Re: [闲聊] 讲中国用语被纠正，会恼羞吗？ chirex PTT批踢踢实业坊

Re: [闲聊] 讲中国用语被纠正，会恼羞吗？

楼主: chirex (铁石哥_不含铜锂锌) 2021-09-16 14:07:44

※ 引述《G2S (越接近夕阳影子越长)》之铭言：
: 尤其是那些你以为是台湾的用语
: 结果被人家立马纠正过来
: 例如“立马、反馈、生火”等就是从隔壁来的
: 被这样纠正后会微脑羞吗？
: 继续且故意用力讲的也算喔
是吗？我倒没感觉，
高端也是中国用词啊，
什么高端大气上档次，
就是中国用语。
连百度都有收录进词条。
https://imgur.com/rFOu5gz.jpg
结果我看现在到处都有人讲高端，
天天讲、时时讲，
讲到烦了。
也没人纠正啊，
也没人说讨厌高端啊。

作者: STi2011 (鸟王达) 2021-09-16 14:10:00

人家接地气阿

作者: yiao (å¶¢) 2021-09-16 14:11:00

难不成要为了不用中国用语就把高端疫苗改成云端疫苗这种修改DUCK不必

作者: MT6797 (Helio-X20) 2021-09-16 14:28:00

高端是台湾先用，中国学台湾好吗- -

楼主: chirex (铁石哥_不含铜锂锌) 2021-09-16 14:41:00

高端这词中国至少出来十年有了。说台湾先用的出处是？

作者: twmarstw7758 (白愁) 2021-09-16 14:50:00

https://i.imgur.com/q8pOvaV.jpg

作者: yiao (å¶¢) 2021-09-16 15:02:00

先看到台湾人学大陆在用当然是台湾人先用啊

作者: pipi1983 (放手 N) 2021-09-16 16:26:00

台湾价值份子：是有多高端？高端疫苗：要我改名 duck不必

作者: cynical5566 (好想你) 2021-09-16 16:44:00

高端是英文

作者: traman (无名) 2021-09-17 01:06:00

警察错乱中

继续阅读

[心情] 今天是老师的生日nellyy [问题] 遇过不耐烦的店员吗aa22331 [闲聊] 要找人聊天那么难?vovorr Re: [讨论] 已有另一半,还会常和异性单独出去用餐吗?sahazi [讨论] 喜欢好评送礼物的活动吗Savart [闲聊] 讲中国用语被纠正，会恼羞吗？G2S [问题] 悠游卡要怎么数位绑定五倍劵?mango2014 Re: [闲聊] 女生能够接受男生摸头吗（歪头alonxalon [讨论] 已有另一半,还会常和异性单独出去用餐吗?YenFuOne [闲聊] 会想要天天见到另一伴吗?vi000246