何专长。会日文的等级是N1,会德文的那位还会基本韩文,听得懂韩粽
作者: kiuyeah (kiuyeah)   2022-06-29 23:31:00
在台湾的话 会韩语可能比西语德语还有用
作者: Pinkbeers (粉红啤酒)   2022-06-29 23:31:00
西文系毕业路过...真心建议不要 系上同学包括我本人90%
作者: greatgatsby (fly~)   2022-06-29 23:31:00
请他去104搜寻一下工作就知道..
作者: Pinkbeers (粉红啤酒)   2022-06-29 23:32:00
的工作跟西语无关
作者: mrecct (胡须蟑)   2022-06-29 23:37:00
当PM
作者: catlly (熊熊儿)   2022-06-29 23:55:00
要培养第二专长
作者: k8530908 (小象)   2022-06-30 00:08:00
不要到时候读她一个没兴趣 混了四年出来不知道要干嘛七老八十摸不到人生方向至少读有兴趣的再培养第二专长 才不会会两头空 多少人是被迫读没兴趣 就是为了改读所谓出路好 出路好不好也要看时机点 现在出路不好的科系 不代表未来完全死路一条 但是读完全没兴趣混四年 出社会还不知道要干嘛真的死路一条尊重小孩吧你觉得不好的 对他来讲未必没出路好吗出路好不好 吃不吃香 全凭个人心态 跟科系没关
作者: z22771187 (先祖在对我微笑)   2022-06-30 00:15:00
文组...母汤。
作者: tobeacat (香噜噜)   2022-06-30 00:18:00
112外文毕 建议还是读一个专业 例如商科或法科 再辅以流利的外语 当你有跟别人一样的专长时 流利的外语会让你的机会比别人多很多我最近考了国考 如果语文能让我过舒服的生活 我考国考干嘛 但这次国考 我其他的专业科目与别人同分 甚至低一点点 英文得高分 让我录取名次冲到很前面 可以优先选志愿考进去的学长也跟我说 因为他的外文好 让他在公务体系里 升迁机会比别人多 也比较容易请调到难进的单位除非你要当一个语文老师 不然语文就只是一个工具如果要以翻译作为职业的话 就要有收入不稳定的心理准备口译的报酬很丰厚 但是能做口译的人通常是数一数二的语文人才读口译非常辛苦喔(翻译指的是笔译)如果人生重来 我绝对不选外语系......
作者: g9xuggf (fdsf)   2022-06-30 00:42:00
学店....以后就AI翻译啦 出来端盘子吧
作者: RumiManiac (Rumi!)   2022-06-30 00:43:00
同样的话十几年前听过,真有趣
作者: Zhang97226 (小槟)   2022-06-30 01:07:00
除非你家有钱不然不推荐喔冷门语言更不推荐 如果没机会出国家里也提供不起 说真的没什么机会有相关工作 学了等于白学 不要想说总有公司要要想想你前面有多少出国回来的跟你抢工作 看看情况再决定吧
作者: jessicabelle (毛利)   2022-06-30 03:11:00
如果有第一专业,会西文很加分,但如果专业是西文,要竞争很多母语人士
作者: Pheromone (费洛蒙抗体)   2022-06-30 03:18:00
出路很多 本土有711大润发 外商有家乐福 肯德基等
作者: jumplikethis (我是一只羊)   2022-06-30 03:45:00
唸4年就可以当翻译?天赋异禀
作者: fox4519 (laWHITE)   2022-06-30 04:41:00
真心建议不要 除非只是去玩
作者: hikki52 (Wer)   2022-06-30 04:45:00
务必三思 语言有兴趣可自学
作者: victor831009 (SC肥炎)   2022-06-30 04:53:00
如果也要去南美外派我觉得还是ok 的 对岸公司的机会应该也有 留在台湾的话应该是不太行
作者: snk236 (snk)   2022-06-30 06:37:00
不建议把语言当主修在台湾主修四年不如出国在当地一年
作者: patrick19   2022-06-30 07:18:00
南美外派主要也是用英文吧?!
作者: sunwill34243 (笑一个)   2022-06-30 07:28:00
语言补习考证照会用就好 大学学其它一技之长
作者: knight72728 (Kenkata)   2022-06-30 07:59:00
英文先优先学到nature speaker的程度比较有优势
作者: wyes40410 (火箭人)   2022-06-30 08:13:00
去外交相关的工作也会有帮助
作者: dufflin (怨憎會 愛別離 求不得)   2022-06-30 08:37:00
儿孙自有儿孙福啦 操这心淦嘛让他藉著选科系这机会 学着对自己的决定负责呀
作者: alan1375 (GG OR YY)   2022-06-30 08:51:00
念外交要进公家背景要够硬 不然都炮灰
作者: ll1117 (Linus)   2022-06-30 09:00:00
现在西班牙文的使用人口仅次于中文,这是什么话术?基本上话术大多都是对的,但只是骗你上当用的而已培养人格特质才是重点,专业技能是第二
作者: kinkilove (纯喵)   2022-06-30 09:01:00
要专精或是第二技能。
作者: slowdancin (vettel)   2022-06-30 10:01:00
0
作者: loveinlove77 (学妹)   2022-06-30 10:09:00
日文系不错
作者: levs (levs)   2022-06-30 10:14:00
人格特质才是重点+1 纯语言专精要有人脉才有办法接案件
作者: s101881 (PIBAO)   2022-06-30 10:22:00
必须说翻译绝对不会收入不稳定,纯做笔译年收入超过百万基本门槛的人不在少数。如果做翻译但收入不稳定,那代表能力不够。
作者: shiningwine (Wine)   2022-06-30 10:44:00
他家有开公司吗?
作者: Q987654321 (QQ)   2022-06-30 11:43:00
为什么不去外文系的版问?我看起来像学外文的吗?
作者: Qxer (加油!)   2022-06-30 12:16:00
选外文系不是因为兴趣的会很辛苦
作者: yu8282 (大肠包小肠)   2022-06-30 15:43:00
认真回,语文只是技能,工作上的应答跟脑袋轮转才是关键
作者: iamzen (zora)   2022-06-30 21:10:00
英文系毕业十年路过,语言搭配技术路较广,同学能靠纯语言吃饭的不到一成
作者: cow20 (无聊男子)   2022-07-01 10:36:00
大学遇过来台交换学生都是出生双语三语的 比不过的 还是有其他专业好 外语真的当辅助

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com